Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 9/21)

2024-09-21 23:59:56 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国でキムチ危機、猛暑で白菜高騰… 前年比 70%近く上昇"

↓、好都合ですので、これを機会に "泡菜"だと認め、"宗主国"(* "中華帝国")に譲ればよろしかろう;
Ref.>"中国が石焼きビビンパを文化遺産に指定 韓国激怒"

↓、南 "小中華"(* "朝鮮")を見放したのは、"米大手"ではなく、"天命"ではないでしょうか!?
Ref.>"サムスン凋落の日 半導体は「歩留まりの悪さ」で米大手から見放され… TSMCに受注競争で敗北"

↓、一方で、北 "小中華"は 対 "ロシア"ビジネスで潤っているので、強気なのでしょう;
Ref.>"Translation; "Development of Sino-N. Korea friendship is hoped" = Kim Jong-un expressed his gratitude to Xi Jinping in his reply-telegram"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"中国、日本の水産物「輸入を徐々に再開する」… 日本側が中国の要求を受け入れた形"

↓、そのような事より、"中国"に not "処理水" but "汚染水"なのだから、"輸入"再開すべきでないと、意見したらよろしかろう;
Ref.>"山本太郎氏「自民党と立憲民主党、ほとんど変わりませんからね!」(※動画)"

↓、さらに、"山本太郎"は、中国に招待され、"放射性物質"で "汚染"された日本からの "水産物"を喰らう事が出来ぬよう、一度に "23"本抜歯して貰えばよろしかろう;
Ref.>"【中国】一度に 23本抜歯し12本のインプラントを入れた男性、14日後に死亡…"

↓、無辜の "児童"の殺害の罪滅ぼしに、"山本太郎"を "抜歯"してくれれば、"中国"と "仲良く"出来るでしょう(多分!?);
Ref.>"自称・現役中学3年生「日中友好。なにがあっても」「なんで中国とも仲良くしよう、と言うだけで、あんなにも批判が殺到するのか…」"

>"中国の『シナ(支那)』表記に、X民怒り「差別と憎悪の連鎖!ヘイト!」→ 反応「支那そばに文句言った事ある?」「シナは孫文が使った用語」"


↓、あるいは、"山本太郎"がエレベーターで "大便"するよう仕向け、その写真を "公開"するのも、良い方法でしょう;
Ref.>"【中国】エレベーター内で大便した 70代男性、管理会社に写真公開され自殺"


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"三原"議員、、、""前首相に要請されたのでしょうか!?
Ref.>"【総裁選】三原じゅん子議員、小泉進次郎氏を応援「決着をつける為に!」"

>"小泉進次郎氏、『水』の海外産購入に異論!国産や水道水に変えれば「家計の懐が温かくなる」"

>"Translation; If it switches to domestic drinking water, will income increase? = Shinjiro Koizumi expressed his objection to purchasing foreign water"


↓、流石に "バレ"るのが、早すぎでしょう、、、
Ref.>"「失業給付を実際に受けるまでにタイムラグがある」小泉進次郎氏、再就職まで生活支援を検討"

>"小泉進次郎氏「出るくいを打つんではなく、出るくいを伸ばす、そんな日本をつくるために…」→ 反応『「出るくい」だからじゃなくて 「使えねぇくい」ってのがバレたから』"


↓、"高市"議員は、良いのですが、、、普段、党内の "仲間作り"を怠って来た事の "ツケ"でしょう;
Ref.>"【話題】『中国に怒ってくれる高市早苗さん』(※動画)"

>"Q『税収を上げるには、増税は必要!?』→ 高市氏の回答がこちら…(※動画)"


↓、"河野太郎"はともかく、"決選投票"になった時、"魔人ブウ"に勝てるか、、、(溜息);
Ref.>"【総裁選】石破氏「法人税上げる余地ある」"

>"河野太郎氏「東大・一橋大は地域へ移ってもらう必要がある」"


↓、現に、少なくとも "現時点"での "国会議員"票の読みでは、"コバホーク"に負けています;
Ref.>"【総裁選】小泉氏 58票でリード、党員票も優位 石破・高市両氏含め決選投票見通し"

↓、本当は、"朝日新聞" & "青木理"とは "真逆"がの主張、言うまでもなく "正解"でしょう;
Ref.>"「高市が首相になったら日本は終わる」 朝日新聞出版・AERA"

>"【動画】「劣等民族」発言で大炎上中の青木理氏「高市早苗は口裂け女のイメージ」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、これについては、"本業"(* "貧困女子調査")に専念すべきでしょう;
Ref.>"前川喜平氏、『報ステ』に皮肉「番組名を『スポーツステーション』に変えた方がいい」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"沖縄"の自民党員は、こうした現実を "直視"した上で、懸命な "投票行動"に努めるべきでしょう;
Ref.>"Translation; U.S. and Japanese leaders confirmed to upgrade deterrence and deal with Chinese maritime advancement firmly"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 9/21)"

>"千葉麗子の X(on '24. 9/21)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 9/21)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 9/21)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 9/21)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 9/21)"

>"東京都への公開質問状とその回答"

>"ロシアのプーチン大統領が北朝鮮の金正恩総書記に「24頭のロシア産名馬」を贈る ウクライナ戦争への協力や首脳間親密化の狙いも"

>"北朝鮮で金正恩・総書記肝いりの朝鮮戦争を描いた映画が上映禁止に 史実との乖離を問題視、密かに映画を見た人が労働改造所送りに"

>"Ohtani's 50-50 Achievement: Record Reached as Result of His Efforts to Seek Team Victory"

>"Can Rock Change Yokosuka? Bring On the Music!"

>"Hidden Wonders | Moon Art Festival Unfolds in Trendy Shimokitazawa"

>"[NPB NOTEBOOK] Yomiuri Giants Rookie Manager Shinnosuke Abe Revives the Team"

>"Aboard the 'Chikyu': Searching for New Earthquake Clues Deep in the Japan Trench"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【虎ノ門ニュース】2024/9/17(火) 高市早苗候補の急上昇、自民党総裁選の情勢調査と政策論争に迫る[石橋文登×江崎道朗×須田慎一郎]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 9/21)

2024-09-21 23:30:57 | Translation

Ref.>"【総裁選】石破氏「法人税上げる余地ある」"

>"河野太郎氏「東大・一橋大は地域へ移ってもらう必要がある」"

>"【動画】「劣等民族」発言で大炎上中の青木理氏「高市早苗は口裂け女のイメージ」"
-----------------------------------------


>【高市潰し?自民党総裁戦の闇】なぜ高市総裁を恐れるのか? 門田隆将×井上和彦~ジャーナリスト井上和彦 公式 YouTube「ミリオタチャンネル」~



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 9/21)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1837360176405565829"

> 7月末入稿で何の問題もない高市早苗氏の文書を糾弾し、虚偽情報を TVでバラ撒いたのは石破推薦人の "媚中"平将明氏。
> 禁止決定後に違反文書を送っていたのは当の石破氏と茂木氏である。
> 正義のミカタでほんこんさんは「石破さんと茂木さんは 9/4以降送っているのに TVは高市さんだけ報道してそこんとこ言わないじゃないですか!」、また宮沢博行氏は「こんな揚げ足取りじゃなくて政策論争を最後までやれよと言いたい!」と。
> 卑劣な陣営が日本のトップになるなど許されない

It's "flattering-China" LH lawmaker Masaaki Taira (LDP), who denounced Takaichi Sanae's document, which was submitted at the end of July therefore no problem, and spread false information in a TV program, and a signator for Shigeru Ishihara.
It was Ishihara and Motegi themselves, who sent the violating documents after it's prohibited.
In a program of "Seigi-no-mikata" (* literally, on the righteous side), Hong-kong said that "Ishiba and Mogi sent their messages after Sept. 4. Nevertheless, TV progams only report about Takaichi, while not mentioning that!". In addition, Hiroyuki Miyazawa said that "Instead of nitpicking like this, I want to say to carry out the policy debates up to the end!"
It's unacceptable that those despicable camps will become the leader of Japan.


>"https://x.com/don_mai_don_mai/status/1837315644683071689"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1837316335271039102"

>"通州事件"がトレンド入り。
> 1937年7月中華民国河北省の通州で中国人保安隊が 200人以上の日本人を虐●した事件。
> 余りに無惨なやり方に "暴支膺懲"の気運が高まり、一気に支那事変が拡大した。
> その通州事件が再び起こる、との懸念浮上。
> 中国 SNSでは男児●害犯を讃える "お祭り状態"。
> 文革では "革命無罪"で紅衛兵が膨大な数の命を奪った中国。
> 見るに耐えない反日動画による国民洗脳は既に限界を超えている。
> 少なくとも次の国恥日(12月13日)までに日本人は全員帰国を。
> 中国が最も困るのがこれ

The "Tongzhou Incident" has been trending.
It's a case, in which Chinese security forces slaughtered over 200 Japanese in Tongzhou, Hebei Province, Republic of China in July 1937.
Due to the excessive brutality of the incident, sentiment to "punish the violent Chinese" rose, the Sino-Japanese Incident therefore escalated in an instant after that.
A concern that a Tongzhou Incident could happen again has emerged.
Chinese social media is in a "festival" mode, praising the murderer of a young boy.
During the Cultural Revolution, under the pretext of "revolutionary innocence," Red Guards took countless lives in China.
The national-brainwashing by unbearable anti-Japan footages has already broken the limit.
At the very least, all Japanese should return to their home country by the next National Shame Day (Dec. 13).
It's what will trouble China at the most.


>"https://x.com/May_Roma/status/1837017841251324072"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 9/21)

2024-09-21 23:04:20 | Translation

Ref.>"NHK、ブルーリボンバッジ着用の記者に「バッジを外す」よう迫ったことが判明"

>"中国、日本の水産物「輸入を徐々に再開する」… 日本側が中国の要求を受け入れた形"
-----------------------------------------


> NHK「放送テロ」、謝罪放送に批判噴出



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 9/21)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1837277678677938585"

> 中国が日本産水産物の輸入を段階的に再開する方向に合意。
> 処理水のモニタリング体制を拡充することでIAEAと合意したことを受けて。
> ただし、日本政府は輸入規制の即時撤廃を要求し続ける。

China has agreed to gradually resume imports of Japanese fishery products.
It' a measure in response for an agreement with the IAEA to expand its monitoring system for treated waste water.
However, Tokyo will continuously demand to lift the import restrictions instantly.


>"中国、水産物輸入を段階的に再開へ"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1837257808049508483"

> 和歌山の NHKがブルーリボンバッチを外せと言っていたことが発覚。
> やっぱりな。

It's revealed that NHK in Wakayama asked (* Nana Honma) to remove her blue ribbon badge.
I knew it.


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 9/21)

2024-09-21 22:41:03 | Translation

Ref.>"自称・現役中学3年生「日中友好。なにがあっても」「なんで中国とも仲良くしよう、と言うだけで、あんなにも批判が殺到するのか…」"

>"中国の『シナ(支那)』表記に、X民怒り「差別と憎悪の連鎖!ヘイト!」→ 反応「支那そばに文句言った事ある?」「シナは孫文が使った用語」"
-----------------------------------------


> 自民総裁選と闇深き高市潰し/第二次世界大戦前と酷似する日中関係/米国の崩壊 9/21(土)22:00-23:00一般公開ライブ【こーゆーナイト第157夜】西村幸祐×吉田康一郎×スタッフT



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 9/21)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1837370525519335869"

> 岸田政権は米国の下僕なのにも拘わらず、日本にとって重要な法案には目をつぶり、法案成立も促さない。
> それで日本にとって全く不要な LGBT法を自民党内の民主主義的な手続きを取らず成立させた。

Even though the Kishida administration is a stooge of the U.S., it turns a blind eye to bills that are important to Japan and doesn't prompt their passage.
Nevertheless, it passed the LGBT law, which is completely unnecessary for Japan, without going through LDP intra-party democratic procedures.


>"https://x.com/In9R5/status/1834373816988172413"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1837373052943827078"

> 日本ヘイト教育で幼児の頃から洗脳され続け、まともな世界観、歴史観から閉ざされた情報環境の中にいる同国人が、日本に合法的居留者だけで100万人いる。
> この現実に戦慄を覚えない人は普通はいないはずだ。

There are 1 million legal residents alone with that country's nationality in Japan, who have been brainwashed since childhood with Japan-hate education and live in an information-environment that is closed off from any rational views of the world or history.
Generally speaking, I can tell you that there are no ones who don't shudder at this reality.


>"https://x.com/kohyu1952/status/1837364962626523304"
> 深圳で不幸な日本人男児殺害が起きた翌日も、湖南省でこんな光景が。
> 日本兵の人形を子供が殴っている。
> なぜ日本メディアの特派員はシナの実情が報じないのか?
> 垂水前大使だけでなく、日本人への危害が日常的に起こるのは誰でも解る。
> 戦前と全く同じ状況。
> 違うのは日本国民を守る日本軍がいない事だ。

On the next day day after the unfortunate murder of a Japanese boy in Shenzhen too, such scene is seen in Hunan Province.
Children are hitting a doll of a Japanese troop.
Why don't Japanese media correspondents report on the actual situation in China?
Anyone can see that harm to Japanese persons occur on almost daily basis, not just former Ambassador Tarumi.
It's exactly the same situation as before the war.
The difference is that there aren't Japanese forces which defends the Japanese nationals.


>"https://x.com/whyyoutouzhele/status/1837077576076210576"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1837502692954198187"

> 共同によれば日中対立を煽るデマ情報、ヘイト発信のシナ人アカウントを閉鎖したとの事。
> また、亡くなった男の子を悼む投稿が溢れたという報道も嘘だった。
> だが日中対立を煽るアカウントなら、真っ先に人民日報、環球時報、南京記念館のアカウントを閉鎖すべきではないのか?

According to Kyodo News, false-information and hate-disseminating accounts of Chinese, that incite Sino-Japanese conflict, are closed off.
Btw, reports that a floode of posts mourning the dead boy was also a fake news.
However, when it comes to accounts fanning Sino-Japanese conflict, shouldn't the accounts of the People's Daily, Global Times and the Nanjing Memorial Museum should be closed at first?


>"デマ情報のアカウント閉鎖 中国動画投稿アプリ"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1837370953694859713"

> それら反日教育、反日ドラマの無数のベクトルの先が、南京虐殺 30万人というデマに向かっている。
> 特に江沢民時代から激しくなったシナ人の大量反日洗脳は、朝日新聞と日本社会党と日共によってサポートされ、森村誠一のデマ小説もその一環であった。

The countless vectors of these "anti-Japan education" & "anti-Japan dramas" are all pointing at the false rumor of 300,000 people were massacred in Nanjing.
The mass anti-Japan brainwashing of Chinese persons, which in particular intensified during the Jiang Zemin period, was supported by the Asahi Shimbun, the (* now defunct) JSP, and the JCP, and Seiichi Morimura's false novel was also part of that.


>"https://x.com/tokushinchannel/status/1837344974406320177"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1837193807160562142"

> これが2回目の南京事件です。
> 昭和2年(1927)の南京事件で、日本は欧米諸国と違って、武力を極力使わないで対処しようとした。
> 今の日本と似ていたので大きな被害を出した。
> 南京駐在日本領事夫人も強姦され惨殺されたはずです。
> この前の1回目の南京事件は漢民族による漢民族の虐殺だった。

This was the 2nd Nanjing incident.
In the Nanjing incident (1927), Japan, unlike Western countries, attempted to deal with the incident without using force as much as possible.
Since it was similar to Japan today, it suffered great damages.
Even the wife of the Japanese consul in Nanjing was raped and brutally murdered.
The first Nanjing incident in the previous time was a massacre of Han Chinese by Han Chinese.


>"南京事件 (1927年)"

>"https://x.com/Venom76392163/status/1836909629676343348"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1837369112131162553"

> ロイターに感謝。
> とても気づかなかった。
> シナの日本侵略がどこまで及んでいるかの具体例。
> 今年シナの蘇州、深圳で起きた日本人児童への殺傷事件は、地表に現れた現象に過ぎない。
> つまり地下に反日ヘイトマグマが大量に貯えられている。
> 今はまだ鹿(ママ)だが、日本国内でも必ず今後は日本人への殺傷が起こる。

I'm grateful to Reuters.
I had never noticed this.
It's a concrete example showing that to such degree China's invasion of Japan has progressed.
The murders of Japanese children occurred this year in Suzhou & Shenzhen in China are merely a phenomenon emerging on the surface.
In short, a large amount of anti-Japan hate magma is being stored underground.
It's still underground now, but in the future, murders of Japanese persons will definitely occur within Japan too.


>"As sales of Japan temples and shrines surge, a crackdown on bad-faith buyers"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;千葉麗子の X(on '24. 9/21)

2024-09-21 21:44:30 | Translation

Ref.>"中国が石焼きビビンパを文化遺産に指定 韓国激怒"

>"【中国】エレベーター内で大便した 70代男性、管理会社に写真公開され自殺"

>"【中国】一度に 23本抜歯し12本のインプラントを入れた男性、14日後に死亡…"

>"「迷彩服で歩かないで」共産市議が発言。与党市議は「職業差別だ」と発言の取り消しを求めた:石垣市/ネット「差別はやめろといいながら、自衛隊を差別する共産党」"
-----------------------------------------


> 高市早苗 党員人気上昇!さらなる上積みへ!▼許せない!岸田首相&森山総務会長が画策する露骨な高市潰し!▼【なぜ処分なし?】石破・河野・茂木 郵送文書に総裁選の文言▼加賀×島田×千葉ニュース日本の夜明け



Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '24. 9/21)

>"https://x.com/CHIBAREI_DURGA/status/1837419148944855185"

> 市民連絡会という名の左翼活動家、クレーマーに対応する必要は無い。
> 何故、無関係の第三者が、ボランティアの私服参加を強要するのか。

There is no need to cope with complainers, who are leftist-activists under the name of the citizens' liaison committee!?
Why does an not concerned 3rd party force volunteers to participate in casual clothes?


>"「迷彩服なら看過できず」 自衛隊の交通整理疑問視"


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする