be they はwhether they are の倒置。
「たとえ〜であろうが」の意味。
be theyの前には、文章がある。
They want to enjoy the benefits of globalisation, but as much as possible they now also want to insulate themselves from its downsides, be they volatile capital flows or surging imports.
「たとえ〜であろうが」の意味。
be theyの前には、文章がある。
They want to enjoy the benefits of globalisation, but as much as possible they now also want to insulate themselves from its downsides, be they volatile capital flows or surging imports.