テレビのコマーシャルに、「進行形はbe動詞+何だ」と問うものがありました。
「進行形はbe動詞+現在分詞なり」とほとんどの人が応えるでしょう。ただしこれはおそらく日本人だけです。
あるいは「受身形とは?」と聞かれたら、「be動詞+過去分詞なり」と応えるでしょう。
でもこれらの文法的な説明は日本だけで通じるものでしかありません。
それでは彼らはどうとらえているか。答えは簡単です。進行形も受身形もbe動詞系列での表現展開に過ぎません。
つまり基本的に「~しながらの存在」か「~される存在」だけのものです。
parts:eNozsjJkhIPUZENDA6NksyzfzMKsqpwSZ3NXJmMjAyYjM1MmAwCcJwhJ
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
~5つの動詞フレーズを使って~
動詞フレーズを使いこなす
[2] ed形動詞フレーズをVC感覚として使って
Coffee Room 12. 「れる」「られる」の問題
中嶋: 受身形を教える場合、よく意味を「れる、られる」と教えているが、これはとても問題だね。
Kenny: そう、受身形であっても、そう訳せるとは限らないものね。英語と日本語の発想が異なっているので、いつもそうとは限らないよ。
○ 「れる、られる」の公式が当てはまるもの
be arrested 逮捕される → get arrested
be attacked 襲われる → get attacked
be killed 殺される
be bitten 噛まれる
○ 「れる、られる」の公式が当てはまらないもの
be married 結婚している → get married 結婚する
be injured 怪我をしている → get injured 怪我をする
be born 生まれる
be divorced 離婚している
be dressed up ドレスアップしている
be drunk 酔っぱらっている
中嶋: 私は,受身形はそのままの意味で動詞フレーズとして覚えてしまう方がいいと思う。あるいは、これは私もふだんやっていることだが、たとえば、kill meという動詞フレーズがあれば、I am killed.とかlaugh at meというものがあれば、I am laughed at.とか、トレーニングする、これも大切だと思うよ。
このようなトレーニングをしたら、marry me(私と結婚する)は、I am married.(私は結婚している)といると、日本語の発想から抜け出すことができる。。
自由に英語を話すための最短学習プログラム 受身形
be arrested | being arrested | been arrested |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
(am, are is) arrested | (was, were) arrested | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
be動詞5段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | 逮捕される |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
She is arrested.
彼女は、逮捕されている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
She was arrested.
彼女は、逮捕されていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
She will be arrested.
彼女は、逮捕されるでしょう
She may be arrested.
彼女は、逮捕されるかもしれない
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
She is being arrested. 現在進行受身形
彼女は、今逮捕されているところです
I am afraid being arrested. 動名詞
私は、逮捕されるのが怖いよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
She has been arrested three times.
彼女は、今まで3回逮捕されたことがあります
自由に英語を話すための最短学習プログラム 受身形
be dressed up | being dressed up | been dressed up |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
(am, are is) dressed up | (was, were) dressed up | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
be動詞5段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | ドレスアップしている |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
She is dressed up.
彼女は、ドレスアップしている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
She was dressed up.
彼女は、ドレスアップしていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
She will be dressed up.
彼女は、ドレスアップするでしょう
She may be dressed up.
彼女は、ドレスアップするかもしれない
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
She is being dressed up. 現在進行受身形
彼女は、今ドレスアップしているところです
I am afraid being dressed up. 動名詞
私は、ドレスアップするのが怖いよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
She has never been dressed up.
彼女は、今までドレスアップしたことがありません
「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産
be allowed here | being allowed here | been allowed here |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
(am, are is) allowed here | (was, were) allowed here | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
be動詞5段活用 | VC感覚(動詞+ed形動詞フレーズ | (喫煙が)ここでは許されている |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
Smoking is allowed here.
ここでは喫煙が許されている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
Smoking was allowed here.
ここでは喫煙が許されていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
Smoking may be allowed here.
ここでは喫煙が許されているかもしれない
Smoking can't be allowed here.
ここでは喫煙が許されているはずはない ※情緒動詞を使った情緒表現
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況]
Smoking has ever been allowed here.
ここでは喫煙が許されていたことがある
簡単にこのような表現展開ができることが,英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
--------------------------------
[お知らせ]
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます