連音化

〔今日のフレーズ〕
　　　　　봄이 좋아요.　　　（春が好きです。）
　・発音は[보미 조아요]

Ω　セオリー（10）　：　連音化
　①パッチムの次に母音が来ると、パッチムの子音と次の母音はつながって
　　 発音される。
　②２つのパッチムの次に母音が来ると
　　）２つとも同じ字母のもの（ㄲ、ㅆ）は２つとも次の母音とつながって発音される。
　　　　　　ex.　있어요（あります、います）　→　[이써요]
　　）違う字母のものは、２つとも発音され、右側の字母の子音が次の母音と
　　　　つながって発音される。
　　　　　　ex.　젊어요（若いです）　→　[절머요]
　③パッチムㅎの次に母音が来るとㅎの音は脱落する（発音されなくなる）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Ω　つぶやき
イ・ホンボクさんもイ・ミヒョンさんも冬がお好きだとか。（イ・ホンボクさんは夏も）　韓国の冬って寒そーなイメージがあるのだけど、こんな感じなんですね。私が住んでる東北某地方と似たようなものかも。雪は少ないんだろうなぁ。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--　'06.4.18の記事を再掲　--