画像版権：Copyright ESA/Rosetta/NAVCAM翻訳をサボってた彗星探査機ロゼッタを翻訳します。彗星周りを公転するロゼッタから公転速度をキャンセルするように押し出された後、ヘリコプターから落とされたボールの様に放物線を描いて彗星核に着陸します。
引力が弱いから軟着陸と言えば軟着陸ですが、逆噴射出来ないから硬着陸とも言えます。以下、機械翻訳。
ロゼッタは１１月１２日に着陸船を降ろします
２０１４年９月２６日
欧州宇宙機関のロゼッタのミッションは１１月１２日にすい星 67P / チュリュモフ・ゲラシメンコ － の表面にその着陸船フィラエを配置するでしょう。
現在サイトＪとして知られている Philae の着陸場は、バックアップサイトでより大きい耳たぶの上に、すい星の２つの「耳たぶ」のより小さいものの上に位置しています。 . . . 本文を読む
