合体しているブラックホールの自転

chirp masses（チャープ質量）は連星の有効質量で重力波の放出に直接関係してる。じゃあスピン（自転）はどう効いてくるのか全然見えない。話題のワードが散りばめられてるだけの記事を脱出するまで３か月はかかりそう。以下、機械翻訳。
合体している連星のブラックホールの中のブラックホール自転

（2017年6月1日提出）
高度なLIGO O1サイエンスの実行中に検出された強力な重力波バーストを生成するためにハッブル時代に合併する可能性のある質量の近接連星ブラックホール（BH）の形成メカニズムの可能性は、フィールド低気密性大量連星からの進化、密集星雲クラスター原始BHを含む。異なるフォーメーションチャネルは、バイナリBHを合体させるチャープ質量と有効スピン \ chi_ \ mathrm {eff}の異なるソース分布を生成する。我々は、BH前駆体の異なる金属性（ゼロ金属母集団III星から太陽金属存在量まで）に対する標準的な大規模二成分形成チャネルからの予想スピンおよびチャープ質量分布の広範な集団合成計算を実行する。 バイナリ成分の異なる初期回転と、異なる共通エンベロープ効率とを含む。恒星回転は、有効コア - エンベロープ結合時間を使用し、二成分系の展開中の恒星エンベロープ回転の潮汐同期を考慮して、2ゾーン（コア - エンベロープ）近似で処理される。我々は、LIGO（GW150914、LTV151012、GW151226、GW170104）によって報告されたマージバイナリBHから推測されるチャープ質量と有効なスピン分布は、標準的な大量二成分形成チャネルのみで同時に再現するのが困難であることを示し、その間に進行中および将来の重力波観測からのBH質量およびスピン測定値の増加する統計値を用いて行うことができる。恒星回転は、有効コア - エンベロープ結合時間を使用し、二成分系の展開中の恒星エンベロープ回転の潮汐同期を考慮して、2ゾーン（コア - エンベロープ）近似で処理される。我々は、LIGO（GW150914、LTV151012、GW151226、GW170104）によって報告されたマージバイナリBHから推測されるチャープ質量と有効なスピン分布は、標準的な大量二成分形成チャネルのみで同時に再現するのが困難であることを示し、その間に進行中および将来の重力波観測からのBH質量およびスピン測定値の増加する統計値を用いて行うことができる。恒星回転は、有効コア - エンベロープ結合時間を使用し、二成分系の展開中の恒星エンベロープ回転の潮汐同期を考慮して、2ゾーン（コア - エンベロープ）近似で処理される。我々は、LIGO（GW150914、LTV151012、GW151226、GW170104）によって報告されたマージバイナリBHから推測されるチャープ質量と有効なスピン分布は、標準的な大量二成分形成チャネルのみで同時に再現するのが困難であることを示し、その間に進行中および将来の重力波観測からのBH質量およびスピン測定値の増加する統計値を用いて行うことができる。Mχeff