CURRY FAVOR WITN...

  curry favor with...で、「…にへつらう」。

　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

　"Takako likes to hobnob with the great and the rich."

　"I know. She always tries to curry favor with them."

　「貴子は偉い人や金持ちと親しく交わるのがお好きだ」　

　「知っている。いつもそういった人たちに取り入ろうとするんだ」

●Extra Point 　

　もう一例。

◎Extra Example

 　"Mr. Saito seems determined to get on the promotional track.  He always tries to curry favor with higher-ups and turns his back on the rank-and-fillers."

  「斎藤氏は出世街道に乗ることに必死のようだ。いつも偉い人たちにへつらい、平社員には背を向ける」