済州島を「日本領土」 自社ＨＰに誤掲載 スイス時計メーカー謝罪 (西日本新聞) - goo ニュース
【韓国の通信社・聯合ニュースによると、スイスの時計メーカー・スウォッチが自社ホームページ（ＨＰ）に掲載した地図で、韓国南部の済州島を日本の領土として表示していたことが分かった。同社は、報道発表資料を通じ表示を訂正したことを明らかにするとともに、「韓国の国民に迷惑をかけたことを深くおわびする」と謝罪した】
【聯合ニュースによると、スウォッチ社の英語版ＨＰで「日本圏域」をクリックすると済州島までが日本の領土を示す地図と同じ色に表示されたという。誤表示がどれほどの期間続いていたかは明らかでない】
多分、この問題になっていると思われる「地図」を、スウォッチのサイトで確認してみる。どうやらスウォッチの支社とか直営ショップが韓半島には無いらしく、日本の様にハッキリ表示されないので判別しにくいが、済州島を確認する事が出来ない。種子島や屋久島らしき島が「日本圏域」に表示されているので、済州島も「地図」に表示されていたと思うのだが、どうやら済州島の表示自体を「地図」から消したらしい。
でも、この「地図」問題が他にもありますよ。スウォッチとしてはどうでも良いのかもしれないが、北方領土がロシア圏域で表示されているし、中国圏域で表示されるべき海南島が表示されず、海南島にマウスポインタを重ねると「HONG KONG」と表示される。スウォッチはサイトの「地図」をもう一度見直した方が良いぞ。
【韓国の通信社・聯合ニュースによると、スイスの時計メーカー・スウォッチが自社ホームページ（ＨＰ）に掲載した地図で、韓国南部の済州島を日本の領土として表示していたことが分かった。同社は、報道発表資料を通じ表示を訂正したことを明らかにするとともに、「韓国の国民に迷惑をかけたことを深くおわびする」と謝罪した】
【聯合ニュースによると、スウォッチ社の英語版ＨＰで「日本圏域」をクリックすると済州島までが日本の領土を示す地図と同じ色に表示されたという。誤表示がどれほどの期間続いていたかは明らかでない】
多分、この問題になっていると思われる「地図」を、スウォッチのサイトで確認してみる。どうやらスウォッチの支社とか直営ショップが韓半島には無いらしく、日本の様にハッキリ表示されないので判別しにくいが、済州島を確認する事が出来ない。種子島や屋久島らしき島が「日本圏域」に表示されているので、済州島も「地図」に表示されていたと思うのだが、どうやら済州島の表示自体を「地図」から消したらしい。
でも、この「地図」問題が他にもありますよ。スウォッチとしてはどうでも良いのかもしれないが、北方領土がロシア圏域で表示されているし、中国圏域で表示されるべき海南島が表示されず、海南島にマウスポインタを重ねると「HONG KONG」と表示される。スウォッチはサイトの「地図」をもう一度見直した方が良いぞ。
