こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
一旦保護されたコンドルが自然の中に戻されました。
「過去分詞の形容詞的用法」について、「Reuters」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
過去分詞の形容詞的用法
▷今日の例文
例▷ A rescued condor was released into the wild in Bolivia.
訳例▷ ボリビアで、救助されたコンドルが野生に戻されました。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
一旦保護されたコンドルが自然の中に戻されました。
「過去分詞の形容詞的用法」について、「Reuters」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
過去分詞の形容詞的用法
▷今日の例文
例▷ A rescued condor was released into the wild in Bolivia.
訳例▷ ボリビアで、救助されたコンドルが野生に戻されました。
▷解説
過去分詞には、名詞を修飾(説明)する使い方があります。
意味は、「〜されている〜」「〜された〜」となります。
過去分詞がそれ一語で名詞を修飾する場合は、普通は名詞の前に置き、過去分詞が他の語を伴う場合は、名詞の後ろに置きます。
今日の例文の「rescued」は「rescue」(〜を救助する)の過去分詞で、一語だけなので「condor」(コンドル)を前から修飾しています。意味は「救助された」となります。
▷その他の単語
rescue: 救助する
condor: コンドル
release: 放す
into the wild: 野生に
Bolivia: ボリビア ※南米中西部の共和国
▷今日の例文は「Reuters」から
タイトル:Rescued condor released into the wild - Science and Education