ファンカムからのHelloVenus。翻訳すると学園祭のようです。
鉄道大学祭 胸のときめき
ナラさんロックオン アリス ロックオンVenus . . . 本文を読む
ハーシェル宇宙望遠鏡が遠赤外線とサブミリ波で観測したら、がか座ベータ星の周りに彗星の材料と同じ物がある事を確認。以下、機械翻訳。
近くの惑星系で見いだされる彗星の結晶
2012年10月3日
我々自身の太陽系で彗星とマッチするきれいな材料はESAのハーシェル宇宙望遠鏡によって若いスターがか座ベータ星の周りに(今まで)ほこりベルトに見いだされました。
1千2百万歳のがか座ベータ星は、地球からただ63光年に位置して、そして、間に合って、カイパーベルトとほとんど同じように氷で覆われた天体の トーラス に発展することができたほこりまみれの残骸ディスクと合わせた巨大惑星が我々の太陽系で海王星の軌道の外に見いだしたガスを主催します。
ハーシェルのユニークな注意深い能力のおかげで、がか座ベータ星システムの寒いはずれのほこりの成分は初めて(今まで)決定されました。 . . . 本文を読む