春節・魚はめでたい!

昨日、春節の料理の主食として
餃子を紹介したのですが、
メインには魚料理を食べることが多いです。



写真は紹興酒で煮たお魚です。

魚料理を食べることには理由があって
「余裕がある」の「余」の字と
魚の字の中国語の発音「ユゥー」が似ているために、
魚を食べることで
「今年1年が余裕をもって過ごせるように!」
という願いが込められています。



上は春節の魚の飾りです。

ちなみに魚料理のほかに
鶏肉料理も縁起が良いと言われています。

それは中国語で「鶏」という字と
「吉」の発音「ジィ」が似ているからです。

中国の旧正月は餃子と魚料理、鶏肉料理と
家族みんなでおいしいものをたくさん作って
お祝いするんですね♪

帰国しました♪

昨夕、無事に東京に戻ってきました。



写真は実家に咲いているシクラメンです。

成田空港に近づくと飛行機から見える
地面一面に先週の雪がまだ残っていて
日本ではなくて一瞬、ロシアか?と思っちゃいました（笑)

いや～～、東京は寒いよぉ～極寒だよ～と
聞いていたのでどれくらい寒いのかと
ちょっとビビリ気味だったのですが、
昨夕は空気が冷たかったけど、
今日の東京は暖かくて過ごしやすいですね～。

天気に恵まれてよかったです♪

北京にいると北京は最高!と思いますが
日本に戻るとやっぱり日本はいい!ですね（笑）。

で、明日からの予定は
東京に戻ったばかりなのですが、
明朝9時羽田発の飛行機で
ダーリン方の祖父母に会いに熊本に行ってきます。

東京戻りは2月1日です。
残念ながら、その間はお休みさせていただきますが
戻りましたらすぐに再開しますので
よろしくお願いします。

それでは、
ちょっと早いのですが、いってきま～す♪