「ICON-F時尚画報」の記事が掲載されていました。

＊こんにちは！
いよいよ、ウォレスが掲載されている「ICON-F時尚画報」の記事まで読めるようになりました。この電子雑誌のシステムがいまいち把握できていませんが、ネット掲載禁止は解かれてようで。。こうやって見られるので、まぁ、いっか！って喜んでいます。

＊記事が出れば、やっぱりどんな事が書いてあるか気になるものです。何回かに分けて記事の紹介をしたいと思います。

＊ちなみに、グラビアなどの画像や動画は出尽くしていたんですね〜〜。

【《ICON—F时尚画报》2019年7月第157期】

『「潮流易逝 风格永存」〜〜TREND PASSES STYLE REMAINS』
＊タイトルは、「流行は過ぎ去ってしまうが、流儀は永遠である。」って感じでしょうか。。

（钟汉良：最好的当下〜〜THE BEST TIME OF MY LIFE）
＊サブタイトルが「ウォレス・チョン 人生の最良の時」ですかね〜〜。

＊デビューから映画「解放了」まで、彼の仕事への姿勢と、趣味の料理について書かれているようです。

＊いつものように、分かる範囲で読解していきたいと思います。

「ICON-F時尚画報」の撮影場所と思われるレストラン

＊「ICON-F時尚画報」の撮影場所について、微博に投稿している方がいました。

＊どうやら【こちら】のようです。

＊こちらは上海にある「芭芭露莎 （バルバロッサ・ラウンジ）」というレストランだそうです。この写真を見てみると、ウォレスが写っている背景と似ているような気がします。

＊撮影場所かどうか本当ところはわかりませんが、かなり有名なレストランのようです。かのジェット・リーも知り合いを連れて行った事がある〜〜なんて写真まで見つけてしまいました。
＊そして、やはり蟹が有名のようです。こんなお洒落なレストランで蟹を食べてみた〜〜い！と思う私でした。

「芭芭露莎餐厅酒吧」→予約時にご利用ください。

＊ちなにみ、ホーさんが見たというスリランカのレストラン。バルバロッサと同じ蟹料理を提供しているようですよ。
参考:スリランカ【ミニストリー・オブ・クラブ】

＊追加
参考: 亚洲TOP50之一MoC国内首店登陆芭芭露莎
＊こちらに芭芭露莎がミニストリー・オブ・クラブ（MoC）と提携していると書かれています。内装も一年ほど前にリニューアルしたようですね。

【コラム紹介】鍾漢良の実力に、「想定外だった」と監督

＊少し遅くなってしまいましたが、鍾漢良のファンが、映画「解放了」の監督である李少紅さんのインタビューを紹介しています。いつものなんちゃってですので、雰囲気をお楽しみくださいませ。

記事：【从被"质疑"到夸赞，钟汉良实力翻盘】

★画像も是非ご覧くださいね～。

 

『「懐疑」から「称賛」へ、鍾漢良の実力に想定外だったと』

 

＊映画「解放了」の監督である李少紅氏は、主演の鍾漢良とメディアのインタビューを受けた。

＊インタビューで李少紅監督は、鍾漢良に対して「懐疑」から「意外」、そして「称賛」へ至った思いを率直に語った。鍾漢良はあまりにも現代劇のイメージが浸透しているため、李少紅監督は配役を知って気がかりな事があったそうだ。彼女はインタビューで「私にはもちろん多少の心配がありました。本作は殴り合ったり殺し合ったり、走ったりを繰り返すけれど、大丈夫だろうか？と。彼はアイドル作品ならいい演技ができるという気がしていました。男女がコーヒー一杯を置いて、座りながら愛を語っていれば、身体の動きも特に必要なく、顔の表情さえ豊かであればいいのですから。」

＊しかし、李少紅監督の元々あった鍾漢良のイメージは彼が撮影に参加して直ぐに覆った。「鍾漢良は身体的なバランスがよく身体能力が抜群であることを知りました。これは本当に意外でした。」監督が鍾漢良についてこんな風に褒めるのも意外な事だった。なぜなら李少紅監督は「私はそれほど人を褒めないんですよ！」と語っていたからである。

＊全体の撮影の中で、思いもよらず、彼のできない事はなく、鍾漢良の“隠された”正体が暴かれたのだ。李少紅監督は鍾漢良がそれほど多くのスキルを身につけているとは思っていなかったのだ。「彼は、なんとダイバーでもあったんです。彼にダイビングができるとは思ってもみませんでした。いつものことですけど、私が船を出すと言うと、できますか？と。そのあと私は電車を動かすと言うと、どうやってできるのだろうか？と。最後に人を救いたいと言うと、ダイビングはできるんだろうかと。スタッフは彼を見ていたんですよ。」　しかし李少紅監督は「でも、それで車をひっくり返したんですよ。」と鍾漢良のちょっとした素行も暴露した。（ネタばらし:本当はひっくり返したのではなく、ぶつけられた）

＊監督の賛辞に対し、鐘漢良は「ダイビングの経験があって、ちょうど彼女からの要求に必要な能力があったのです。タイミングよく経験したことを求められたんですよ。運転とか、水中での演技とか…。あまりにもタイミングがよくて，ほかには何もありませんよ。」

＊また鍾漢良は、姚哲という役については「彼はどちらかというと軟弱な方だと思います。利己的で、それほど偉大な人物だとは思えません。そして時間をかけながらゆっくりと自分の回りにいる人達の行動に気付いていったのです。例えば解放軍小隊、興福氏などです。彼らが夜を徹して、命を投げ出して縁もゆかりもない人々を救おうとする姿をみた時、感動させられると思いますよ。」

＊インタビューによると、本作には車の横転など危険なシーンがかなり多く含まれているが、鍾漢良はすべてのシーンを自分自身でこなしており、完璧に厳しく高い品質を求める監督と歩調を合わせ、大作を作り上げた。二人も映画の中の様々な人物の物語を通して、歴史の真実を知り、先人に思いを馳せ、歴史を深く心に刻んで欲しいと願っている。

 

ブログ:「解放了」対談 【追加】

 

【原文】

『从被“质疑”到夸赞，钟汉良实力翻盘』

06-21

电影《解放了》的总导演总监制李少红，主演钟汉良近期接受了媒体专访。在专访中李少红导演直率地讲述了对钟汉良从"质疑"到"意外"到"夸赞"的感受。

 

由于钟汉良的现代剧形象太过于深入人心，于是李少红导演在选角之初内心是有几分顾虑的。她在采访中说道："我当然有几分担心，我们又打又杀又跑又折腾行吗？我感觉偶像片比较好演，就一杯咖啡往那里一摆，男女坐下来就开始谈情说爱，也不需要太多的身体语言，只要脸部表情非常丰富就可以了。"

 

可是没想到钟汉良刚刚参与拍摄，就用行动颠覆了李少红导演的既定印象："我发现钟汉良的身体协调性、还有动作性还超强，这个真的很意外。"钟汉良对导演能如此夸赞也感到很意外。因为就如李少红导演自己说的："我很少这么夸人的！"

 

在整个拍摄过程中，只有你想不到，没有他做不到的事，钟汉良也因此被挖出了"宝藏男孩"的真面目。李少红导演对于钟汉良掌握多项技能有很多没想到："他还是潜水员，他还有潜水资质，这我都没想到。经常就是讲我会开船，大家就看着他，你怎么？然后就讲电车我会开，你怎么又会？最后救人的时候说，你怎么会有潜水资质？"李少红导演还说了钟汉良的一点糗事："但是就是把车开翻了"

 

对于导演的赞不绝口，钟汉良谦虚地表示："有潜水经验，也是正好碰到她里面需要的才能，刚好有学到，开车啊，在水底下的表演啊……刚好刚好刚好，没剩几样了。"

 

对于姚哲这个角色，钟汉良分析道："他是从一个比较软弱啦我觉得，比较自私，没那么伟大的一个人，然后慢慢慢慢看到身边的人，解放军小分队、兴福啊，他们舍命彻夜去豁出去救一些不相干的人的时候，你就会被感动。"

 

在采访中还获悉，影片中所有包括翻车在内的危险镜头，钟汉良统统亲自上阵，只为完美的配合导演打造出一部品质过硬的情义战争大片。两位主创也希望通过片中各色小人物的故事，描述一个真实的历史年代，追忆先辈，铭记历史。

必見ですよ〜〜♪天使誘惑〜鍾漢良迷（ウォレスファン）作品動画【追加&追加】

香港のウォレス迷がウォレスの歌う「天使誘惑」に「ICON-F時尚画報」の動画をカッコ良く組み合わせていますので、ご紹介します。

 

【Angel天使_】

 

この広東語の「天使誘惑」がまた、異国情緒があっていいですわぁ。

 

【追加】

ちなみに、「天使誘惑」はアルバム「一千種不放心（1996年）」に収録されていて、ウォレスの唯一の広東語（粤語）版なのです。

 

参考

ブログ: 気になる鍾漢良（ウォレス・チョン）　台湾編２

 

ブログ:ＣＤを購入してみました。

↑アルバム「一千種不放心（1996年）」を紹介しています。彼の広東語の歌声も是非〜〜♪

 

 

一言では語れない魅力です。〜〜ICON-F時尚画報について

＊ファンの方がウォレスの「ICON-F時尚画報」の写真を評価しています。

【コラム: 清隽且魅惑，慵懒且雅致，都来品一品钟汉良的高级颜 】

「味わいがあって魅惑的で、気だるくて上品で、すべてどれも鍾漢良の美しく素晴らしい表情。」

一言では語れない魅力があるって事ですね。よくわかります。

ICON-F時尚画報 動画の投稿

＊見た事があるよーな？ないよーな？
でも、素敵な動画のでご覧くださいませ。ウォレスの公式微博の管理人さんが編集したそうです。

【钟汉良W良家族】

時間ができたので

こんばんは。仕事に余裕ができそうなので、少しウォレスについてのコラムなども紹介できたらなぁ。。と野心を燃やしております。

狼少年にならないように、努力しますー。
では、おやすみなさい。

ICON-F時尚画報 画像その他 追加

画像がでてきましたね〜〜。

【ICON-F时尚画报】

配置が違いますが。
【影视剧未央】

＊追加
グラビアのカメラマンからも投稿がありました。
【摄影师黎怀楠】



＊追加
いつも、ハイネックとか長袖が多いので、この衣装が涼しげでいいですね〜〜。開放的な感じがします。
【影视圈豆豆】

「ICON-F時尚画報」動画その2

＊また、撮影風景が微博に掲載されています。これも必見です。雰囲気ありますね。

【绿橙音乐】

＊メガネもお似合いですね〜〜。

地下鉄にウォレス^_^

＊牛乳の広告が地下鉄の駅一面に飾られています。先日行った深圳もあちこちにウォレスが貼られていましたが、密度が違いますね。

【钟汉良W良家族】

突然現れたウォレス〜〜って感じでしょうか。

「ICON-時尚画報」撮影風景動画

公式微博が動画を掲載してくれましたね〜〜

【钟汉良W良家族】
「#钟汉良[超话]#不定时福利来了！现在为大家送上期待已久的杂志拍摄花絮视频 有没有被镜头面前切换自如的小哇@钟汉良 撩到呢？ 」

魅了された？って感じらしいです。

物憂げな表情を作っているウォレス、いいですね〜〜。
「気絶するほど悩ましい」の歌詞が浮かんできました。笑笑

「ICON-F時尚画報」の画像について

＊昨日、発売された「 ICON时尚画报」ですが、この雑誌は電子雑誌なので、書店等で販売される事はないそうです。購入方法の記載があります。
【钟汉良百度百科】

wechatで購入してダウンロードするようです。

その画面をコピーしてきました。

＊ちなみに、購入しても、スクリーンショットを撮ったり公開したりしないでください。みつけたら削除する〜〜。とのことです。
＊実は昨日はこの雑誌の画像掲載についてコメントがありましたので、申し訳ありませんが取り消しさせていただきました。

＊電子書籍ですから、ネットで同じモノが掲載されたら、それは営業妨害になりますよね。

＊【ICON-F时尚画报】今更こちらに記載されている内容もよく読みました。ダウンロードが一万を超えると60秒のクールな動画が見られるそうです。また、二万を超えると直筆サインが見られるとの事。
＊なかなか購入に至るまでハードルが高いですね。

＊香港の知り合いによると映画や音楽などのソフトもほとんど購入しないで、ネットで購入してダウンロードする方式なんだそうです。
なので、香港に以前はたくさんあったCDショップも随分減りました。
反面、レコードなどが復刻版とかで販売されているそうです。これはたくさん売るというより、趣味の世界なんでしょうね〜〜。

雑誌の発表〜〜。

日本時間の13時間に発表なんて。。仕事中です（呟き）

＊ポチさんの言う通り、予約してしないと見られないらしいですね。「ちゃんと買って、閲覧してね〜〜。予約の人にはサイン入を配布〜」なんていう案内もありましたね〜〜。

＊とはいえ、ちょっと涼しげな画像みつけましたよ。
【钟汉良 ICON时尚画报 留言抽十个茶几送电子刊 （不断加码中）】

必見！雑誌「ICON-F時尚画報」【追加】

＊素敵なページが紹介されてます。昨年とは違う、深みのある雰囲気ですよー。

＊明日の発表が楽しみですが、私達にもみられるのかしら〜〜？？

【ICON-F时尚画报】

THE BEST TIME OF MY LIFE
"Why is this arrangement?"In the intermission between changing sets and relighting.He would spend all his time thinking.asking,how to take a role,how to convey emotion when it comes to acting,he hunts for adventure.”how much is it? “after the show,he changes into casual clothes and rides a shared bike