春節(旧正月)まであと1週間をきりました。
みなさん、写真の赤い袋、何だと思いますか?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/7e/ee1a00a626f9f3c5980ddb1761cb43b4.jpg)
これは中国のお年玉袋です。
この時期、北京のスーパーでは、
逆さま「福」の字と一緒に、
お年玉袋も売っています。
中国の旧正月にも
お年玉の習慣があるんですよ。
このお年玉袋は
中国のおめでたい色=赤色の袋なので
中国語で紅包(ホンバオ)と言います。
紅包はお年玉だけでなく
結婚式や出産のご祝儀など
おめでたいときに使われます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/20/f0/728466c80878a952732fbd8e97742beb.jpg)
写真は北京市内ホテルに登場した
紅包の木です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/ed/958444f4965ea67f741201856744a056.jpg)
こちらは小さいみかんの木に紅包を飾っています。
中国版クリスマスツリーにも見えるし
中国版「金のなる木」とも言えそうですよね(笑)♪
みなさん、写真の赤い袋、何だと思いますか?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/7e/ee1a00a626f9f3c5980ddb1761cb43b4.jpg)
これは中国のお年玉袋です。
この時期、北京のスーパーでは、
逆さま「福」の字と一緒に、
お年玉袋も売っています。
中国の旧正月にも
お年玉の習慣があるんですよ。
このお年玉袋は
中国のおめでたい色=赤色の袋なので
中国語で紅包(ホンバオ)と言います。
紅包はお年玉だけでなく
結婚式や出産のご祝儀など
おめでたいときに使われます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/20/f0/728466c80878a952732fbd8e97742beb.jpg)
写真は北京市内ホテルに登場した
紅包の木です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/ed/958444f4965ea67f741201856744a056.jpg)
こちらは小さいみかんの木に紅包を飾っています。
中国版クリスマスツリーにも見えるし
中国版「金のなる木」とも言えそうですよね(笑)♪