タイタン大気の有機物

タイタンの大気に宇宙線が当たると有機物が合成される。これが、４５億年も繰り返されると生命体が居るんじゃないか？以下、機械翻訳。
タイタンの装ったより低い大気からのアミノ酸前身、 13C と 18O - 安定同位体の原因究明質量分析を持っている宇宙線エネルギー源の実験

要約： 土星の衛星タイタンを覆うエアゾールの有機体の薄霧は前に発言と研究所シミュレーション実験両方によって調査されました。 ここで我々はタイタンの表面の近くで陽子照射で環境の実験的なシミュレーションの間に複雑な有機分子におけるアミノ酸前身の 非生命 形成を報告します。 ６００度（セ氏）で陽子照射によって装ったタイタンの大気で形成された有機分子の 熱分解 は HCN と NH3 を含んだ構内建築物をもたらしました。 これらの実験結果はタイタンにホイヘンス調査によって集められたサンプルの 熱分解 ガスクロマトグラフィー - 質量分析（pyrolysis GC - MS）によって得られた分子の情報と矛盾しません。 電子顕微鏡学（SEM）と３次元の原子力顕微鏡学（AFM）を走査して、照射プロダクトのイメージが複雑な無定形の構造（およそ１０００ Da）でナノメートルスケールフィラメントと小球体を見せます。 マトリックスに支援されるレーザー 脱離 イオン化「フライトの時間」質量分析（MALDI - TOF - MS）によってのアイソトープの原因究明実験が酸素原子が 18O によってラベルをはられた水の 加水分解 によって ラセミ化合物の アミノ酸に取り入れられたことを示します。 我々は前の観察の研究（Ｃ・Ａ・グリフィス、Ｔ・オーウェン、Ｔ・Ｒ・ Geballe 、Ｊ・レイナーとＰ・ Rannou 、 Science 、２００３、３００、６２８）で示唆されたようにアミノ酸前身が、水 加水分解 の後に、もしかするとできたことを示唆します。 我々は、タイタンの大気の薄霧の中で複雑な有機肥料とアミノ酸前駆物質を生産することに対して、宇宙線が重要な、そして有効なエネルギー源であることを提案します。