水星探査機ベピコロンボの積み重ねが完成。後はフェアリングに収めてアリアン5に載せるだけ。打上は日本時間10月20日10：45の予定です。以下、機械翻訳。
著作権 ESA-B.Guillaume
説明
水星探査機BepiColomboの「スタック」が完成しました。ESAの水星トランスファーモジュールは最下部に位置し、2つの15m長さのソーラーアレイが発射用に折り畳まれています。上に座っている2つのサイエンスオービターを水星に送り込むために、7年間にわたって太陽電気推進、化学推進、および9重力支援スイングバイの組み合わせを使用します。
スタックの真ん中には、ESAのMercury Planetary Orbiterがあり、その幅は3.7mです。3つの赤い楕円形は、ナビゲーションに使用される開始クラッカーを示します。 . . . 本文を読む
