2020年ノーベル物理学賞にヨーロッパ南天天文台の活動が絡んでたんだ。以下、機械翻訳。
天の川の超大質量ブラックホールに関するESO望遠鏡の研究に対して2020年ノーベル物理学賞を受賞 2020年10月6日
ラインハルト・ゲンツェルとアンドレア・ゲズは、銀河の中心にある超大質量ブラックホールである射手座A *の研究により、2020年のノーベル物理学賞を共同で受賞しました。ドイツのマックスプランク地球外物理学研究所の所長であるゲンゼルと彼のチームは、ヨーロッパ南部天文台（ESO）望遠鏡の機器群を使用して、約30年間射手座A *の観測を行ってきました。
ゲンツェルは、賞の半分を米国カリフォルニア大学ロサンゼルス校のゲズ教授と「銀河の中心にある超大質量コンパクト物体の発見に対して」共有し、残りの半分はロジャーペンローズ教授に授与されました。英国のオックスフォード大学で、「発見のためのブラックホールの形成は、一般相対性理論の強力な予測であること。」
「3人のノーベル賞受賞者全員におめでとうございます。銀河の中心にある超大質量ブラックホールの研究が2020年のノーベル物理学賞で認められたことを嬉しく思います。ESOがその観測所で構築および運用していることを誇りに思います。チリはこの発見において重要な役割を果たしました」とESOのディレクターゼネラルザビエルバーコンズは言います。「ラインハルト・ゲンツェルとESO望遠鏡、アンドレア・ゲズとケック望遠鏡がハワイで行った作業により、射手座A *に対する前例のない洞察が可能になり、アインシュタインの一般相対性理論の予測が確認されました。 . . . 本文を読む
