PowerShellはWindowsだけでなく、Linuxでも稼働します。これは、.NET COREがLinuxに移植されて可能になりました。
Windows への PowerShell のインストール
Linux への PowerShell のインストール
kodiのwikiに丁寧な解説があります。
https://kodi.wiki/view/HOW-TO:Install_Kodi_for_Linux
既にUbuntuのリポジトリからKodiをインストールしている場合には、一旦アンインストールします。
Team KodiPPAリポジトリを追加してからinstallします。
sudo apt install software-properties-common
sudo add-apt-repository -y ppa：team-xbmc / ppa
sudo apt install kodi
○ubuntu japanese TermからUbuntu 20.04.1 LTS(2025年4月までサポ ート)をダウンロード
Ubuntu Desktop 日本語 Remixのダウンロード | Ubuntu Japanese Team (ubuntulinux.jp)
○rufusで起動用インストールメディアを作成
○ubuntuを導入、初期動作確認
○Google Chromeを導入
○VLCメディアプレーヤーを導入
○動画編集ソフトshotcutを導入
○お気に入りによく使うアプリを登録
○既定のアプリを使いやすいように設定変更
ChromeとVLCが快適に動作したらもうほとんどWindowsと同様な使い方ができると思います。