La Table d’Eden / エデンの食卓

フランスの食と料理、そして私のフランス生活/ タイトルを過去のものに戻し再開します…。

南仏日記8 マルシェの後は

2008-10-10 19:32:09 | 南仏日記
マルシェで買ったもので昼食です。


バヤルディ(南仏風、野菜の重ね焼き)。



バゲットにタプナードをたっぷり塗って、サラダと一緒に…。



夜はクルスタード・プロヴァンサルとピサラディエール。



デセールにブレットという青菜のトゥルトと、かぼちゃのタルト。



トゥルトは青菜を使っていますが、甘くしてあり、りんごなども入っていて、お菓子として食べます。青菜入りのお菓子?と思ったけれど、意外なおいしさでした。


にほんブログ村 料理ブログ 洋食・洋風料理(レシピ)へにほんブログ村 スイーツブログ 洋菓子へにほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ
訪問ありがとうございます。応援よろしくお願いします

南仏日記7 マンドリューのマルシェ

2008-10-10 03:20:50 | 南仏日記
海辺を散歩しながら、お城の近くのマルシェに到着しました。

野外の規模の小さいマルシェですが、特産品が多く見ているだけでも楽しめます。



スパイスのお店は種類が豊富。



アンジェリック(アンゼリカ)の生産者のお店。ムッシューにいろいろ質問しておしゃべりしてたら、パリの展示会に出展するから…と招待券をくれました。買ってないのに…(笑)。ありがとうムッシュー。

惣菜屋でお昼の買出しをしましょう。



見たことのないものばっかりです。
上はトゥルト(生地で覆い密閉したタルト)、牛のドーヴ(蒸し煮鍋で作った煮込み)、野菜のクルスタード(パイ包み焼き)など。



タルトやオリーヴのケーク、ラタトゥイユ。



プロヴァンス風野菜の重ね焼き、ラザーニャ、そしてデセールのトゥルト、かぼちゃのタルト。

ひとつずついろいろ説明してもらって試食もしながら選びました。
お店のマダムと話していたら、これらはもとレストラン経営者のキュイジニエのご主人が作っていて、彼女が売りに来ているのだと言ってました。いろいろなところに卸したりしているのだそうです。

最後は南仏名物タプナード(オリーヴのペースト)などを売りに着てるお店へ。



ムッシューが冗談ばかり言っていて面白かったです。
いくつか試食させてくれて、黒オリーヴのタプナードを買いました。

帰ってお昼にしましょう。



にほんブログ村 料理ブログ 洋食・洋風料理(レシピ)へにほんブログ村 スイーツブログ 洋菓子へにほんブログ村 グルメブログ フランス料理(グルメ)へ
訪問ありがとうございます。応援よろしくお願いします