木星の氷衛星探査計画Juice

ESAの木星の氷衛星探査計画Juiceが本格的に始動。木星の過酷な放射線に耐えるだけでなく、地球の極悪な黴菌を木星の氷衛星に持ち込まない様に免疫対策も完了しないと打ち上げないらしい。色々と大変だ。以下、機械翻訳。
ESAの木星の氷衛星探査計画Juiceは試作段階に入った
2017年3月16日
ESAのJupiter Icy Moons Explorer - Juiceを図面ボードから建設に移すためには、電気、磁気、電力の要求、過酷な放射線、厳しい惑星保護のルールが必要でした。
ジュースは2022年に打ち上げ予定で、2029年に木星系に到着し、巨大な惑星の乱気流、巨大磁気圏、薄い暗いリングと衛星を調べるのに3年半を費やします。
それは氷の地殻の下に液体水の海を持っていると思われる大きな氷の衛星Ganymede、Europa、Callistoを研究します - おそらくは居住可能な環境をも含んでいます。
この任務は、ガニメデ周辺の8カ月間の専用ツアーで終わります。これは、私たち自身を超える月が宇宙船によって周回された最初の月になります。