弱くても安心？水星磁気圏

ミシガン大のトーマスさんが言うには、水星磁気圏は弱いけど、表面は守れてます。高速荷電粒子はそうかも知れないけど、紫外線はめちゃめちゃキツイやろ。以下、機械翻訳。

水星の磁気圏は太陽風を防ぎます。

アナーバー、ミシガン州　惑星水星の磁場は、表面の大部分を厳しい太陽風から防ぐことができるくらい強いように見えます。NASAの探査機メッセンジャーに載ったミシガン大学器具によって一部集められたデータによると。
1月14日のU-Mの高速画像プラズマ分光器(FIPS)は、惑星がどのように宇宙環境と太陽と相互作用するかを決定する水星の磁気圏の最初の直接測定にかかりました。
太陽風(荷電粒子の流れ)は全体の太陽系をいっぱいにします。
それは、すべての惑星と相互作用しますが、地球より太陽に2/3近い水星にどんどん迫ります。
地球磁気圏は太陽風の放射から私たちを保護できるくらい強いのですが、水星の磁場は比較的弱いです。
「私たちの磁気測定値から、私たちは、多くの太陽風まで立って、水星が何とか惑星の表面を保護していると言うことができます、少なくともいくつかの場所で。」
「磁場は弱かったのですが、それは十分でした。」と、大気圏、海洋、および宇宙科学のU-M部のトーマスZurbuchen、FIPS器具プロジェクトリーダー、および教授は言いました。
Zurbuchenは、科学者が、器具が惑星の周りの多量の、より遅く動く磁気球面プラズマの層を検出したので水星が善戦していると言うことができると言いました。
磁気圏シールドには穴があるのは、可能です。
科学者は例えば、ポールの太陽風によって表面から打たれたかもしれない磁気圏の中でイオンを見つけました。
Zurbuchenは、イオンのソースと化学構成がまだ不明瞭であると言いました。
また、粒子は惑星の希薄な大気から来ているかもしれません。
「水星の磁気圏は私たちが思ったかもしれないより地球のものと同様です。」と、Zurbuchenは言いました。
宇宙船は1つの主要な違いに当たりました。
水星には、バン・アレン帯が無い、地球の磁場によって捕らえられたエネルギッシュな粒子の翼の形をしている領域があります。
「私たちは彼らがいる領域を通って飛びました、そして、彼らはそこにただいませんでした。」と、Zurbuchenは言いました。
「間欠ですが、私たちがそこにいたときそれらが間欠であったというわけではないということであるかもしれません。」
水星と地球は磁気圏が本質的な磁場によって生産されている唯一の2つの太陽系内の地球型惑星です。
これは水星の3つの計画された接近飛行の1番目でした。
メッセンジャーは2011年に軌道に入る予定です。

メッセンジャー観測結果の関連

クリックありがとうございます。
人気blogランキングへ
自然科学に飛びます。飛びます。