エウロパも転んだ

画像版権：Pシェンク/NASA/LPI　氷の衛星はバランスをとるために、転げまわるのか？エンケラドスだけじゃ無い。以下、機械翻訳。
　木星衛星の極は、遠く、そして、広く『ぶらついた』

木星の衛星エウロパの氷の地殻はこの6000万年以内に80°ぐらいすべったかもしれない。そして、その赤道の方へ衛星の極地の地方を運ぶ、と、新しい研究が報告する。
研究は、世界的な海 ― それはちょうど生命を隠すかもしれない ― が衛星の氷の表面の下で隠れている状態にあるという思想を支持する。
回っている球は、彼らの赤道の方へ重いかたまりを彼らの表面に押しつける。
かたまりが極の近くにあるならば、彼らは『本当の極地のさまよい歩き』と呼ばれているプロセスに回転軸から抜け出すことができる。
彼らの内部の層（例えば地球と火星）の間の摩擦による大きな体のために、そのようなずれは、非常に遅くありえる。
しかし、それが表面下の海に浮かぶならば、氷の外の外皮は非常により速く傾くことができる。
それは、ポール・シェンクとヒューストン、テキサス、USと同僚の月と惑星研究所が偶然分裂した、氷の表面が下にある海に長くほのめかしたエウロパに出くわしたと考えていることである。
研究者は、衛星の向こうで数百ｋｍもカーブさせる3つの深い谷が赤道の方へ極地の地方を80°傾けることによって予想される重圧にマッチすると言う。
カリフォルニア大学（サンタクルス）のチーム・メンバー・フランシス・ニモーは以前その土星の衛星エンケラドスを提案した。そして、それは表面下の海を持つかもしれない。そして、過去に上に傾けられた。
しかし、いくらかの質問はエウロパの外被が転がったという可能性について残る、そして、研究者は今後数ヶ月に関して彼らに答えようとする。
「我々は、それがいつ起こったか知るのがとても好きである」と、シェンクがニュー・サイエンティストに話した。
研究は6000万年前作られるエウロパの氷の表面を暗示する、しかし、チームはまだスリップが突然、または、一連のイベントで起こったかどうかについて決定していない。
彼らも氷の厚みの下でより良いピンに期待する。そして、それは現在10キロメートル頃に推定される。

クリックありがとうございます。
人気blogランキングへ
自然科学に飛びます。リンク先には面白いブログもあります。私はカテゴリ一覧で切替えて、芸術・人文の写真でハシゴしてます。