goo blog サービス終了のお知らせ 

猫と惑星系

押し記事 星間微惑星。 天体の翻訳他、韓流、花の写真を掲載。

ESAからのテレコマンド嫦娥1号

2007-11-01 21:45:02 | 月探査
画像版権ESA かぐやの情報が少ないのは、こういう細かい事をはしょっているからだ。今、観測機器の調整中のはずだから、今日の調整機器と動作良好だけでも流せば。
ぼくらは楽しめるのにとJAXAに文句を言ったあと、以下、機械翻訳。

中国の衛星に伝えられた初めてのESAテレコマンド

2007年11月1日

初めて、ESAトラッキング・ステーションは、中国の衛星にテレコマンドを伝えました。
今朝の中央ヨーロッパ標準時7時15分(協定世界時6時15分)に、中国の地球指令部は、マスパロマスステーションから伝えられたコマンドが嫦娥1号月の任務によって首尾よく受け取られたと報告しました。
首尾よく中国の嫦娥1号にサポートを追跡するESA地面が2007年11月1日中央ヨーロッパ標準時4時35分(協定世界時3時35分)にNew Norcia、オーストラリアで遠隔測定法の信号の最初の領収書からESAの35mの宇宙空間ステーションの中国の任務から始まりました。
2時間と39分後に、嫦娥1号への最初のテレコマンドはマスパロマス、スペインのESAの15mのステーションを通って伝えられました、中国の衛星がマスパロマスステーションからおよそ20万km離れたところにあったとき。
1時間後に、クールー、仏領ギアナのESAステーションは、また、首尾よく遠隔測定法を受け取って、コマンドを嫦娥1号に送信しました。
新しいNorcia、マスパロマス、およびクールーステーションは、ESAのESTRACK地上局ネットワークの一部であり、ヨーロッパの宇宙作戦センター(ESOC)から離れて制御されます、ダルムシュタット(ドイツ)で。
うまくいっているコミュニケーションは、これが中国の宇宙船へのテレコマンドがESAステーションから伝えられたのが、初めてので、主要な重大事件を示します。
また、遠隔測定法の領収書とテレコマンドの送信に加えて、マスパロマスとクールーステーションは及ぶことを実行しました、そして、ドップラー測定値は以前はよく探査機の位置と指示を決定していました。
サポートは計画通りと少しも問題なしで始まりました。「私たちは私たちが中国人で緊密に提携してした大規模な準備と徹底的なテストを考えて、それが働くと確信していました。」と、エリックSoerensen、システム要求と検証セクションの代表はESOCで言いました。

成功へのタイムライン

今朝、ESOCのESTRACK 官制センターで働いている技術者が以下のシリーズの出来事を報告しました(CETの回はUTC+1と等しいです):

04:35 ESAの35mのNew Norciaステーションは首尾よく嫦娥1号遠隔測定法を習得しました。

05:15 ESOCを通して首尾よくNew Norciaに接続された北京航空宇宙管制センター(BACC)

05:15 BACCは良い遠隔測定法の領収書を報告しました。
    ESAステーションが中国のコントロールセンターに遠隔測定法の信号を受信して、処理して、発送した1回目をマークします。

05:44 ESAのマスパロマスステーションは首尾よく嫦娥1号遠隔測定法の信号を入手しました。

06:50 BACCは首尾よくマスパロマスに接続して、良い遠隔測定法を報告しました。

07:04 マスパロマスは首尾よくアップリンクを嫦娥1号に確立しました、そして、車載であると報告されたBACCはロックします。

07:14 マスパロマスから首尾よく伝えられたBACCからのテレコマンド

07:15 BACCは、テレコマンドが嫦娥1号によって首尾よく受信されたと報告しました。

クリックありがとうございます。
人気blogランキングへ
自然科学に飛びます。飛びます。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿