あけましておめでとうございます。 (A Happy New Year)

いやはや、新年のご挨拶が遅れてしまいました。

あけましておめでとうございます。

旧年中はいろいろな方々にお世話になりました。
今年も何卒宜しくお願い申し上げます。

去年の今頃は、とりあえず出願を一通り終えて、のほほーんとしていたことを
思い出しますが、それが後に滑り止めの合格校を先に手放すということになろうとは・・・
まぁ、第１志望にその後合格できたので結果オーライなんですが。

昨年は移動が忙しい年でしたね。
1月　イサカ（米、NY州）、ケンブリッジ（英）、フォンティ（仏）へ受験旅行
2月　ケンブリッジ、ロンドン（英）へ受験旅行
3-5月　日本
6月　ヴィルフランシュ（南仏、コートダジュール）で仏語留学
7月　フィラデルフィア（米）でMBA準備
8月　日本で渡仏準備
9-12月　フォンティでMBA学習

今年も1,2月はシンガポール、その後、ドバイ旅行を経て、
3月からまたフォンティへ戻ります。

今年は何人かフランスへ来たいという話も聞いていますので、
残り少ない（もうあと半年！）留学生活を満喫したいと思います。

---------------------------------------------
Three days have already passed before I give you greetings...anyway,

A HAPPY NEW YEAR !!!

Thanks to all of the people I knew and got to know,
I could spend great days last year.
I wish all of them a good and happy year.

During this time last year, I was very relaxed after finishing
the application for most of the business schools.
Later on, I regretted my behaviour at that time
because I had to give up the admission from one of the schools
before I got the one from my priority school...
Anyway, I could be admitted by my dream school later.^^;

Considering what I did last year, I think I moved more often than usual.
Jan: short trip to Ithaca(NY, USA), Cambridge(UK), Fonty(France)
Feb: short trip to Cambridge, London(UK)
Mar-May: Japan
Jun: studying French in Ville Franche Sur Mer(Cote d'Azur, southern France)
Jul: pre-MBA school in Philadelphia(USA)
Aug: prepared for MBA in Japan
Sep-Dec: MBA study in Fonty

I will study in Singapore this January and February,
and then go back to Fonty after traveling in Dubai for a couple of days.

I heard some friends would come to France while I'm there.
I'd like to enjoy the rest of my MBA study at INSEAD!!!