・157頁,6-7,1956年03月12日→1957年03月12日。
・310頁。「第5項、同格」は697頁以下の第7節第1項にまとめる。
・342頁。第7項。2,Ehner-Eschenbach→Ebner-Eschenbach
・698頁2行目。している。伝統的→している。〔略〕伝統的
・698頁13行目。der Berühmte→der berühmte
・701頁4行目。Kaise→Kaiser
・807頁、第3項の「説明」の中。平行読本→並行読本
・992頁、用例7の「感想」。しかし、どうしてこれはeineではないのでしょうか。誤植でしょうか。→しかし、これはeineの誤植です。Schmeicheleiを受けていますから。
・994頁、14行目。目睫(まつげ)の間→もくしょう
・1103頁、3項②の「説明」中。Kanll und Fall→Knall und Fall
・1113頁10行目。im Merr herum→im Meer herum
・1121頁、例文4。作者名のNie-ritz→Nieritz
・1184頁、第2点の出典記載忘れ→不定冠詞363頁
・1193頁、④noch nicht。これについてはその後新たな事も分かりましたので、別に書きます。
・1374頁10及び11行目。Elbse→Elsbe
・同頁16及び18行目。エルスペ→エルスベ
・1492頁、例文3の「感想」で「den Schlesierは書き間違いで、本当は定冠詞denが無いのではないか」と疑念を呈しておきました(他の対は皆そうなっていますから)。しかし、読者が原文をインターネットで探してくださいました。それにはdenが書いてあります。しかし、なぜここだけdenが入るのかは分かりません。
・1544頁右欄、Herz 265, 278→Herz 265, 279
「索引」の訂正
格──339を追加
繰り返し──1450を追加
「畳語──1386」を追加
前置詞の繰り返し──1145を追加
属詞文──153を154に代える
代名詞──1223を1224に代える
「二度目には一般化して言う──605」を追加
前綴り──806の重複を消す
類型単数──521を追加
「A des B's selbst──328」を追加
auch──969を追加
es geht──424を追加
Herz──278を279に代える
「Pleonasmus──521, 1391」を追加
「Unfug──368」を追加
zu-Inf.──711を710に代える
・310頁。「第5項、同格」は697頁以下の第7節第1項にまとめる。
・342頁。第7項。2,Ehner-Eschenbach→Ebner-Eschenbach
・698頁2行目。している。伝統的→している。〔略〕伝統的
・698頁13行目。der Berühmte→der berühmte
・701頁4行目。Kaise→Kaiser
・807頁、第3項の「説明」の中。平行読本→並行読本
・992頁、用例7の「感想」。しかし、どうしてこれはeineではないのでしょうか。誤植でしょうか。→しかし、これはeineの誤植です。Schmeicheleiを受けていますから。
・994頁、14行目。目睫(まつげ)の間→もくしょう
・1103頁、3項②の「説明」中。Kanll und Fall→Knall und Fall
・1113頁10行目。im Merr herum→im Meer herum
・1121頁、例文4。作者名のNie-ritz→Nieritz
・1184頁、第2点の出典記載忘れ→不定冠詞363頁
・1193頁、④noch nicht。これについてはその後新たな事も分かりましたので、別に書きます。
・1374頁10及び11行目。Elbse→Elsbe
・同頁16及び18行目。エルスペ→エルスベ
・1492頁、例文3の「感想」で「den Schlesierは書き間違いで、本当は定冠詞denが無いのではないか」と疑念を呈しておきました(他の対は皆そうなっていますから)。しかし、読者が原文をインターネットで探してくださいました。それにはdenが書いてあります。しかし、なぜここだけdenが入るのかは分かりません。
・1544頁右欄、Herz 265, 278→Herz 265, 279
「索引」の訂正
格──339を追加
繰り返し──1450を追加
「畳語──1386」を追加
前置詞の繰り返し──1145を追加
属詞文──153を154に代える
代名詞──1223を1224に代える
「二度目には一般化して言う──605」を追加
前綴り──806の重複を消す
類型単数──521を追加
「A des B's selbst──328」を追加
auch──969を追加
es geht──424を追加
Herz──278を279に代える
「Pleonasmus──521, 1391」を追加
「Unfug──368」を追加
zu-Inf.──711を710に代える