みーすけ、ごめん

「にゃーにゃーにゃー、にゃん にゃにゃにゃん
にゃんにゃにゃにゃーんやんにゃん、にゃーにゃーにゃー 」



以下、翻訳後の言葉を表記します



「みーすけがちっともどいてくれない、っていうけどさ
私だっていつもいつも丸まっておとなしく寝ているわけじゃないのよ 」




「新聞が広げてあればそのうえでゴロンゴロンして遊びたいしさ 」



「たまには足を思いっきり伸ばして寝たい時だってあるんだから 」




みーすけ、ごめん
もっとみーすけの気持ちわかってあげなきゃいけなかったね。

人猫語翻訳機
使ってみようかな～