「ない、くない」

〔今日のフレーズ〕
　　　　　한국 음식은 맵지 않아요?
　　　　　　（韓国の食べ物は辛くないですか。）
　　　　　　　　　「の」にあたる「의」はよく省略される
　　한국：□　　음식：□　　은：△　　맵：□　　지 않：○　　아요：▽

Ω　セオリー（53）　：　지 않다　（ない、くない）
　・コトを否定するオプション
　・コト「ない」、コト「くない」という意味
　　　　コト　＋　지 않다

Ω　解説
　　　・겐 씨 집은 여기서 멀어요?　　　
　　　　　　　↑　 　여기에서の縮約形
　　（健さんの家はここから遠いですか。）
　　　　　　 「의」省略

Ω　単語　：　家
　아파트：マンション　　　　단독 주택【單獨住宅】：一軒家
　한옥【韓屋】：伝統家屋　　　　지붕：屋根　　　　대문【大門】：門
　담：塀　　　　창문【窓門】：窓　　　　마당：庭
　일층【一層】：１階　　　　이층【二層】：２階　　　　현관【玄關】：玄関
　방【房】：部屋　　　　거실【居室】：リビングルーム
　침실【寢室】：寝室　　　　화장실【化粧室】：トイレ　　　　부엌：台所
　욕실【浴室】　　　　계단【階段】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--　'06.6.7の記事を再掲　--