お待たせ致しました！
Thank you for waiting!
先行予約も沢山頂いておりますボーイズマーケット別注コットンヘリンボーン
のトラウザーズの御紹介です！
We have received a lot of advance reservations Boys Market Bespoke Cotton Herringbone
Introducing Trousers!
素材はコットン100％の肉厚なヘリンボーンになります。
男好きされます頑強なコットン100％のヘリンボーンを洗い加工を施しまして
履きやすい状態に仕上がっております。
基本的にウェポンのチノパンと同じパターンを採用しておりますので、同じ
サイズ感で大丈夫ですね。
サイドポケットやコインポケットなどの閂は赤の糸で演出されております。
ミドルグレーのヘリンボーン生地に赤の閂がアクセントになっております。
The material is 100% cotton thick herringbone.
Man loves tough 100% cotton herringbone washed and processed
It is finished in a state that is easy to wear.
Basically the same pattern as the weapon chinos is used, so it is the same
A feeling of size is okay.
Bars such as side pockets and coin pockets are produced with red thread.
The middle gray herringbone fabric is accented with a red bartack.
サイドポケットもクラシックな縦切りにさせて頂いております。
60年代のトラウザーズに多く見られますね。
履いて頂きますと、こんな感じにポケットが膨らむのもアイビー好きには
堪らないデザインですね。
メンズの場合、大きくデザインは動かせませんので、こんなギミックが
ポイントになりますね。
The side pockets are also cut into classic vertical pieces.
It is often seen in trousers in the 1960s.
For ivy lovers, the pockets swell like this when you wear them.
It's an unbearable design.
In the case of men, the design can not be moved greatly, so such a gimmick
It will be a point.
ヒップポケットも2mm幅の両玉縁になりまして、縫製のクオリティーの
高さも実証しております。
ベルトループも山高ループとなりまして立体感も演出されております。
The hip pocket is also 2mm wide and has both beaded edges, which is of sewing quality.
We have also demonstrated the height.
The belt loop is also a mountain high loop, creating a three-dimensional effect.
素材感も勿論なのですが、やはりシルエットに自信ありなんです。
本当に綺麗な細身のシルエットになります。
太すぎずに細すぎずと丁度良いバランスのシルエットかと思います。
ボーイズマーケット別注トラウザーズ、未だ履かれていない方など是非
お試しになってみて下さい！
Of course, the texture is also good, but I'm still confident in the silhouette.
It will be a really beautiful slim silhouette.
I think it's a well-balanced silhouette that is neither too thick nor too thin.
Boys market bespoke trousers, those who have not yet worn it, etc.
Please give it a try!
FILSONのSCOUT SHIRTSにローマのアメトラブランドdejavu iconicの
B-6のムートンなどにも良くお似合いですね。
FILSON SCOUT SHIRTS of Roman Ametra brand dejavu iconic
It looks great on B-6 moutons.
M.I.D.AのシープスウェードM-43などにも如何でしょう！
新品いながらにしましてユーズド感溢れます自然な着熟しもお楽しみ頂けますよ！
How about M.I.D.A's sheep suede M-43 and so on!
Even though it is new, it is full of used feeling. You can enjoy natural ripening!
イタリアのリンペルのリバーシブルコートにトリフィリオスのラグベスト
などの着熟しにもお勧めですね。
TRADITIONALな着熟しにバタ臭いラグベストのコーディネィトは着熟しにも
遊び感も演出出来ますので是非お試しになってみて下さい。
Triphilios rug vest on Italian Limpel reversible coat
It is also recommended for ripening.
TRADITIONAL ripening and fluffy rug vest coordination is also ripening
You can also create a sense of play, so please give it a try.
僕のお気に入りのLEMMERMAYERのニットベストなどにボーイズマーケット別注
ストームライダーの着熟しなどにも良くお似合いになりますね。
Boys market bespoke to my favorite LEMMER MAYER knit vest etc.
It will look great on storm riders as well.
M.I.D.AのN−１ジャケットにボーイズマーケット別注バッファローチェックの
BDシャツなどの着熟しにもお勧めですね。
M.I.D.A's N-1 jacket with Boys Market bespoke buffalo check
It is also recommended for ripening BD shirts.
ジャケットスタイルにも是非お使い下さい！
ボーイズマーケット別注チノ素材BDシャツにボーイズマーケット別注
LAMBS WOOL TWEEDのジャケットなどにsealupに別注しておりますストロングギャバジン
のバルマカーンコートなどの装いにも是非お使い下さい。
Please use it for your jacket style!
Boys market bespoke Chino material BD shirt and boys market bespoke
Strong gabardine, which is custom-ordered for sealup on LAMBS WOOL TWEED jackets, etc.
Please use it for clothing such as Balma Khan coat.
イタリアはローマのアメトラブランドdejavu iconicに別注しております
キャバレリーツィルのカバーオールに同じくdejavu iconicに別注しました
cancliniのコットンフランネルのワークシャツなどのコーディネィトにも
如何でしょう！
Italy is bespoke to the Roman Ametra brand dejavu iconic
Also bespoke dejavu iconic on the coveralls of Caballery twill
Also for coordination such as canclini's cotton flannel work shirt
How is it!
CRESCENT DOWN WORKSに別注しましたバッファローチェックのダウンシャツ
にもお勧めですね。
インナーには真冬でもMIXTAのT−SHでも大丈夫ですよ。
Buffalo check down shirt bespoke to CRESCENT DOWN WORKS
It is also recommended.
You can use MIXTA's T-SH as the inner in the middle of winter.
オールマイティーな着熟しをお約束してくれるヘリンボーントラウザーズです！
Herringbone trousers that promise almighty ripening!