Let's get started with day 4 for the month of August.
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
とても不思議な現象です。
「関係副詞「where」の先行詞」について、「Massimo」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
関係副詞「where」の先行詞
▷今日の例文
英文
A vortex ring is the phenomenon where a quantity of a fluid in a toroid shape, travels through a fluid, while spinning like a circular bracelet rolled off of a person’s arm.
訳例
ボルテックス・リング(渦輪)は、環状体になった一定量の液体が液体中を移動する現象です。人の腕からはずされて進む丸いブレスレットのように回転します。
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
とても不思議な現象です。
「関係副詞「where」の先行詞」について、「Massimo」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
関係副詞「where」の先行詞
▷今日の例文
英文
A vortex ring is the phenomenon where a quantity of a fluid in a toroid shape, travels through a fluid, while spinning like a circular bracelet rolled off of a person’s arm.
訳例
ボルテックス・リング(渦輪)は、環状体になった一定量の液体が液体中を移動する現象です。人の腕からはずされて進む丸いブレスレットのように回転します。

実際のニュース映像はMassimo
▷解説
関係副詞には「where」「when」「why」「how」などがあります。
例
This is the park where we often play baseball.
(ここは私達がよく野球をする公園です。)
このように関係副詞の「where」は「park」など「場所」を後ろから説明することが多いです。
説明される「park」などは「先行詞」と呼ばれます。
ただ、場所以外の抽象的な名詞が先行詞となることもよくあります。
「今日の例文」でも、「phenomenon(現象)」という抽象的な名詞が関係副詞「where」の「先行詞」になっています。
▷その他の単語
vortex ring: 渦輪、ボルテックス・リング
phenomenon: 現象
fluid: 液体
toroid shape :環状体の形
travel: 移動する
spin: 回転する
circular: 丸い
bracelet: ブレスレット
roll A off: Aをはずして進ませる
▷今日の例文は「Massimo」から