Mein Tagebuch 110216

ＮＨＫカルチャーラジオ漢詩を読む「漢詩の来た道」
の録音(２月１２日放送分）を聴いた。

「遺臣の気骨」の放送。
清に仕えず、明の遺臣として一生を送り、活躍した
　顧　炎武、黄　宗義　の紹介。

そのなかで、気に入った詩を・・・

黄　宗義　作　　除夕

テキスト　Ｐ１８６

除　夕　　十二月末日の夕。大みそかの夜

病身を寝台にもたせかけ　午前四時の明けがたの
時をすごす

春になり　山の鳥たちはすずしい声をそろえて鳴く

思いがけず　俗世間に虚名が広まったが

老い衰えて　修行の力も弱まって来たのは確かだ

仙境へ行くことを　ふだん何となく夢見ているが

六経の注の内容さえ　いまだにはっきり理解できて

いない

夜が明ければ齢九十　心も新たに書物を開き

老いてかすむ目で　ともしびの助けを借り　

また書物を読もう

「老いてもなお向学心が衰えない」作者の生きざま

に心打つものがある！！！

私もまだまだ若い、作者と同様に、

　　　　　　　　　　　　　この気持ちを持ち続けよう・・・

テキスト　Ｐ１８５

黄 宗羲（こう そうぎ 1610年 - 1695年）

中国明末、清初の儒学者。
明の滅亡に際して反清運動に参加するが後に
故郷に隠棲して学術に没頭、陽明学右派の立場
から実証的な思想を説き、考証学の祖と称された。