リラックスしたい休日にはもってこいなカーゴパンツですので、着熟しも思いっきり
カジュアルをお楽しみ下さい！
(唐突に初めてすみません！ボーイズ別注ピケ素材カーゴパンツの着熟し編を！)
秋口には、
The cargo pants are perfect for holidays where you want to relax, so you can fully wear them.
Enjoy casual!
In autumn,
コットン5ゲージのアンデルセンーアンデルセンにトリフィリオスのラグベストなどの
着熟しにも良くお似合いですよ！
ブルーグラデーションな着熟しになりますので、足元ネイビーヌバックのラッセルモカシンなど
如何でしょう！
Cotton 5 gauge Andersen-Andersen with Trifilios rugs
It looks good on aging!
Russell moccasins with navy nubuck underneath, as it will be a gradual blue ripening
How is it!
MIXTAのジョークの効きましたT−SHにボーイズ別注かつらぎチャコールの70505なども
お勧めですね。
足元、ミリタリーラストのCAIRNGOMなどお似合いですよ！
MIXTA's joke is effective T-SH also Boys' bespoke cotton twill charcoal 70505 etc.
I recommend it.
It looks great at CAIRNGOM, the military last of your feet!
パタゴニアのライトネルにMIXTAのT−SHなどにもお使い下さい！
足元、ボーイズ別注サンドスウェードのミカエルなど気分ですね。
Please use for Patagonia lightnell, MIXTA T-SH, etc.
It feels like Michael at the feet, Boys's comment Sand Suede.
ここで同じくボーイズ別注ジャーマンクロス生地カーゴパンツとのコーディネィトの比較を！
全く同じコーディネィトで比較してみました！
同じコーディネィトですが、雰囲気はガラリと変わってきますね。
メンズの着熟しってこういうものじゃないでしょうか？
スタンダードな装いですが、素材の変化で見え方はガラリと変化致します。
つまりコーディネイトは奇をてらわずスタンダードですが、素材や色の変化で遊ばれるのが自分自身の
軸もぶれることなく購入されていく逸品等が全て生きてくれると思います。
I compared them with the exact same coordinates!
It's the same coordination, but the atmosphere changes completely.
Isn't this what men's wear is like?
It is a standard outfit, but the appearance will change with the change of material.
In other words, the coordination is standard without any oddities, but it is my own ability to play with changes in materials and colors.
I think that all the gems that are purchased without shaking the axes will survive.
ボーイズ別注ヘザーグレーのT−SHにボーイズ別注バッファローチェックのクレッシェントのダウンシャツなど
如何でしょう！
この手合いの着熟しですとオイルヌバックのミカエルなどよろしいようで！
Boys' bespoke Heather gray T-SH, boys' bespoke buffalo check down shirt, etc.
How is it!
It seems that oil nubuck Michael can be used when this hand is matured!
それから秋物と言いましてもコットン100％のピケ素材のカーゴパンツですから、
今直ぐにもお使い頂けます。
Even if it is called autumn, it is cargo pants made of 100% cotton pique material.
You can use it immediately.
nanamicaのタッターソール生地NATO軍ジャケットにグランサッソの大人のサーマル
など如何でしょう！
nanamica's tatter sole fabric NATO military jacket and Gran Sasso's adult thermal
How is it?
リングヂャケットに別注しましたオリーブのニットジャケットにザノーネのアイスピケのT−SH
なども良くお似合いですよ！
Olive knit jacket bespoke on ring jacket and T-SH of Zanone ice pique
It also suits you well!
梅雨時には、パタゴニアのトレントシェルにボーイズ別注フットボールT−SHなどにも
重宝しますね。
During the rainy season, the boys' bespoke football T-SH can be used on the Torrent shell of Patagonia.
I find it useful.
パタゴニアのめくら縞ボーダーのT−SHに同じくパタゴニアのリネン素材コーチジャケット
などにも如何でしょう！
オフホワイトですので、貴方好みに仕上げてあげて下さい！
Patagonia blind striped T-SH as well as Patagonia linen material coach jacket
How about!
It is off-white, so please finish it to your liking!
カジュアルをお楽しみ下さい！
(唐突に初めてすみません！ボーイズ別注ピケ素材カーゴパンツの着熟し編を！)
秋口には、
The cargo pants are perfect for holidays where you want to relax, so you can fully wear them.
Enjoy casual!
In autumn,
コットン5ゲージのアンデルセンーアンデルセンにトリフィリオスのラグベストなどの
着熟しにも良くお似合いですよ！
ブルーグラデーションな着熟しになりますので、足元ネイビーヌバックのラッセルモカシンなど
如何でしょう！
Cotton 5 gauge Andersen-Andersen with Trifilios rugs
It looks good on aging!
Russell moccasins with navy nubuck underneath, as it will be a gradual blue ripening
How is it!
MIXTAのジョークの効きましたT−SHにボーイズ別注かつらぎチャコールの70505なども
お勧めですね。
足元、ミリタリーラストのCAIRNGOMなどお似合いですよ！
MIXTA's joke is effective T-SH also Boys' bespoke cotton twill charcoal 70505 etc.
I recommend it.
It looks great at CAIRNGOM, the military last of your feet!
パタゴニアのライトネルにMIXTAのT−SHなどにもお使い下さい！
足元、ボーイズ別注サンドスウェードのミカエルなど気分ですね。
Please use for Patagonia lightnell, MIXTA T-SH, etc.
It feels like Michael at the feet, Boys's comment Sand Suede.
ここで同じくボーイズ別注ジャーマンクロス生地カーゴパンツとのコーディネィトの比較を！
全く同じコーディネィトで比較してみました！
同じコーディネィトですが、雰囲気はガラリと変わってきますね。
メンズの着熟しってこういうものじゃないでしょうか？
スタンダードな装いですが、素材の変化で見え方はガラリと変化致します。
つまりコーディネイトは奇をてらわずスタンダードですが、素材や色の変化で遊ばれるのが自分自身の
軸もぶれることなく購入されていく逸品等が全て生きてくれると思います。
I compared them with the exact same coordinates!
It's the same coordination, but the atmosphere changes completely.
Isn't this what men's wear is like?
It is a standard outfit, but the appearance will change with the change of material.
In other words, the coordination is standard without any oddities, but it is my own ability to play with changes in materials and colors.
I think that all the gems that are purchased without shaking the axes will survive.
ボーイズ別注ヘザーグレーのT−SHにボーイズ別注バッファローチェックのクレッシェントのダウンシャツなど
如何でしょう！
この手合いの着熟しですとオイルヌバックのミカエルなどよろしいようで！
Boys' bespoke Heather gray T-SH, boys' bespoke buffalo check down shirt, etc.
How is it!
It seems that oil nubuck Michael can be used when this hand is matured!
それから秋物と言いましてもコットン100％のピケ素材のカーゴパンツですから、
今直ぐにもお使い頂けます。
Even if it is called autumn, it is cargo pants made of 100% cotton pique material.
You can use it immediately.
nanamicaのタッターソール生地NATO軍ジャケットにグランサッソの大人のサーマル
など如何でしょう！
nanamica's tatter sole fabric NATO military jacket and Gran Sasso's adult thermal
How is it?
リングヂャケットに別注しましたオリーブのニットジャケットにザノーネのアイスピケのT−SH
なども良くお似合いですよ！
Olive knit jacket bespoke on ring jacket and T-SH of Zanone ice pique
It also suits you well!
梅雨時には、パタゴニアのトレントシェルにボーイズ別注フットボールT−SHなどにも
重宝しますね。
During the rainy season, the boys' bespoke football T-SH can be used on the Torrent shell of Patagonia.
I find it useful.
パタゴニアのめくら縞ボーダーのT−SHに同じくパタゴニアのリネン素材コーチジャケット
などにも如何でしょう！
オフホワイトですので、貴方好みに仕上げてあげて下さい！
Patagonia blind striped T-SH as well as Patagonia linen material coach jacket
How about!
It is off-white, so please finish it to your liking!