どうして日本人は英語は話せないのか
言葉の習得といったものはすべて小から大へと進むもの、つまり片言表現が基本となるべきだ。
ところが日本では大から小の英文生産を教えている。英文を丸暗記などが英会話学習というのは世界の常識とは大きくかけ離れている、日本の常識は世界の非常識なのだ、
また言葉は「意味ある単位」、つまりフレーズで身につけなければならない。
[今日の学習]
英語はbe動詞系列と一般動詞系列の2つで成り立っています。
今回も一般動詞系列の学習「~は ドウする文」です。
活躍するのはdo,doesです。
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル 一般動詞 現在形
【オウム返し No.57】
[1]
Q: Look pretty?
A: Yes. Look pretty.
[2]
Q: Do I look pretty?
A1: Yes, you do. You look pretty.
A2: No, you don't. You don't look very pretty.
[3]
Q: How do I look?
A: You look very pretty.
---(日本語訳)----
[1]
Q: 可愛く見える?
A: そう、可愛く見えるよ
[2]
Q: 私、可愛く見える?
A1: はい、そうよ。あなた、可愛く見えるよ
A2: いいえ、そうじゃないよ。あなた、あまり可愛く見えないよ
[3]
Q: 私、どのように見える?
A: あなた、とても可愛く見えるよ
[STEP 57]
「私って可愛い?」は、be動詞を使ったAm I pretty?ですが、「私って可愛く見える?」といった表現は一般動詞 lookを使ってlook prettyと表現します。
【英語発想を身につける!】
(ワンフレーズ表現)
Look pretty?
可愛く見える?
(きちんとした表現)
→ Do I look pretty?
私って、可愛く見える?
【ここがポイントだ】
主語が三人称の場合の表現です。
Q: How does Lucy look?
ルーシーはどのように見える?
A: She looks sad.
ルーシーは悲しそうに見えるね
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
look bored | looking bored | looked hot |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
look(s) bored | looked bored | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
一般動詞5段活用 | VO感覚(動詞+補語) | 退屈そうに見える |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
She looks bored.
彼女って、退屈そうだね/見えるね
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
She looked bored.
彼女って、退屈そうだったね/見えたね
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
She is looking bored.
彼女って、退屈そうだね/見えているよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
She has ever looked bored.
彼女って、かつて退屈そうだったね/見えたことがあるよ
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
------------------------------------
【お知らせ】
※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます