Eテレ 旅するためのイタリア語（17）名物を知る（1）近くに～ありますか？

　　　　　　　８月３日（水）

　　　　　　　３６℃　　　２９℃　

　　　　　　　暑い一日になります
　　　　　　　水分の補給　涼しいところで体を休めましょう
　　　　　　　このような暑さ　いつまで続くのでしょうか


　　　　　　　
　　　　　　「　名物を知る　(1)　“近くに〜はありますか?”　」
　
　　今日の　テーマは名物を知る　①　です　　
　　　　名物の探し方
　　　　　　現地の人に聞く
　　　　近くに～はありますか？」など、旅先で現地の人たちに名物やお店について
　　　　　　たずねる際に役立つ表現を学びます。



　　入門編の復習
　　　　お二人の好きなもの

　　　　水牛のモッツレラ　　　　　mozzarella di bufala　　（マッテオ）

　　　　ボロ―ニャ産のソーセージ　脂身・ピスタチオ・黒こしょうなどを入れる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　mortadella..........　　モルタデッラ　（天使ダーハラ）

　今回のフレーズ
　　　Ce un buon ristorante qui vicino?　この近くにおいしいレストランはありますか？
　　　Ce un ristorante tipicoqui vicino? 　この近くに典型的なレストランはありますか？
　　　　　　　

　今回の学習　　　近くに～はありますか？
　　　　　　
　　　　Ce un buon ristorante qui vicino?　　この近くにおいしいレストランはありますか？
　　　　Ce un bar qui vicino?　　　　　　　 この近くにバールはありますか？
　　　　Ce una libreia qui vicino?　　　　　 この近くに本屋さんはありますか？


　今回のフレーズ
　　　Ce un buon ristorante qui vicino?　　　この近くに美味しいレストランはありますか？
　　　　un buon ristrante が「おいしいレストラン」、
　　　　qui vicino は「この近くに」
　　　　全体合わせて「この近くにおいしいレストランはありますか？」

　　Ce (　　　　　　）？
　　「～はありますか？」と、あるかどうかを聞いてみましょう
　　Ce は場所を表す ci 「そこに」と動詞 essere 野活用形 e 「～です」くっついた形です　　　
　　
　　Ce una buona pizzeria qui vicino?　　　　この近くにおいしいピッツア店はありますか？
　　　ーSi,ce.　　　　　　　　　　　　　　　はい、あります。
　　　ーNo,non ce.　　　　　　　　　　　　いいえ、ありません。

　　◎　さらに　もう一歩　　　　複数のものがあるときの表現
　　　　Ce (単数名詞）.／Ci sono (複数名詞）.
　　　　Ce.....は、後ろに単数名詞しかつけることができません。
　　　　複数のものがあるときには Ci sono ....となる。

　　　　Ce un buon ristorante a Latina?　　　ラティーナにおいしいレストランはありますか？
　　　　ーSi,ci sono tanti buoni ristoranti.　　はい、おいしいレストランはたくさんあります。

　　　　Ci sono tanti buoni dolci in Italia.　　　イタリアにはおいしいお菓子がたくさんあります。
　　　　Ce un supermercato qui vicino?　　　この近くにスーパーマーケットはありますか？
　　　　Ce una banca qui vicino?　　　　　　この近くに銀行はありますか？

　　　　un bar........バール
　　　　un albergo.....　ホテル
　　　　una farmacia.......薬局

　　　　　　アぺリティーヴォ　[Aperitivo]
　　　　　　夕食前にバールなどで酒や軽食を楽しむ習慣

　　♪　　覚えておくと便利な表現　　♪

　　　　　残念です。　　　　Peccato.......ぺッカート
　　　　　しようがない！　　Pazienza!.......パツィエンツァ！
　　　　　お気の毒に。　　　Mi dispiace.....ミ　ディスピアーチェ

　　　♪　　一緒に覚えよう！　♪

　　　　　　有名な　　　　　famoso....ファモーゾ
　　　　　　安い、経済的な　　economoco......エコノーミコ
　　　　　　豪華な　　　　　　Iussuoso.......　ルッスオ―ゾ
　　　　　　新しい　　　　　　nuovo....... ヌオーヴォ
　　　　　　歴史的な　　　　　storico.......　　ストーリコ
　　　　　　（まだ）開いている　（ancora) aperto......（アンコーラ）アぺルト



　　　　　　現地の最新映像をお届けするコーナー「イタリア通信」では、ローマ在住の番組
　　　　　　コーディネーターが、現在ローマで一番新しい地下鉄の沿線を旅します。

　　　　　　イタリア通信　　　ロレーナさん

　　　　　　サン・ジョバンニ・イン・ラテラーノ大聖堂

　　　　　　ローマの郊外　　　地下鉄の旅
　　　　　　　地下鉄C線の旅
　　　　　　　　２０１８年５月オープン　　サン・ジョヴァンニ駅（C線）
　　　　　　　　博物館のようなスペースがあります
　　　　　　　　古代ローマのものを展示してる
　　　　　　　　改札内に入らなくても無料で楽しめる
　　　　　　　　これから改札を通って駅の中に入ります
　　　　　　　　ここに主な階層が表示されています
　　　　　　　　一番下の２７メートルに　ホーム.......banchine
　　　　　　　　したえ行くほど時代が古くなっていきます
　　　　　　　　このあたりは中世から古代
　　　　　　　　一番下は旧石器時代の地層
　　　　　　　　地下5.8m 「現代」
　　　　　　　　Viaggiare nella storia.........　歴史の中を旅する
　　　　　　　　地下　６m　「近代」
　　　　　　　　地下　8m 　「中世」
　　　　　　　　地下　11m　　「古代ローマ帝政時代」
　　　　　　　　地下　27m 　　「旧石器時代」
　　　　　　　　ピニェート駅に着きました