at an all-time low

日本もそうですが、銀行の店舗がどんどん無くなっています。
コロナの間に口座を開いた銀行の支店がいつの間にか無くなっていて、違う支店に移っていました。

HSBC to shut 114 branches as more people bank online
https://www.bbc.com/news/business-63796745

<quote>
Jackie Uhi, its managing director of UK distribution, said: "People are changing the way they bank and footfall in many branches is at an all-time low, with no signs of it returning.'
<unquote>
bankが動詞！Uhiってアジア系？口座を開いた時の担当者もインド系でしたが、画面を使ったデジタルな説明がほとんどでした。

<quote>
t said footfall in three quarters of the branches set to close had halved over the past five years.
The trend has sped up since the pandemic, with some HSBC branches serving fewer than 250 people per week, it added.
<unquote>
speed sped sped。Collinsだとspeed upはspeeded upのようですが。Oxfordもspeeded upでした。

この記事からリンクされているshared banking hubsは興味深いです。
Four areas added to banking hubs waiting list
https://www.bbc.com/news/business-63471272

日本みたいな地銀って、スコットランドやNIの銀行くらいかなと思いますが、独自の紙幣を発行してるのがすごい。RBSは全国展開してますし。
Channel Islandsも独自紙幣ありますけど、地銀じゃなくて自治政府が発行しているみたいです。
https://en.wikipedia.org/wiki/Banknotes_of_the_pound_sterling
Manとかも発行しているっぽいです。みんな女王から変わるのかな？現地に行って現金使わないと気がつかないですよね。