東京の市街地で地下鉄に乗る時、多くの自転車が地下鉄駅の近くの道路に置きっぱなしだ。その理由は、自転車置き場を作る余地がないからだ。郊外では、普通、駅の近くに有料自転車置き場がある。
高価な自転車を別にすれば、普通の自転車は、単なる消耗品で、大切に心を込めて使われることがない。そのような自転車の扱い方は、残念である。
Many bicycles are often left on the streets near subway stations when people are taking subways in the urban area in Tokyo. The reason is that there is no room to buid a bycicle parking lot. In suburbs, usually, there are toll bycicle parking lots near stations.
Excluding expencive bicycles, ordinary ones are only expendables that are not used carefully and heartfully. Such treatment of bycicles is regretful for you.
高価な自転車を別にすれば、普通の自転車は、単なる消耗品で、大切に心を込めて使われることがない。そのような自転車の扱い方は、残念である。
Many bicycles are often left on the streets near subway stations when people are taking subways in the urban area in Tokyo. The reason is that there is no room to buid a bycicle parking lot. In suburbs, usually, there are toll bycicle parking lots near stations.
Excluding expencive bicycles, ordinary ones are only expendables that are not used carefully and heartfully. Such treatment of bycicles is regretful for you.
