〔今日のフレーズ〕
지하철이 편리합니다. (地下鉄が便利です。)
지하철:□ 이:△ 편리하:□ ㅂ니다:▽
편리【便利】하다→[펼리하다]と発音
⇒参考
Ω セオリー(35) : 가/이 (が) ・・・ 接着剤
35a) 母音モノ + 가
35b) 子音モノ + 이
・「 여기가 어디예요?」(ここはどこですか)の場合のように、日本語では「は」と
訳したほうがぴったりくることも多い。
・「私が」「君が」「これが」などというときは、変形する場合がある。
저 (私)+ 가 = 제가 (私が)
나 (私、僕、あたし、おれ) + 가 = 내가 (私が etc)
너 (君、おまえ) + 가 = 네가 (君が etc)
[니가]と発音することもある
이것 (これ) + 이 = 이것이 (これが) = 이게
그것 (それ) + 이 = 그것이 (それが) = 그게
저것 (あれ) + 이 = 저것이 (あれが) = 저게
Ω 単語 : 乗り物
지하철【地下鐵】:地下鉄 택시:タクシー 자동차【自動車】
비행기【飛行機】 전철【電鐵】:電車 버스:バス
차【車】 배:船
-- '06.5.22の記事を再掲 --
지하철이 편리합니다. (地下鉄が便利です。)
지하철:□ 이:△ 편리하:□ ㅂ니다:▽
편리【便利】하다→[펼리하다]と発音
⇒参考
Ω セオリー(35) : 가/이 (が) ・・・ 接着剤
35a) 母音モノ + 가
35b) 子音モノ + 이
・「 여기가 어디예요?」(ここはどこですか)の場合のように、日本語では「は」と
訳したほうがぴったりくることも多い。
・「私が」「君が」「これが」などというときは、変形する場合がある。
저 (私)+ 가 = 제가 (私が)
나 (私、僕、あたし、おれ) + 가 = 내가 (私が etc)
너 (君、おまえ) + 가 = 네가 (君が etc)
[니가]と発音することもある
이것 (これ) + 이 = 이것이 (これが) = 이게
그것 (それ) + 이 = 그것이 (それが) = 그게
저것 (あれ) + 이 = 저것이 (あれが) = 저게
Ω 単語 : 乗り物
지하철【地下鐵】:地下鉄 택시:タクシー 자동차【自動車】
비행기【飛行機】 전철【電鐵】:電車 버스:バス
차【車】 배:船
-- '06.5.22の記事を再掲 --