ベラルーシの地方都市ゴメリのホテルの「そうじしてください」カード。
言葉はない。絵だけで説明。外国人用。
なにゆえに萌え系メイド？！？
ちなみに実際にホテルの清掃をしていたのは、普通のかっこうをした普通のベラルーシ人のおばさんでした。
言葉はない。絵だけで説明。外国人用。
なにゆえに萌え系メイド？！？
ちなみに実際にホテルの清掃をしていたのは、普通のかっこうをした普通のベラルーシ人のおばさんでした。
このブログを読んでくれているうちの子だが、おもしろいのは「つれづれ写真」ぐらいなので、更新しろと言ってきた。
なので久々の更新です。
２０１２年（←古。更新する気ないなあ、私。）ゴメリにあるホテルに宿泊したときのこと。
部屋のドアにいわゆる「Don't Disturb」カードがぶら下がっていた。
外国人宿泊客のためであろう、言葉はなし。絵だけで説明。単純明快。誰でも分かりますね。すばらしい。ゴメリのホテルの気遣い。
が、もう１枚の「Make Up Room」そうじしてくださいカードを見たとき、私は驚いた。
（次の記事を見てください。）
なので久々の更新です。
２０１２年（←古。更新する気ないなあ、私。）ゴメリにあるホテルに宿泊したときのこと。
部屋のドアにいわゆる「Don't Disturb」カードがぶら下がっていた。
外国人宿泊客のためであろう、言葉はなし。絵だけで説明。単純明快。誰でも分かりますね。すばらしい。ゴメリのホテルの気遣い。
が、もう１枚の「Make Up Room」そうじしてくださいカードを見たとき、私は驚いた。
（次の記事を見てください。）
日本文化情報センターの階段のところ。通ることができないほどの積雪。
幸い雪かき作業をしてくれる人が我が図書館にいますので、図書館員自らスコップをふるう、ということはしなくてよかったのですが、１５日以降ベラルーシで除雪作業に従事した人全員に同情します。（私はとても無理・・・。）
幸い雪かき作業をしてくれる人が我が図書館にいますので、図書館員自らスコップをふるう、ということはしなくてよかったのですが、１５日以降ベラルーシで除雪作業に従事した人全員に同情します。（私はとても無理・・・。）
２０１３年３月１５日ベラルーシの憲法記念日に降った記録的大雪。
自宅マンション下のベンチです。埋もれています。
今回の大雪の写真は全て二日後の３月１７日に撮影したものです。
当日も翌日もすごい降雪で、撮影どころではありませんでした。しかし日曜日は台風一過のごとく、よいお天気でした。
自宅マンション下のベンチです。埋もれています。
今回の大雪の写真は全て二日後の３月１７日に撮影したものです。
当日も翌日もすごい降雪で、撮影どころではありませんでした。しかし日曜日は台風一過のごとく、よいお天気でした。
先日ラゴイスクの身体障害者の施設へ行ったときに敷地内に鎮座していたてんとうむし。
丸い石に色を塗っただけなのですが、遠くから見てもすごい存在感がありました。（＾＾）
丸い石に色を塗っただけなのですが、遠くから見てもすごい存在感がありました。（＾＾）
仙台広場で手向けられた花、折り紙で作った花もありました。
手前右にある赤いものはランタンです。
ずっと雪が降っていて3月とは思えないほどとても寒かったです。悲しかったけれど、たくさんのベラルーシ人が祈ってくれて、心配してくれていることがよく分かりました。
手前右にある赤いものはランタンです。
ずっと雪が降っていて3月とは思えないほどとても寒かったです。悲しかったけれど、たくさんのベラルーシ人が祈ってくれて、心配してくれていることがよく分かりました。
おわり。
（母からのコメント「象と馬が握手している裏表紙、すてきですね。しかもつみきの1個が象の手の前にあるのが、遠近感が感じられます。内容については、そうですね、『みんなちがって、みんないい。』・・・金子みすずさんの言葉どおりですね。）
（現在9歳になった作者本人からのコメント「母からのコメントの意味が全然分かりません。絵本については、字がぐちゃぐちゃだと思います。」）
最後まで読んでくださってありがとうございました。
（母からのコメント「象と馬が握手している裏表紙、すてきですね。しかもつみきの1個が象の手の前にあるのが、遠近感が感じられます。内容については、そうですね、『みんなちがって、みんないい。』・・・金子みすずさんの言葉どおりですね。）
（現在9歳になった作者本人からのコメント「母からのコメントの意味が全然分かりません。絵本については、字がぐちゃぐちゃだと思います。」）
最後まで読んでくださってありがとうございました。
「さっきごめんね。」
とパーオーンがいいました。
「いいよ。」
とヒヒーンがいいました。
「いっしょにあそぼうよう。」
とパーオーンがいいました。そしてなかよくあそびました。
とパーオーンがいいました。
「いいよ。」
とヒヒーンがいいました。
「いっしょにあそぼうよう。」
とパーオーンがいいました。そしてなかよくあそびました。
「じゃ、ぼくをおいかけて。」
とヒヒーンがいいました。そして、パカッパカッと走りました。
「あーっ、まってー。」
とパーオーンがいいました。そしてパーオーンの走りかたはドスンドスンです。
ヒヒーンにおいつきませんでした。
「ヒヒーンは走るのが早いね。」
とパーオーンがいいました。
「ね、すごいでしょ。」
とヒヒーンがいいました。
とヒヒーンがいいました。そして、パカッパカッと走りました。
「あーっ、まってー。」
とパーオーンがいいました。そしてパーオーンの走りかたはドスンドスンです。
ヒヒーンにおいつきませんでした。
「ヒヒーンは走るのが早いね。」
とパーオーンがいいました。
「ね、すごいでしょ。」
とヒヒーンがいいました。
そしてけんかがはじまりました。
「ぼくのほうがじょうずってばーあ。」
とパーオーンがいいました。
「えー。」
とヒヒーンがいいました。
「じゃ、きみはこんなことできるかい。」
とパーオーンがいいました。そしてパーオーンは、はなでくぎをもちました。
「えー、すごい。ぼくできない。」
とヒヒーンがいいました。
「どうだ、すごいだろう。」
とパーオーンがいいました。
（母からのコメント「ぞうの鼻が2本になって、釘の持つ前と後の時間差が表現できていますね。パーオーンの荒い鼻息も、感情を上手に表していますね。2匹の立ち位置にも遠近感が感じられます。」）
「ぼくのほうがじょうずってばーあ。」
とパーオーンがいいました。
「えー。」
とヒヒーンがいいました。
「じゃ、きみはこんなことできるかい。」
とパーオーンがいいました。そしてパーオーンは、はなでくぎをもちました。
「えー、すごい。ぼくできない。」
とヒヒーンがいいました。
「どうだ、すごいだろう。」
とパーオーンがいいました。
（母からのコメント「ぞうの鼻が2本になって、釘の持つ前と後の時間差が表現できていますね。パーオーンの荒い鼻息も、感情を上手に表していますね。2匹の立ち位置にも遠近感が感じられます。」）
そして、ヒヒーンとパーオーンはごはんをたべました。
パーオーンとヒヒーンはあそびはじめました。
パーオーンはボールであそびました。ヒヒーンはつみきであそびました。
「ぼくのほうがじょうずね。」
とパーオーンがいいました。
「いいえ、わたしのほうがじょうずだよう。」
とヒヒーンがいいました。
そして、パーオーンがおこってしまいました。
（母からのコメント「この2匹はもともとサーカスで働いていたのでしょうか？ すごい芸当を見せていますね。」）
パーオーンとヒヒーンはあそびはじめました。
パーオーンはボールであそびました。ヒヒーンはつみきであそびました。
「ぼくのほうがじょうずね。」
とパーオーンがいいました。
「いいえ、わたしのほうがじょうずだよう。」
とヒヒーンがいいました。
そして、パーオーンがおこってしまいました。
（母からのコメント「この2匹はもともとサーカスで働いていたのでしょうか？ すごい芸当を見せていますね。」）
そして、いえにかえりました。てをあらったり、うがいしました。それでごはんをたべました。
ヒヒーンのたべものは草です。パーオーンはりんごです。
ふつうはうまはじぶんのいえにたべるんです。ぞうも同じです。
でも、ヒヒーンとパーオーンはいっしょにすんでいます。
パーオーンとヒヒーンのだいどころはレストランみたいです。
ヒヒーンのたべものは草です。パーオーンはりんごです。
ふつうはうまはじぶんのいえにたべるんです。ぞうも同じです。
でも、ヒヒーンとパーオーンはいっしょにすんでいます。
パーオーンとヒヒーンのだいどころはレストランみたいです。
むかし、あるところにパーオーンとヒヒーンがなかよくすんでいました。
あるところにパーオーンがみずたまりをふみました。
そしてパーオーンがヒヒーンの走る音をききました。
ヒヒーンはパーオーンのところにきました。
「ねえ、ヒヒーン、いえにかえろうよう。」
とパーオーンがいいました。
あるところにパーオーンがみずたまりをふみました。
そしてパーオーンがヒヒーンの走る音をききました。
ヒヒーンはパーオーンのところにきました。
「ねえ、ヒヒーン、いえにかえろうよう。」
とパーオーンがいいました。
