シンガポールは香港と同様、どうやら外食社会のようです。
すごいのは大きなアパート群には必ずと言っていいほど、
真ん中にマーケットや簡単な食事が出来るお店が集まっている
フードコートがあること。
と言うわけで、基本的には僕も家の近くのフードコートに
お世話になっていると言うわけです。
写真は中華の盛り合わせ(バイキング形式)とタイガービール。
料理だけだとS$3.5(約280円)という安さです。
飯は安いけど、ビールはS$2.8(約230円)と日本とほぼ同じなんですよね・・・
-----------------------------
After spending 2 weeks here, in Singapore,
I feel that people in Singapore often eat outside.
In every large collection of apartments
there is a food court where people can eat and drink.
This is why I eat a lot in such food courts.
The picture above shows one choose-as-you-want style meal (S$3.5)
and a can of Tiger Beer (S$2.8).
A dish is amagingly cheap compared with that in Japan,
but a beer costs as much as in Japan...
すごいのは大きなアパート群には必ずと言っていいほど、
真ん中にマーケットや簡単な食事が出来るお店が集まっている
フードコートがあること。
と言うわけで、基本的には僕も家の近くのフードコートに
お世話になっていると言うわけです。
写真は中華の盛り合わせ(バイキング形式)とタイガービール。
料理だけだとS$3.5(約280円)という安さです。
飯は安いけど、ビールはS$2.8(約230円)と日本とほぼ同じなんですよね・・・
-----------------------------
After spending 2 weeks here, in Singapore,
I feel that people in Singapore often eat outside.
In every large collection of apartments
there is a food court where people can eat and drink.
This is why I eat a lot in such food courts.
The picture above shows one choose-as-you-want style meal (S$3.5)
and a can of Tiger Beer (S$2.8).
A dish is amagingly cheap compared with that in Japan,
but a beer costs as much as in Japan...
なんとまぁ羨ましいというかなんと言うか。
で、食事を写真にとりたかったのか、その後方にいる女性群を取りたかったのかどっち^^
でも、確かにミニスカートや短パンの女性は多いかなぁ?
って、おたく、どちらさん?^^;