韓国では、表の見てくれが良ければ、裏はどうでもいいのではないかと思うことがあります

韓国では食堂や美容室、薬局、雑貨店などの店で朝早くから掃除をしているのを見かけることが多い。

とくに窓ガラスを念入りに磨いているのをよく見かける。

勤勉できれい好きなように感じる。

その一方、食堂などでトイレを借りると愕然とすることがある。

いつ掃除したのかと思うほど汚いことがある。トイレのドアが壊れて閉まらなかったり、手洗いの蛇口が故障して水が出ないことも少なくない。

ソウルなどの大都市の繁華街ではそういうことはないが、地方都市の食堂などでトイレの場所を聞くと、いったん店から出て、店の横道に入って裏に回り、そこにトイレがあることが多い。

日本でも昔はお店のトイレが汚くて辟易したこともあるが、いまでは懐かしい限りになっている。

そんな日本と比べると、韓国のトイレの汚さが目に余るのです。

毎朝窓をピカピカに磨いているお店が、汚いトイレをそのままにしているというギャップに違和感を持ってしまいます。

掃除に力を入れるなら、トイレの故障を直し、掃除も毎日するべきではないだろうか。

日本では玄関とトイレを見れば、その家庭がすべてわかるといわれている。

この表と裏のギャップは韓国人の国民性に由来しているのではないだろうかと思ってしまいます。

つまり、表の見てくれが良ければ、裏はどうでもいいのではないか！

혜은이（へウニ）・・・1970年～80年代にかけて絶大な人気がありました 今で言う、アイドルです･･･・당신은 모르실 거야など、ついつい口ずさんでしまいます

 

1970年～80年代にかけて絶大な人気があったへウニ（혜은이）。

最初に韓国釜山に行った1970年代に남포동（南浦洞）のレコード店で買ったレコードがパティ・キムとへウニ（혜은이）でした。

パティキムとへウニ（혜은이）は吉屋潤という共通点があります。

パティキムの夫は吉屋潤、へウニ（혜은이）のヒットソングを作詞作曲したのが吉屋潤だということです。

「あなたは知らないの（당신은 모르실 거야）」、「カムスグァン（감수광）」、「あなただけを愛して（당신만을 사랑해）」、「本当に本当に好きよ（진짜 진짜 좋아해）」、「ティティパンパン（뛰뛰빵빵）」、「第三漢江橋（제3한강교）」、「夜明けの雨（새벽비）」･･･など、吉屋潤の作品です。

当時は済州島出身のへウニ（혜은이）の甘い歌声に聞き惚れたもので・・・・・、

韓国に行くたびにへウニ（혜은이）のレコードやカセットテープを買って帰ったものでした。

レコードやカセットテープはいまでも大事にしています。

そんなへウニ（혜은이）も62歳です（1956年9月23日生まれ）。

いつまでも頑張っていてほしいですね・・・・・・・。

 

ソウル風物市場で買ったへウニ（혜은이）のＣＤです。

ソウル風物市場入り口近くのＣＤショップ。

へウニ（혜은이）のＣＤを探すがなかなか見つからない、カセットテープは沢山あるのに･･･。

ＣＤ店のアジョシに訊ねるとサッと探してくれました。

1970年代に初めて釜山国際空港に降り立ったとき、いきなりニンニク臭を感じたものだ

今では慣れてしまったが、1970年代に初めて釜山国際空港に降り立ったとき、いきなりニンニク臭を感じたものだ。

現在は慣れて？しまったのか、あまりニンニク臭は感じなくなっている。

韓国の空港のニンニク臭は当然韓国人がニンニクを多量に摂取しているためだ。

それには二つの大きな流れがある。

太古より韓国人のルーツ・ツングース系高句麗族が狩猟生活の中で伝えた肉食習慣と、三国時代に中国から伝わった漢方理念の薬食同源に基づいた健康志向だろう。

ニンニクが食用として多量に使われ出したのは唐辛子の上陸とほとんど同時期だ。

唐辛子の殺菌作用がキムチに動物性たんぱく質食品の使用を可能にし、ニンニクはそれを補完した上コクと香りを添えた。

ニンニクは韓国人のエネルーギー源となっている。