Asian Kitchen @ Shinjuku Sumitomo Building

Hier soir je suis allee a Asian Kitchen a Shinjuku Sumitomo Building
avec mes collegues pour voir une ex-collegue.

Ce restaurant s'est installe en 49 etage et
on pouvait avoir une vue magnifique!

La cuisine ethnique etait aussi delicieux.

Je voudrais recommmander ce resto aux amoureux
car il a une atmosphere romantique.

Pour voir le film sans bebe

Une amie m'a donne un information pour voir le cinema
sans bebe.

Il y a un batiment ou il y a le cinema et aussi
le l'espace gratuite pour des bebes et leurs familles a Fuchu, Tokyo.
Ca s'appelle Kururu.

Je vais y aller bientot!

Nanasawaso @ Nanasawa Onsen (Kanagawa)

La semaine derniere on est allee a Nanasawaso a Nanasawa Onsen
avec mes parenst et mes beaux-parents.

C'etait un petit Onsen mais la qualite de onsen
etait tres bon et de l'eau etait glissant.

On a prit un course de Iyashi que le diner etait magnifique!

Nous etions tout contents!

Les epoux

Le lien conjugal est etrange.

Je connais un couple que la femme est tres egoiste et orgueilleuse
par contre le mari est obeissant a elle (il la gate, si on dit)
malgre qu'elle lui fait des choses
assez severes et dures en regardant objectivement.

Et aussi il veut des enfants aussi tot que possible
de toute son ame,
pourtant elle prefere beaucoup son travail
et ajourne d'avoir un bebe
a cause qu'elle n'a pas de temps de se l'occuper.

Mais il me semble qu'ils s'entendrent bien.

Je sais qu'il y a tant de couples comme ca mais
ce type de relation sont inexplicable pour moi.

Jiji Baba (les grands-parents de ma fille)

Mes parents vont venir de Kyusyu ou ils habitent aujourd'hui
et mon pere va rester jusq'au lundi et ma mere va rester
jusqu'au 7 decembre chez nous.
Ca fait presque 1 un que mes parents voient ses petite-fille Aya
qu'ils ADORENT.

Ce soir on va faire Ishikari Nabe ensemble aussi avec ma soeur et son mari chez nous.
J'ai hate de l'avoir!

Babisrus a Musashimurayama

La semaine derniere on est allee a Babiesrus Musashimurayama ten.

Il y avait beaucoup de choses utiles est on a achete
le tablier et aussi un jouet pour cadeau de noel pour notre petite.

C'est bon ici, je prefere Akachan honpo a Kawasaki Lazona
(qui est trop grand).

Sazaesan

Mon mari et moi regardent la tele rarement, inevitablement
notre petite fille a peut de temps de regarder la tele,
et meme si elle le regarde, ca l'ennuie tout de suite.

Hier soir je lui ai montre Sazaesan.
Au debut elle regardait avec attention mais
ca c'a dure que 15 minutes.

Tant pis

La correction de document

Nous les redacteurs font aussi les prospectus de livre sur lequelle
nous nous chargeons.

Hier j'ai demande au collegue de service commercial
la correction de prospectus d'un livre qui je fais
en ce moment, c'est un livre a propos de coaching.

Sa correction n'etait pas persuasive de tout, et il
m'ai dit que c'est difficile de comprendre le context.
(Je ne pense pas!)

Mais bon, on dit souvent qu'on doit faire le prospectus que meme le singe
peut comprendre.

Je vais encore reflechir le text.

Le petit chien en promenade

Ce metin j'ai vu un petit chien qui essai de mettre le sable en vain
avec la patte derriere sur le pavement des rues apres son pipi.
Tans pis!

Il fait frois recemment.

Le petit dejeuner

Ce matin Aya n'arretais pas de piailler a cause de
la constipation.

Pourtant elle a mange 1 et demi de mandarine (son fruit prefere)
apres une et demi de portion d'Ojiya (Zousui).

Elle a bel appetit!

7 chats et 1 chien

On a sejourne chez nos amis a Akiruno City
qui ont sussi un bebe de 1 an et demi comme nous
et qui ont 7 chats et 1 grand chien le weekend dernier.

Ce jour la, on a fait BBQ pour le dejourner et le Nabe pour diner.

C'etait un weekend tres agreable!

Deja le vendredi!

Le temps passe vite, c'est deja le vendredi!
Mais c'est normal on a eu 3 conges (jusqu'a le lundi dernier)
cette semaine.

Il fait froid un peu. Il va pleuvoir...

BARACK OBAMA a ete elu.

Je souhaite vraiment le changement des Etats Unis!

Les problemes de l'environnement, de la pauverete, de l'economie,
et de l'education etc....je crois qu'ils peuvent
ameliorer beaucoup de choses avec le learedship.

La scene de menage

Nous avons fait la scene de menage hier matin et
on s'est remit bien ensemble ce matin.

Il me semble important d'evacuer l'emotion a chaque querelle pour moi.

1 Raconter ce qu'on veut comme on veut
2 Pleurer (ou crier) suffisamment
3 frapper les joues de son mari suffisamment
(cependant avec le consentement)

Alors je me sens legere.(ha ha!)