自動翻訳
『雨くる！
アリスの姉コーヒーマーそうに行こう♡
肌寒くだから暖かく着用！
＃アリス＃ライム＃ハロービーナス』
. . . 本文を読む
普通の場所では、宇宙から来る水の電波が空気中の水蒸気に邪魔されて見えない。アタカマ高原は非常に乾燥しているので測定可能。以下、機械翻訳。
SEPIAからの最初の観察
宇宙で水を見つけるための新しいAPEX機器
2015年11月4日
チリのアンデスの海抜5000メートルで12メートルアタカマパスファインダー実験（APEX）望遠鏡に取り付けた新しい機器が宇宙に以前に未踏のウィンドウを開いています。APEX（SEPIA）スウェーデン-ESO PI受信機は、天の川内の水と他の分子、他の近くの銀河と宇宙初期からの微弱な信号を検出します。
インストールされているAPEX今年初め、SEPIAは [1]の範囲1.4〜1.9ミリメートルの波長の光に敏感である[2] 。チリ北部で非常に乾燥しチャナントール高原上の例外的な観察 条件は、この光は地球上のほとんどの場所で大気中の水蒸気によってブロックされているが、SEPIAはまだ宇宙からの微弱な信号を検出することができる、ということを意味します。
. . . 本文を読む