今日は一歩外に出ればアウトドアーと都会のアウトドアーウェアーを提案致しますナナミカの逸品の御紹介！
Introducing nanamica gems that will offer outdoor and urban outdoor wear if you go outside a step today!
ナナミカと云えばゴアテックスですよね。
nanamicais Gore-Tex.
ポリエステルゴアを使用しましたシェルコートになります。
（USNAVYのN-1ウィンターパーカーからモディファイされたモデルになります。）
Shell coat using polyester goretex.
(This model is modified from USNAVY's N-1 Winter Parker.)
総裏仕立てで裏地も軽量で耐久性にも富みますポリエステルリップストップを採用しております。
（さすがナナミカ裏地にも妥協は許しませんね）
膝丈のコートになりますので、
Made of polyester ripstop that is totally tailored and lightweight and durable.
(As expected, there is no compromise on nanamica lining)
Because it becomes a knee-length coat,
Wジップ採用になります。実に機能的です。
ウエストのポケットも、
W zipper adoption. Really functional.
The waist pocket
フラップ付きで収納されたモノもジップで安全に守ってくれますね。
The items stored with the flap will keep you safe with the zipper.
ウエスト部分にはドローコードもございますので、
As there is a draw cord in the waist,
バックシャンなスタイルも形成出来ますね。
（ストンとAラインを楽しむのも良しドローコードでコートの男臭さを楽しむの良しと一粒で二度美味しいコートです）
内ポケットも右左と両サイドに装備されております。
You can enjoy a nice back style.
(It is good to enjoy a nice A-line, it is good to enjoy the man smell of the coat with a draw cord and it is a delicious coat twice in one grain)
Inner pockets are also equipped on the left and right sides.
アイフォーンなども安全に持ち運びできますね。
You can carry your iPhone safely.
パスポートなども余裕で収納して頂けますしジップ付きですので安全面も完璧！
Passports can be stored with plenty of room, and with a zipper, safety is perfect!
お袖口はマジックテープで着用されますシーズンに依って大きさも自由自在に！
The cuffs will be worn with Velcro. The size can be freely adjusted depending on the season!
こちらもフード部分に本体が収納できますので、ご旅行から出張などにも愛用して頂けますよ！
こんな感じで機能性も充分な全天候型コート、実用性にも自信有りです！
Since the main body can be stored in the hood, you can use it for business trips and travel!
With this feeling, all-weather coat with sufficient functionality and confidence in practicality!
林さん別注コーデュロィトラウザーにANDERSEN-ANDERSENの５ゲージセーラースウェーターに
Trujillosのラグベストなどのヨーロッパ目線なトラッドスタイルにもお似合いですよ！
Resolute Mr.Hayashi Bespoke Corduroy Trousers and ANDERSEN-ANDERSEN 5 Gauge Sailor Sweater
It also suits European style trad styles such as Trujillos rug vests!
勿論リゾルト710とも相性抜群です。
インディビのコットンフランネルのBDにNBNWなどのバタ臭いスタイルにも是非！
Of course, it is also compatible with Resolute 710.
indivijualizedshirts cotton flannel BD and fluttering styles such as NBNW!
インコテックスのホームスパンツィードにジョンスメドレーの祖父ポロに林さん別注70505などにも
お似合いですよ！
Incotex's home span tweed, John Smedley's merino wool Polo, Resolute Mr. Hayashi's bespoke 70505, etc.
It looks good!
海や家族で楽しむキャンプなどにもフェルコに別注しましたチャコールシネのスウェットパンツにMIXTAの
スウェットにバンダナベストなどの着熟しにもお似合いですね。
We also made a special order to Felco for camping and fun for the sea and family.
It looks good on ripe sweatshirts and bandana vests.
機能美ってこう云う事なのでしょうね！
This is what functional beauty means!
Introducing nanamica gems that will offer outdoor and urban outdoor wear if you go outside a step today!
ナナミカと云えばゴアテックスですよね。
nanamicais Gore-Tex.
ポリエステルゴアを使用しましたシェルコートになります。
（USNAVYのN-1ウィンターパーカーからモディファイされたモデルになります。）
Shell coat using polyester goretex.
(This model is modified from USNAVY's N-1 Winter Parker.)
総裏仕立てで裏地も軽量で耐久性にも富みますポリエステルリップストップを採用しております。
（さすがナナミカ裏地にも妥協は許しませんね）
膝丈のコートになりますので、
Made of polyester ripstop that is totally tailored and lightweight and durable.
(As expected, there is no compromise on nanamica lining)
Because it becomes a knee-length coat,
Wジップ採用になります。実に機能的です。
ウエストのポケットも、
W zipper adoption. Really functional.
The waist pocket
フラップ付きで収納されたモノもジップで安全に守ってくれますね。
The items stored with the flap will keep you safe with the zipper.
ウエスト部分にはドローコードもございますので、
As there is a draw cord in the waist,
バックシャンなスタイルも形成出来ますね。
（ストンとAラインを楽しむのも良しドローコードでコートの男臭さを楽しむの良しと一粒で二度美味しいコートです）
内ポケットも右左と両サイドに装備されております。
You can enjoy a nice back style.
(It is good to enjoy a nice A-line, it is good to enjoy the man smell of the coat with a draw cord and it is a delicious coat twice in one grain)
Inner pockets are also equipped on the left and right sides.
アイフォーンなども安全に持ち運びできますね。
You can carry your iPhone safely.
パスポートなども余裕で収納して頂けますしジップ付きですので安全面も完璧！
Passports can be stored with plenty of room, and with a zipper, safety is perfect!
お袖口はマジックテープで着用されますシーズンに依って大きさも自由自在に！
The cuffs will be worn with Velcro. The size can be freely adjusted depending on the season!
こちらもフード部分に本体が収納できますので、ご旅行から出張などにも愛用して頂けますよ！
こんな感じで機能性も充分な全天候型コート、実用性にも自信有りです！
Since the main body can be stored in the hood, you can use it for business trips and travel!
With this feeling, all-weather coat with sufficient functionality and confidence in practicality!
林さん別注コーデュロィトラウザーにANDERSEN-ANDERSENの５ゲージセーラースウェーターに
Trujillosのラグベストなどのヨーロッパ目線なトラッドスタイルにもお似合いですよ！
Resolute Mr.Hayashi Bespoke Corduroy Trousers and ANDERSEN-ANDERSEN 5 Gauge Sailor Sweater
It also suits European style trad styles such as Trujillos rug vests!
勿論リゾルト710とも相性抜群です。
インディビのコットンフランネルのBDにNBNWなどのバタ臭いスタイルにも是非！
Of course, it is also compatible with Resolute 710.
indivijualizedshirts cotton flannel BD and fluttering styles such as NBNW!
インコテックスのホームスパンツィードにジョンスメドレーの祖父ポロに林さん別注70505などにも
お似合いですよ！
Incotex's home span tweed, John Smedley's merino wool Polo, Resolute Mr. Hayashi's bespoke 70505, etc.
It looks good!
海や家族で楽しむキャンプなどにもフェルコに別注しましたチャコールシネのスウェットパンツにMIXTAの
スウェットにバンダナベストなどの着熟しにもお似合いですね。
We also made a special order to Felco for camping and fun for the sea and family.
It looks good on ripe sweatshirts and bandana vests.
機能美ってこう云う事なのでしょうね！
This is what functional beauty means!