猫と惑星系

押し記事 星間微惑星。 天体の翻訳他、韓流、花の写真を掲載。

プロメテウス外見

2010-01-29 21:07:59 | 土星系
画像版権:NASA/JPL/宇宙科学研究所 両面焼き半熟卵は見たことないけど、フライパンでは片焼きになるので、オーブンか専用調理器が必要なのでは?それに、写真を見る限り失敗したゆで卵。 86 kilometers across at its widest pointを、最も長い部分で86kmと訳しましたが、ワキぺディアより小さいぞ(画素数×画素当り大きさで計算すると114kmでした)。egg-cellentといい、短文の割りに難しいぞNASA。以下、機械翻訳。 プロメテウス:両面焼き半熟 2010年1月28日 土星のフライパンで焼いた後の空の卵のように見えて、プロメテウスは2010年1月27日にNASAの周回機カッシーニにその穴だらけの、不整な表面を表示しました。 プロメテウスは、土星の一番内側の衛星の1つです。 それは139,353kmの距離においてガス惑星を旋回して、そしてその最も長い部分で86kmです。 . . . 本文を読む