デコボコを強調しているので怖い。以下、機械翻訳。
2018年4月11日
NASAのジュノミッション、木星の北極の赤外線ツアーを提供
Low 3-D Flyover of Jupiter’s North Pole in Infrared
このアニメーションでは、木星の北極に比べて観測者が低く、中央のサイクロンの3次元的な側面とそれを囲む8つのサイクロンを示しています。この映画は、大規模な惑星の4回目の通過中に、NASAのジュノの任務に乗って、Jovian Infrared Auroral Mapper（JIRAM）赤外線オーロラ・マッパー（JIRAM）機器で収集されたデータから得られた画像を利用しています。赤外線カメラは、木星の大気の温度を感知し、木星の極の強力なサイクロンがどのように機能するかについての洞察を提供するために使用されます。アニメーションでは、黄色の領域は暖かい（または木星の大気によって深く）、暗い領域はより冷たい（または木星の大気中でより高い）。この図では、最も高い「輝度温度」は約260K（約-13℃）で、最も低い温度は190K（約-83℃）です。「輝度温度」は、放射輝度の測定値であり、
ジュピターのNASAジュノの使命に取り組んでいる科学者は、惑星の極地域に浸透している稠密なサイクロンやサイクロンを描いた赤外線の3次元映像と、地球を越えた惑星の磁場に動力を与えるダイナモ、これらは、4月11日水曜日、オーストリアのウィーンで開催されたEuropean Geosciences Union総会で発表されたアイテムの1つです。
ジュノのミッション科学者は、宇宙船のJovian InfraRed Auroral Mapper（JIRAM）装置によって収集されたデータを採取し、Jovian世界の北極の3次元飛行を生成しました。スペクトルの赤外線部分をイメージングし、JIRAMは、木星の深い内部から夜間または日中によく出てくる光を捕捉します。この機器は天気の層を木星の雲頂から50〜70ｋｍまで探査します。この画像は、チームがアニメーションの作業中の力を理解するのに役立ちます。北極は中央サイクロンが支配し、直径が4,000〜4,600ｋｍの8つの円環形サイクロンで囲まれています。
「ジュノの前に、ジュピターの極がどのように見えるかしか推測できませんでした」と、ローマ宇宙物理学研究所のジュノ共同研究者アルベルト・アドリアーニは語った。「ジュノが近づいて極上を飛んでいるので、ジュピターの極地の気象パターンとその大規模なサイクロンの赤外線画像を、前例のない空間分解能で収集することができます。
Jupiter’s Dynamo
NASAのジュノの使命は、ジュピターの磁場に動力を与えているダイナモ、つまりエンジンの最初の展望を提供しました。新しい世界の肖像画は予期せぬ不規則性と驚くべき磁場強度の領域を明らかにする。赤色の領域は、磁力線が惑星から出現する場所を示し、青色の領域は、どこから戻ってくるかを示しています。ジュノはその使命を継承しながら、ジュピターの複雑な磁気環境の理解を向上させます。
メディアブリーフィングの間に議論されたもう一つのジュノの調査は、ガス巨人の内部構成の最新の追跡でした。発見の最大の部分の1つは、木星の深い内部がどのように回転するかを理解することでした。
「Juno以前は、地球観測や他の深い宇宙ミッションによって収集されたデータに適合したJupiterの内部回転の極端なモデルを区別できませんでした」とJunotの共同研究者であるCotteUniversidéのTristan Guillotは、アズール、ニース、フランス。しかし、ジュノは異なっています。それは、惑星を極間から周回するように軌道を回り、かつての宇宙船よりも木星に近づいています。ジュノの重力データがもたらす驚異的な精度向上のおかげで、私たちは本質的に木星の内装がどのように回転するかという問題を解決しました。異なる速度で回転する大気中に見えるゾーンやベルトは約1,900マイル（3,000キロメートル）に及んでいます。
"この時点で、水素は、惑星の強力な磁場によってほぼ均一な回転に引き寄せられるほどに導電性になる。"
Jupiter North Pole Infrared Flyover
木星の北極の赤外線図 この映画は、NASAのジュノミッションに乗ってJovian Infrared Auroral Mapper（JIRAM）の機器によって収集されたデータに由来する画像を利用しています。画像はジュノの4回目の木星通過時に得られたものです。赤外線カメラは、木星の大気の温度を感知し、木星の極の強力なサイクロンがどのように機能するかについての洞察を提供するために使用されます。アニメーションでは、黄色の領域は暖かい（または木星の大気によって深く）、暗い領域はより冷たい（または木星の大気中でより高い）。この図では、最も高い「輝度温度」は約260K（約-13℃）で、最も低い温度は190K（約-83℃）です。「輝度温度」とは、大気の上部からジュノに向かって上向きに移動する5μmの放射輝度を温度の単位で表したものです。
木星の回転を分析するために使用されたのと同じデータには、惑星の内部構造と組成に関する情報が含まれています。内部の回転を知ることは深い内部を探査する能力を厳しく制限していた。「現在、私たちの仕事は、太陽系の最大の惑星の内部構成を決定する、本格的に実際に始めることができます。
この会議では、メリーランド州アナポリスのスペース・リサーチ・コーポレーションのジャック・コネナーニー副大統領の調査員が、ジュネーブの磁場に動力を与える発電機またはエンジンの詳細な最初の展示を行いました。
Connerneyらは、木星の8つの軌道の間に行われた測定から新しい磁場モデルを作成しました。これらから、ダイナモが発生すると考えられている表面の下の地表の磁場の地図が得られました。木星はガス巨星であるため、「表面」は約44,400マイル（71,450キロメートル）の木星の半径の1つとして定義されます。
これらのマップは、現在の知識の飛躍的な進歩をもたらし、宇宙船の残りの観測を計画する上でサイエンスチームを導くでしょう。
「私たちは、木星の磁場がこれまで想像していたものと違っていることを発見しています。Jupiterの磁気環境に関するJunoの調査は、惑星ダイナモの研究における新しい時代の始まりを表しています。
ConnerneyのDynamoソース地域チームは予期しない不規則性、驚くべき磁場強度の領域、そして南半球よりも北半球ではJupiterの磁場がより複雑であることを明らかにしました。赤道と北極の間の約半分は、磁場が強くて正の領域です。あまり強くないネガティブな領域に挟まれています。しかし、南半球では磁場は一貫して負であり、赤道から極へとますます強くなっています。
研究者たちは、回転する惑星でこれらの違いがなぜ一般的により多かれ少なかれ流動性であると考えられるのか、まだ分かっています。
「Junoは計画された地図作成ミッションの約3分の1に過ぎず、すでにJupiterのダイナモがどのように機能しているかのヒントを発見し始めています。「チームは残りの軌道からのデータを見ることを本当に心配している」
ジュノは、2016年7月4日に木星の軌道に入ってから11回のサイエンスパスを完了するために、約1億2200万マイル（2億キロメートル）を記録しています。ジュノの12回目のサイエンスパスは、5月24日に行われます。
NASAのジェット推進研究所（パサデナ、カリフォルニア州）は、サンアントニオの南西研究所の主任研究員であるスコット・ボルトン氏のジュノ・ミッションを管理しています。ジュノは、NASAの科学技術ミッション・ディレクターであるアラバマ州ハンツビルのNASAマーシャル宇宙飛行センターで管理されているNASAのニューフロンティア・プログラムの一部です。イタリアの宇宙機関（ASI）は、Kaバンドの周波数変換器（KaT）とJovian赤外線オーロラマッパー（JIRAM）の2種類の楽器を提供しました。デンバーのロックヒード・マーティン・スペースは宇宙船を建設した。
https://www.nasa.gov/juno
https://www.missionjuno.swri.edu
一般の方々はFacebookとTwitterのミッションに次のように従います：https://www.facebook.com/NASAJuno https://www.twitter.com/NASAJuno
木星についてのより詳しい情報は、https://www.nasa.gov/jupiter
最終更新日：2018年4月11日
タグ： ジェット推進研究所、ジュノ、木星、惑星 太陽系
2018年4月11日
NASAのジュノミッション、木星の北極の赤外線ツアーを提供
Low 3-D Flyover of Jupiter’s North Pole in Infrared
このアニメーションでは、木星の北極に比べて観測者が低く、中央のサイクロンの3次元的な側面とそれを囲む8つのサイクロンを示しています。この映画は、大規模な惑星の4回目の通過中に、NASAのジュノの任務に乗って、Jovian Infrared Auroral Mapper（JIRAM）赤外線オーロラ・マッパー（JIRAM）機器で収集されたデータから得られた画像を利用しています。赤外線カメラは、木星の大気の温度を感知し、木星の極の強力なサイクロンがどのように機能するかについての洞察を提供するために使用されます。アニメーションでは、黄色の領域は暖かい（または木星の大気によって深く）、暗い領域はより冷たい（または木星の大気中でより高い）。この図では、最も高い「輝度温度」は約260K（約-13℃）で、最も低い温度は190K（約-83℃）です。「輝度温度」は、放射輝度の測定値であり、
ジュピターのNASAジュノの使命に取り組んでいる科学者は、惑星の極地域に浸透している稠密なサイクロンやサイクロンを描いた赤外線の3次元映像と、地球を越えた惑星の磁場に動力を与えるダイナモ、これらは、4月11日水曜日、オーストリアのウィーンで開催されたEuropean Geosciences Union総会で発表されたアイテムの1つです。
ジュノのミッション科学者は、宇宙船のJovian InfraRed Auroral Mapper（JIRAM）装置によって収集されたデータを採取し、Jovian世界の北極の3次元飛行を生成しました。スペクトルの赤外線部分をイメージングし、JIRAMは、木星の深い内部から夜間または日中によく出てくる光を捕捉します。この機器は天気の層を木星の雲頂から50〜70ｋｍまで探査します。この画像は、チームがアニメーションの作業中の力を理解するのに役立ちます。北極は中央サイクロンが支配し、直径が4,000〜4,600ｋｍの8つの円環形サイクロンで囲まれています。
「ジュノの前に、ジュピターの極がどのように見えるかしか推測できませんでした」と、ローマ宇宙物理学研究所のジュノ共同研究者アルベルト・アドリアーニは語った。「ジュノが近づいて極上を飛んでいるので、ジュピターの極地の気象パターンとその大規模なサイクロンの赤外線画像を、前例のない空間分解能で収集することができます。
Jupiter’s Dynamo
NASAのジュノの使命は、ジュピターの磁場に動力を与えているダイナモ、つまりエンジンの最初の展望を提供しました。新しい世界の肖像画は予期せぬ不規則性と驚くべき磁場強度の領域を明らかにする。赤色の領域は、磁力線が惑星から出現する場所を示し、青色の領域は、どこから戻ってくるかを示しています。ジュノはその使命を継承しながら、ジュピターの複雑な磁気環境の理解を向上させます。
メディアブリーフィングの間に議論されたもう一つのジュノの調査は、ガス巨人の内部構成の最新の追跡でした。発見の最大の部分の1つは、木星の深い内部がどのように回転するかを理解することでした。
「Juno以前は、地球観測や他の深い宇宙ミッションによって収集されたデータに適合したJupiterの内部回転の極端なモデルを区別できませんでした」とJunotの共同研究者であるCotteUniversidéのTristan Guillotは、アズール、ニース、フランス。しかし、ジュノは異なっています。それは、惑星を極間から周回するように軌道を回り、かつての宇宙船よりも木星に近づいています。ジュノの重力データがもたらす驚異的な精度向上のおかげで、私たちは本質的に木星の内装がどのように回転するかという問題を解決しました。異なる速度で回転する大気中に見えるゾーンやベルトは約1,900マイル（3,000キロメートル）に及んでいます。
"この時点で、水素は、惑星の強力な磁場によってほぼ均一な回転に引き寄せられるほどに導電性になる。"
Jupiter North Pole Infrared Flyover
木星の北極の赤外線図 この映画は、NASAのジュノミッションに乗ってJovian Infrared Auroral Mapper（JIRAM）の機器によって収集されたデータに由来する画像を利用しています。画像はジュノの4回目の木星通過時に得られたものです。赤外線カメラは、木星の大気の温度を感知し、木星の極の強力なサイクロンがどのように機能するかについての洞察を提供するために使用されます。アニメーションでは、黄色の領域は暖かい（または木星の大気によって深く）、暗い領域はより冷たい（または木星の大気中でより高い）。この図では、最も高い「輝度温度」は約260K（約-13℃）で、最も低い温度は190K（約-83℃）です。「輝度温度」とは、大気の上部からジュノに向かって上向きに移動する5μmの放射輝度を温度の単位で表したものです。
木星の回転を分析するために使用されたのと同じデータには、惑星の内部構造と組成に関する情報が含まれています。内部の回転を知ることは深い内部を探査する能力を厳しく制限していた。「現在、私たちの仕事は、太陽系の最大の惑星の内部構成を決定する、本格的に実際に始めることができます。
この会議では、メリーランド州アナポリスのスペース・リサーチ・コーポレーションのジャック・コネナーニー副大統領の調査員が、ジュネーブの磁場に動力を与える発電機またはエンジンの詳細な最初の展示を行いました。
Connerneyらは、木星の8つの軌道の間に行われた測定から新しい磁場モデルを作成しました。これらから、ダイナモが発生すると考えられている表面の下の地表の磁場の地図が得られました。木星はガス巨星であるため、「表面」は約44,400マイル（71,450キロメートル）の木星の半径の1つとして定義されます。
これらのマップは、現在の知識の飛躍的な進歩をもたらし、宇宙船の残りの観測を計画する上でサイエンスチームを導くでしょう。
「私たちは、木星の磁場がこれまで想像していたものと違っていることを発見しています。Jupiterの磁気環境に関するJunoの調査は、惑星ダイナモの研究における新しい時代の始まりを表しています。
ConnerneyのDynamoソース地域チームは予期しない不規則性、驚くべき磁場強度の領域、そして南半球よりも北半球ではJupiterの磁場がより複雑であることを明らかにしました。赤道と北極の間の約半分は、磁場が強くて正の領域です。あまり強くないネガティブな領域に挟まれています。しかし、南半球では磁場は一貫して負であり、赤道から極へとますます強くなっています。
研究者たちは、回転する惑星でこれらの違いがなぜ一般的により多かれ少なかれ流動性であると考えられるのか、まだ分かっています。
「Junoは計画された地図作成ミッションの約3分の1に過ぎず、すでにJupiterのダイナモがどのように機能しているかのヒントを発見し始めています。「チームは残りの軌道からのデータを見ることを本当に心配している」
ジュノは、2016年7月4日に木星の軌道に入ってから11回のサイエンスパスを完了するために、約1億2200万マイル（2億キロメートル）を記録しています。ジュノの12回目のサイエンスパスは、5月24日に行われます。
NASAのジェット推進研究所（パサデナ、カリフォルニア州）は、サンアントニオの南西研究所の主任研究員であるスコット・ボルトン氏のジュノ・ミッションを管理しています。ジュノは、NASAの科学技術ミッション・ディレクターであるアラバマ州ハンツビルのNASAマーシャル宇宙飛行センターで管理されているNASAのニューフロンティア・プログラムの一部です。イタリアの宇宙機関（ASI）は、Kaバンドの周波数変換器（KaT）とJovian赤外線オーロラマッパー（JIRAM）の2種類の楽器を提供しました。デンバーのロックヒード・マーティン・スペースは宇宙船を建設した。
https://www.nasa.gov/juno
https://www.missionjuno.swri.edu
一般の方々はFacebookとTwitterのミッションに次のように従います：https://www.facebook.com/NASAJuno https://www.twitter.com/NASAJuno
木星についてのより詳しい情報は、https://www.nasa.gov/jupiter
最終更新日：2018年4月11日
タグ： ジェット推進研究所、ジュノ、木星、惑星 太陽系
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます