여기저기 한국 ヨギチョギ韓国

韓国のこと いろいろ あれこれ いまむかし

1970年代から現在の韓国なんでも情報いろいろ目と足で集めました。

「あご手術」シン・ウンギョンがコスメ広告契約

2011-08-31 18:56:04 | Weblog

 

 

 あごの手術を受けたことを公表した女優シン・ウンギョンは、女性向け機能性基礎化粧品「ロチェルン」(チェ・イルソン代表)と6カ月間のイメージキャラクター契約を結んだ。

 30日にはソウル市江南区のスタジオで、広告用写真の撮影が行われた。あごを手術し見違えるほどルックスが変わり、化粧品の広告契約に至ったもの。「手術後のシン・ウンギョンは若返り、きれいになった」とポータルサイトで話題になっており、インターネットユーザーの間で爆発的な反響を呼んでいる。

 

 シン・ウンギョンの関係者は「あごの手術後は『若くなった』『きれいになった』と好評が相次ぎ、シン・ウンギョン自身もとても満足している」と話している。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キム・テヒ、美がほとばしる背中

2011-08-31 18:53:29 | Weblog

 

 

 韓国を代表する知的女優キム・テヒがフランス・パリ近郊の古いシャトーでファッション誌「HIGH CUT」のグラビア撮影を行った。

 フランスのジュエリー・ブランド「カルティエ」とコラボしたこのグラビア撮影は、パリ近郊の古いシャトーで行われた。キム・テヒは上品でしとやかないつものイメージとは違い、背中が大きく開いたドレスやボディーラインがくっきりと出るレザーのミニドレスなど、思い切った衣装やポーズで妖艶さをアピールしている。

 

 フジテレビ系ドラマ『僕とスターの99日』で本格的に日本進出が決まったことについては「大きな意味よりも、新たな環境でさまざまな経験を積んでみたいと思いました。心を空っぽにして初めて手に入れたいと思ったものに集中します」と抱負を語った。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

脱北者向けの北朝鮮料理学校がオープン /ソウル

2011-08-31 18:48:35 | Weblog
「平壌の有名店顔負けの冷麺店ができると期待」

 「平壌の玉流館に並ぶ北朝鮮の伝統料理店をオープンできるよう、本場北朝鮮の“手作りの味”を教えます。韓国にある有名な平壌冷麺・咸興冷麺の店は、気を引き締めなければならなくなるでしょう」

 

 ピカデリー劇場(ソウル市鍾路区)7階のホールで30日「綾羅伝統飲食文化平生教育院」の開院式が行われ、脱北者で北朝鮮伝統飲食文化研究院長のイ・エラン博士(47)は「ソウルに、脱北者による『玉流館』(平壌にある有名な冷麺店)がオープンするようなものだ」と笑顔で語った。イ院長はこの日、笑みを絶やさなかった。

 

 北朝鮮伝統飲食文化研究院付属の綾羅伝統飲食文化平生教育院は、韓国では初となる脱北者専門の職業学校だ。コウライシダレヤナギが揺れる平壌・大同江の綾羅島にちなんでこの名称が付けられた。

 

 イ院長は「北朝鮮は1990年代、深刻な食糧難に直面して以降、伝統料理の流れが途絶えている。韓国で脱北者が伝統の味を受け継いでいけば、統一後に立派な観光産業として発展させることができるだろう」と語った。

 

 敬仁女子大食品栄養調理学科の教授でもあるイ院長は「有名な北朝鮮料理店には全て足を運んだが、韓国にある北朝鮮料理店のメニューは味や香りが強く、北朝鮮料理固有の味を守っているところは多くない。本場の北朝鮮料理をPRするとともに、脱北者の韓国社会への定着を支援していきたい」と抱負を語った。

 

 平生教育院では、脱北者のほか、北朝鮮料理を学びたいと希望する韓国人にも北朝鮮の伝統料理を教える予定だ。教育課程には、北朝鮮の宴会料理や各地域の郷土料理、冷麺・温麺作り、家庭料理、北朝鮮式の健康料理講座などが含まれる。イ院長は、北朝鮮の新義州軽工業大学食料工学部を卒業後、97年に脱北し、梨花女子大食品栄養学科で修士号・博士号を取得した。

 

 イ院長には力強いスポンサーも付いている。イ院長の母、イ・ジェグァンさん(72)は、北朝鮮の高級料理師2級の資格を持ち、北朝鮮のチンダルレ(カラムラサキツツジ)食堂や鴨緑江閣などで、長い間働いていたという。

 

 イ院長が料理の研究を進めていく上で困難に直面するたびに、母親はアドバイスをくれた。

 

 この日の開院式に出席した雇用労働部(省に相当)のイ・チェピル長官は「脱北者の8割が女性で、料理は女性が最も得意とする分野。平生教育院が脱北者にとって韓国社会への定着の足場となることを望む」と語った。

 

北朝鮮料理の教育機関「綾羅伝統飲食文化平生教育院」をオープンした脱北者のイ・エランさんは「いつかソウルに『玉流館』ができる」と語った。イさんは30日の開院式で、北朝鮮料理をPRしながら笑顔を絶やさなかった。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

金剛山:外国人観光客を乗せ万景峰号が羅津出港

2011-08-31 18:44:37 | Weblog
北朝鮮、外国人観光客の誘致をスタート

 

 北朝鮮が、一方的に没収を通知した金剛山観光地区内の韓国側資産を利用し、米国や中国など外国人観光客を誘致しようという動きを本格化させている。

 

 

 金剛山に向かう国際観光団を乗せた万景峰号(写真)が30日、北朝鮮の羅津を出港した。また、北朝鮮を専門に手掛ける米国の旅行会社は、現代峨山が所有する金剛山ホテルを利用する旅行商品を発売した。

 

 北朝鮮の朝鮮中央通信は30日、羅先‐金剛山観光デモンストレーションを目的とする国際観光団が、羅先市で出港式を行ったと報じた。米国・日本・中国・ロシア・欧州からやって来た投資家や観光会社の関係者、取材記者らが、在日朝鮮人が北朝鮮に向かう際に用いられた万景峰号に乗船し、羅津港を出発したという。

 

 同通信は「4泊5日のこの観光は、朝鮮の東北端にある羅先市で万景峰号に乗り、朝鮮東海(日本海)を遊覧して金剛山に到着、そこで世界に名高い九竜淵や万物相、三日浦、海金剛一帯などを探勝することになっている」と報じた。

 

 この日万景峰号に乗船した国際観光団には、中国の東北3省の代表団が含まれ、米国のAP通信、ロシアのイタル・タス通信、イギリスのロイター通信や中国の環球時報、日本の朝日新聞、香港の鳳凰テレビなどの記者団が同行取材しているという。

 

 また同じく30日、米国のラジオ放送「ボイス・オブ・アメリカ(VOA)」は「北朝鮮を専門に手掛ける米国の旅行会社が、現代峨山の所有する金剛山ホテルを利用する観光商品を発売した」と報じた。

 

 VOAによると、米国イリノイ州にあるアジア太平洋旅行社が、2012年の北朝鮮観光商品の一つとして3泊4日の金剛山旅行を発表し、その旅行プランには金剛山ホテルでの宿泊が含まれていると広報したという。

 

 金剛山ホテルは現代峨山が所有しており、今月24日に北朝鮮当局が韓国人職員を追放した際、直接処分すると表明した金剛山観光地区内の韓国側資産に含まれている。これまでは、外国人観光客に金剛山ホテルは開放されず、米国や中国などの旅行会社を利用して金剛山を訪れた外国人は、元山にある別のホテルに滞在していた。

 

 韓国政府は、北朝鮮が一方的に金剛山ホテルを外国の旅行会社に開放したり、貸し出したりすることは、南北間の協定違反で、韓国国民の財産権侵害に当たり受け入れられないという立場だ。韓国政府の当局者は「統一部(省に相当)や外交通商部などからなる韓国政府の金剛山対策班が、対応策を話し合っている。実際に韓国側の財産を利用した観光計画が進められている場合、各国に自制を要請することもあり得る」と語った。

 

 しかし、韓国政府が公式にこのような立場を取っても、目立った対応手段はなく、問題は深まっている。国際法に従って補償を要求する案を検討しているが、国際紛争になった場合、むしろ韓国側が不利だという意見もあるという。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

野球:金泰均、千葉ロッテを正式退団

2011-08-31 18:42:56 | Weblog

 金泰均(キム・テギュン)=29=が千葉ロッテマリーンズを正式に退団した。腰を痛め今年6月に韓国に戻っていた金泰均は、リハビリ期間が長期化したため、先月球団に退団の意向を伝えていた。金泰均は2009年末に千葉ロッテと3年間で5億5000万円の契約を結んだが、契約途中に退団することになったため、約2億円は受け取れないことになった。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

現代グループ、会長長女の結婚前に現代自と和解?

2011-08-31 18:40:17 | Weblog

 現代建設の買収問題で対立が表面化した現代自動車グループと現代グループですが、最近になって関係改善の動きが出始めています。

 

 現代グループは30日「現代建設買収問題をきっかけとする、現代自動車グループへの名誉棄損の訴えを取り下げる」と発表しました。

 

 現代グループは昨年、現代建設の売却先として優先交渉対象者に選ばれましたが、資金の出所や性格についての疑惑が表面化したことから、売却先が現代自動車グループに変わりました。これを受け、現代グループは「現代自動車は悪意を持って虚偽の事実をメディアに流した」として訴えを起こしました。

 

 現代グループがこの日訴訟を取り下げたのは、同グループの玄貞恩(ヒョン・ジョンウン)会長の長女で現代UNIの専務を務める鄭志伊(チョン・ジイ)さんが、来月3日に結婚することが影響したと言われています。玄会長は娘の結婚式に現代自動車グループの鄭夢九(チョン・モング)会長を含む親戚を招待していますが、名誉棄損の訴えを起こしたままでは雰囲気が悪くなると考えたようです。訴訟の取り下げについて、現代グループは「家族の和解と相互の発展に向けた努力として理解すればよい」と説明しています。

 

 現代ファミリーの内外では、志伊さんの結婚式に鄭夢九会長を含む親戚らが久しぶりに一堂に会することを期待しているようです。また、誰が志伊さんの手を取って結婚式場に入場するかにも関心が集まっています。

 

 しかし、両グループの完全な和解にはまだ時間がかかりそうです。現代グループは現代自動車グループに対する名誉棄損の訴えは取り下げましたが、それ以外にも韓国外換銀行など、現代建設の債権団と取り交わした覚書が不当な形で無効にされたとして、この問題での民事訴訟は引き続き行う構えです。

 

 また現代自動車グループの傘下に入った現代建設は、現代商船の発行済み株式の7.71%を所有していますが、現代グループはこれを自分たちに譲渡するよう、さまざまな方面を通じて働きかけを続けています。ビジネスでの利害関係は、家族の情によっても簡単には解決できない厳しいもののようです。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「辛ラーメンブラック」生産一時中止  売り上げ急減で

2011-08-31 18:37:58 | Weblog

 大手食品メーカーの農心は「辛ラーメン」のプレミアム商品として開発・発売した「辛ラーメンブラック」の生産を、発売から4カ月で中止することにした。

 

 農心は30日「辛ラーメンブラックの生産を9月から暫定的に中止することにした」と発表した。発売後に価格をめぐり物議を醸し、売り上げ不振に陥ったためだ。辛ラーメンブラックは1袋1600ウォン(約115円)と、ほかのインスタントラーメンに比べ高いことで話題になり、4月に発売されたときは1カ月に94億ウォン(約6億7300万円)を売り上げるほど反響を呼んだが、その後は5月60億ウォン(約4億3000万円)、6月30億ウォン(約2億1500万円)、7月20億ウォン(約1億4300万円)以下と売り上げが減少していた。

 

 辛ラーメンブラックは農心が3年前から開発に注力してきた商品で、辛ラーメン誕生25周年に合わせ発売された。農心関係者は「発売当初は1カ月間で100億ウォン(約7億1600万円)近くまで売り上げが伸びたが、リピート率が下がり、今では採算が合わないほど売り上げが減少してしまった。今後の市場展望がはっきりしない現在では、売れば売るほど損をするしかない状況になった」と説明している。辛ラーメンブラックは材料費が高く、1カ月に50億ウォン(約3億5800万円)以上売り上げなければ赤字になるとのことだ。農心関係者は「今月初めに小売価格を1600ウォンから1450ウォン(約104円)に引き下げるなど、消費者の価格負担を軽減しようと試みたが、大きな反響は得られなかった。現在、新ラーメンブラックを生産しているラインは別製品のラインに変更する方向で検討している」と話している。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

世界陸上選手が韓国人女子大生に痴漢、過度な身体接触=韓国

2011-08-31 18:23:41 | Weblog
 陸上の世界選手権(韓国・大邱)に参加している外国人選手2人が、韓国の女子大生2人にセクハラ行為をしたとして韓国警察から取り調べを受けていたことが分かった。選手2人は不起訴となったが、31日までに出国する予定。複数の韓国メディアが報じた。

 30日、大邱東部警察署によると、大邱市東区栗下洞に設けられた選手村アパートで入口で8月25日午後8時ごろ、外国人選手2人が選手村入口でアルバイトをしていた女子大生2人に過度な身体接触をした。

 女子大生2人は先に外国人選手らに挨拶し、外国人選手は自国の挨拶方法だとして女性たちを抱きしめたりした。4人は20―30メートルほど一緒に歩いたが、その間もほほをくっ付けたり、キスをしようとした。

 女子大生が翌日、性的羞恥心を感じたとして警察に届け出たことから、外国人選手は取り調べを受けた。警察は選手を送検したが、選手の代表チーム監督が謝罪したため、30日午後に女子大生側が告訴を取り消した。結局、選手は不起訴処分となり、31日0時50分に韓国を出国した。

 世界選手権の選手村関係者は、「女性たちには外国人選手と接触する時には気をつけるように指導していたが、良くないことが起きてしまい残念」と述べた。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

性犯罪者への電子足輪の効果、施行3年で再犯率が1%未満=韓国

2011-08-31 18:20:31 | Weblog
 韓国で施行されている性犯罪の前科者に電子足輪を装着させ、位置などを追跡・把握する「電子足輪法(特定犯罪者に対する位置追跡装置付着法)」の効果が確認された。韓国の法務部は31日、施行3年目となる「電子足輪法」によって、性犯罪の再犯率が画期的に減少したと明らかにした。複数の韓国メディアが相次いで報じた。

 韓国法務部によると、「電子足輪法」が2008年から施行されて以来、これまで電子足輪の付着命令を受けたのは1520人で、今の着用者は796人だ。電子足輪が導入される前の05年から08年の間には、性犯罪前科者の再犯率は14.8%だったが、「電子足輪法」が施行されてから再犯率は0.85%まで下がったことが分かった。

 法務部が昨年に行った電子足輪を着用している215人を対象としたアンケート調査では、調査対象者の6割以上が「再犯した場合、逮捕される可能性が高い」との考えを示したという。

 韓国メディアは、「電子足輪の効果を証明するもっとも確実な尺度である性犯罪の再犯率が画期的に改善された」と伝えた。また電子足輪が導入された当時には「人権侵害」という指摘もあったが、3年間で着用者の再犯率を1%未満に抑えたことで「性犯罪の予防に寄与した」と評価した。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「世界で最も住みやすい都市」メルボルンが1位…ソウルは58位

2011-08-31 18:18:04 | Weblog
世界で最も住みやすい都市にオーストラリア第二の都市メルボルンが選ばれた。ソウルは58位にランクインした。

イギリスの時事週刊誌「Economist(エコノミスト)」の系列団体である「Economist Intelligence Unit(エコノミスト・インテリジェンス・ユニット)」は、世界140カ所の主要都市を対象として調査を行った。30日に発表されたこの調査の結果によると、オーストラリアのメルボルンが100点満点中97.5点を受け、2002年以降9年ぶりに1位の座を獲得した。

2位はオーストリアのウィーンが占め、10年間1位を独占してきたカナダのバンクーバーは0.2点差で3位に押し出された。

ソウルは今年の調査で85.9点を得て58位に上がり、ロンドン(88.4点)とニューヨーク(86.6点)はそれぞれ53位と56位を記録した。

アジアでは日本の東京が2月の調査と同じく18位(94.7点)に選ばれ、香港が31位(92点)、中国の北京は72位(76.9点)となった。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする