川塵録

『インテグリティ ーコンプライアンスを超える組織論』重版出来!

コンプラを変え,会社を変え,日本を変える!

アイ・ウォント・ア・ペニス!

2024年06月19日 | English/language
フランスの麗しき貴族階級の方が、公式の場のスピーチで、英語を話した。

最後の方で、情感を込めて、力強く

I want happiness!

と宣言した。

何と発音したか。

ご存知の通り、フランス語では冒頭のHを発音しない。ホテルはオテルだ。

アイ・ウォント・ア・ペニス!

周りはびっくりして目を白黒させたとか。

ーーーーーー

これは誰かの実話だったように記憶するが、ググっても出てこない。

英語でググったら、ド・ゴール夫人でした。 
Queen saved the day after wife of French president made awkward

Queen saved the day after wife of French president made awkward

The Queen asked French president Charlesde Gaulle

The Mirror

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英語のExcuse meはフランス語で  | トップ | 『嘘の見抜き方』 若狭勝 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

English/language」カテゴリの最新記事