お値段も張る逸品ですので海からタウンまでと幅広くお使い下さい!

2019-11-08 20:21:54 | 日記
ボーイズでも数年展開しておりまして、お手持ちの方も多いかと思いますシーラップのロングPコート
の御紹介です!
It is an introduction of P coat of SEALUP that has been developed in our shop for several years

こちらのPコートですが、イタリアの由緒ある海の都GENOVAのネーミングを頂きました逸品となります。
This P coat was named by GENOVA, the Italian capital of the sea.

ヨーロッパの一流メゾンのOEMも手掛けておりますシーラップゆえに、
Since we are an OEM of a leading European High brand

ハンギングされました状態でもクオリティーの高さが伺えますね。
Pコート自身トラディッショナルなアイテムですが、シーラップの手に依り若干の大人のモード感も
漂わせております。
You can hear the high quality even in the hanging state.
P coat itself is a traditional item, but depending on the hand of the SEALUP, some adult mode feelings
I am drifting.
(エディースリマンなどのアウターを手掛けておりましたので)

着用致しますと、Pコートの大振りなお襟も立体的に表現されており肩から袖に掛けましてもイタリアの
立体的なパターン取りで丸みを帯びました綺麗なラインが演出されております。
アーム下から中胴に掛けても綺麗なシェイプラインが伸びまして全体も上品なAラインで形成されております。
If worn, the large collar of the P coat is also expressed in three dimensions and it is Italian even if it is hung from the shoulder to the sleeve
A beautiful line that is rounded with a three-dimensional pattern is produced.
Even if it is hung from the bottom of the arm to the middle torso, the beautiful shape line is extended and the whole is formed with an elegant A line.

バックスタイルも男前で大振りなお襟も、こんな感じで綺麗に襟を立てる事も可能です。
後ろ姿の綺麗なコートはクオリティーも高いと思います。
(フロントよりシンプルになりますので立体的な作りでなければ綺麗に形成できませんので)
The back collar and the large collar in front of the man can also be raised beautifully like this.
I think the beautiful coat in the back has high quality.
(Because it is simpler than the front, it cannot be neatly formed unless it is made in three dimensions.)

お袖口のカフスもシンプルですが、カッコイイですよ。
このカフスの為、お袖丈のお直しも肩から入れさせて頂きます。
The cuffs on the cuffs are simple but cool.
For this cuff, I will put the sleeve length correction from the shoulder.

上質なウール100%のメルトンを使用しておりまして、背にはTHERMORE社のポリエステルライニングが
忍ばせており、御自分の体温で保温もして頂けます。
裏地も綾目が立った上質な素材を使用しております。
We use high-quality wool 100% melton, and the back is THERMORE polyester lining
You can keep it at your own body temperature.
The lining is also made of high-quality materials with Ayame.

そして、旅行や出張の際、パスポートや貴重品なども収納できるジップ付きの内ポケットも装備されております。
お色はネイビーで僕は42サイズの着用になります。
ライニングのサーモアのお陰でジョンスメドレーのサーマル一枚でも充分暖かいですよ。
着熟しも、
It also has a zipped inner pocket that can hold passports and valuables when traveling or traveling.
The color is navy and I wear 42 sizes.
Thanks to the lining thermore, even a single John Smedley thermal is warm enough.
Ripeness,

A710にイタリアのデジャブアイコニックのシャンブレーワークシャツにエンパイアーのバンダナベスト
など如何でしょう。
A710 with Italian dejavu iconic chambray work shirt and empire bandana vest
How is it?

Pコートですので、真冬の海などにも如何でしょう!
海の香り漂うダルボーのヴィンテージリブにフェルコに別注しましたスウェットパンツなど如何でしょう。
Because it is P coat, how about the midwinter sea!
How about sweat pants, etc. bespoke to Felco on the vintage ribs of Darbour with the scent of the sea?

ディリーに色落ちされました710に英国のハーレーに別注しましたモヘアーのノルディックスウェーター
などもお似合いですね。
休日の朝ゆっくりと彼女と楽しむブランチにも如何でしょう。
たまにはシャンパンなど開けたりしまして
Mohair Nordic sweater bespoke to British Harley to 710
It looks good too.
How about a brunch to enjoy with her slowly on a holiday morning?
Sometimes I opened champagne etc.

来月のクリスマスには素敵な彼女を行きつけのお寿司やさんなどにエスコートされるのにもピッタリなコートですね。
グランサッソのタートルネックにフランネルのインコテックスなどカジュアル過ぎずピッタリな装いかと。
イブに寿司屋さんなども意外性のあるエスコートに点数も稼げるのではないでしょうか!
It's a perfect coat for next month's Christmas to be escorted by sushi and other sushi.
Whether it ’s a casual sneaker, such as a Grand Sasso turtleneck or Flannel ’s Incotex, it ’s not too casual.
Wouldn't it be possible for sushi shops to earn points for escorts that are surprising?

お値段も張る逸品ですので海からタウンまでと幅広くお使い下さい! 
(服は必ず汚れますしボタンも取れますし、気兼ねなくお使いになられまして洗濯はSOULさん
修理はボーイズでお任せください)
Please use a wide range from the sea to the town because the price is also a gem! *
(Clothes will always get dirty, buttons will be removed, and you can use them without hesitation.
Please leave repairs at Boys)