★★鍾漢良の活動★★
★★鍾漢良の活動★★⇒掲載記事とリンクしてます
★NEW情報
★「这！就是街舞」★
＊优酷「这！就是街舞 第三季」
★映画「モフれる愛（寵愛）」★
2020年1/19（日）から2/1(土）まで、 東京（池袋）「池袋HUMAXシネマズ」で上映されました。
＊ブログ→「モフれる愛」だけ集めました。
＊紹介記事
＊优酷「这！就是街舞 第三季」
★映画「モフれる愛（寵愛）」★
2020年1/19（日）から2/1(土）まで、 東京（池袋）「池袋HUMAXシネマズ」で上映されました。
＊ブログ→「モフれる愛」だけ集めました。
＊紹介記事
＊本日が最終回になります。当初はもう少し多めの話だったようですが、結局３０話に落ち着きました。ファンの中にはカットした残りを再編集して放映するかも・・なんて噂している方もいるようです。
微博「一路繁花相送」
＊鍾漢良が伸び伸びと演じている姿が素敵でした。さて、最終話はどうなるのでしょうか。
＊作品紹介「一路繁花相送」
微博「一路繁花相送」
＊鍾漢良が伸び伸びと演じている姿が素敵でした。さて、最終話はどうなるのでしょうか。
＊作品紹介「一路繁花相送」
＊今日はすっかり疲れてしまったため、更新を断念しました。書きたいことはいっぱいあるんですけどね〜〜（笑）
＊そういえば2/28は東方衛視で、ウォレスが少数民族の村を探訪した「我們在行動」 が放映されます。
＊鍾漢良が撮影した村の方々の写真。
＊村人の笑顔に暖かさを感じます。そのほか、ウォレスは色々なボランティア活動をしていますよね。そんな所も素敵です。
＊そういえば2/28は東方衛視で、ウォレスが少数民族の村を探訪した「我們在行動」 が放映されます。
＊鍾漢良が撮影した村の方々の写真。
＊村人の笑顔に暖かさを感じます。そのほか、ウォレスは色々なボランティア活動をしていますよね。そんな所も素敵です。
＊鍾漢良の新年の挨拶の中で、お母さんの作ったお正月料理で年糕（お正月のケーキみたいなもの、味は「スアマ」か「ういろう」という感じ）と蘿蔔糕（大根もち）を食べるのを楽しみにしていると言っていたものがありました。
＊食べたいなぁと思っていたら、偶然、先日旧正月を香港で過ごした、香港人の広東語の先生が、ママから教わったレシピで蘿蔔糕を作ってきてくれました。最近は中華料理店などでも出していることが多いですが、美味しさの決め手は中に入っている具だと思います。先生のママレシピには、乾燥小エビ、貝柱、シイタケ、臘腸（中華ソーセージ）が入っていて、特に臘腸をたくさん入れるのが秘訣だそうで、とても美味しかったです。
＊そして綺麗な入れ物に入ったお菓子や利是（お年玉）をいただいて、旧正月気分を味わいました。
蘿蔔糕，利是，綺麗な入れ物に入ったお菓子
＊年糕は中華街で買いそびれたのを後悔してます。
＊さて、もうすぐ放映が終わる鍾漢良が出演している「一路繁花相送」ですが、鍾漢良演じる路非は、ひたすら10年間、一人の女性を思い続けるというものです。
＊そんな人は、今どきあり得ないんじゃないかという事をインタビューした記事がありました。
＊鍾漢良は「これは自分の見解ですけど、僕は現実の世界の中でもあり得ることだと信じています。とても忘れられない人っていると思うし、その中で楽しかった事も楽しくなかった事もあって一生忘れらない場合もあるでしょう。路非のこのような感情は、生活の中にきっと存在していると思います。」と語ったとのことです。
＊こんな見解も鍾漢良の愛情深い人柄があらわれているのかなぁとも思います。
＊平昌オリンピックも今日で終了ですね。次は北京で開催されるそうですが、オリンピックの影響で北京がどのように変わっていくか楽しみでもあります。
＊食べたいなぁと思っていたら、偶然、先日旧正月を香港で過ごした、香港人の広東語の先生が、ママから教わったレシピで蘿蔔糕を作ってきてくれました。最近は中華料理店などでも出していることが多いですが、美味しさの決め手は中に入っている具だと思います。先生のママレシピには、乾燥小エビ、貝柱、シイタケ、臘腸（中華ソーセージ）が入っていて、特に臘腸をたくさん入れるのが秘訣だそうで、とても美味しかったです。
＊そして綺麗な入れ物に入ったお菓子や利是（お年玉）をいただいて、旧正月気分を味わいました。
蘿蔔糕，利是，綺麗な入れ物に入ったお菓子
＊年糕は中華街で買いそびれたのを後悔してます。
＊さて、もうすぐ放映が終わる鍾漢良が出演している「一路繁花相送」ですが、鍾漢良演じる路非は、ひたすら10年間、一人の女性を思い続けるというものです。
＊そんな人は、今どきあり得ないんじゃないかという事をインタビューした記事がありました。
＊鍾漢良は「これは自分の見解ですけど、僕は現実の世界の中でもあり得ることだと信じています。とても忘れられない人っていると思うし、その中で楽しかった事も楽しくなかった事もあって一生忘れらない場合もあるでしょう。路非のこのような感情は、生活の中にきっと存在していると思います。」と語ったとのことです。
＊こんな見解も鍾漢良の愛情深い人柄があらわれているのかなぁとも思います。
＊平昌オリンピックも今日で終了ですね。次は北京で開催されるそうですが、オリンピックの影響で北京がどのように変わっていくか楽しみでもあります。
＊現在放映中のドラマ「一路繁花相送」の鍾漢良が演じている路非は、鍾漢良が楽しんで演じているようだとツイ友のkumiさんがつぶやいていました。私はまだ飛び飛びでしか見ていないのですが、路非の大人の雰囲気に惹かれます。また、ダンスシーンもあり、さすがのウォレス！それはとても素敵でした。。
＊さて、久しぶりに2013年前半の活動です。
＊3月16日に上海大舞台（上海體育館）、8月3日には北京工人體育館において歌友会（ファンミーティング的な感じらしい）を開催したそうです。
＜その時の鍾漢良が歌った曲目＞
・Hello,How Are You
・也曾相識
・Monica
・想飛 飛過世界
・一千種不放心
・OREA
・我要你
・搖起來
・愛神
・有一天我們都會老
＊鐘漢良のファンミなんて一回行ってみたい気がします。
＊3月にドラマ「十月圍城」の撮影に入り、主演の李重光と王阿四を演じます。同時にこのドラマのエンディングテーマ「故鄉香」と挿入曲「中國山」を景崗山（ジン・ガンシャン）と歌っています。
＊この「十月圍城」は、同名タイトルの映画があり、2011年に公開されました。日本でも「孫文の義士団」として公開されています。香港では大きな評価を受け、第29回香港電影金像奨においては、作品賞、監督賞をはじめ8部門に輝いています。映画は、中華民国の建国の父と呼ばれる孫文（孫中山）が会議のため、香港に立ち寄った際の暗殺計画から彼を守った英雄たちの話です。
＊鍾漢良が出演したドラマの方は、「孤高の花」の監督である鞠覺亮（ジュ・ジエンリャン）も参加していて、映画版の続きという感じだそうです。孫文を守るために身代わりになった商家の青年である李重光とその李重光を乗せた車を引いていた車夫である王阿四の物語なのだそうです。ここでも、鍾漢良は作品の冒頭で「一触即発」のように一人二役を演じます。この作品は2014年から放映され、翌年には第三十屆中國電視飛天獎優秀作品獎を獲得しています。
＊孫文さんは日本でも教科書や、歴史ドラマに名前が出ていたり有名な方ですよね。映画「宋家の三姉妹」にも出てきますが、宋慶齢さんと結婚しています。また、日本の実業家「梅屋庄吉」がパトロンになり、日本でも暮らしたことがあります。
＊私は日本で開催された「梅屋庄吉展」や香港、マカオの「孫文記念館」などにも行った事がありますが、孫文さんは、やはり中華圏の英雄だけあって魅力的な方ですね〜〜。
＊また、映画の方は出演者も豪華でかなり話題になっていましたので、香港でDVDが発売されてすぐに購入して見ていました。
＊ドラマが制作された事は勿論知っていましたが、鍾漢良が出演していたとは〜〜！と今更ながら、興味を持って少しでも見てみれば良かったなぁと後悔しています。
＊ちなみに鍾漢良が歌った「故鄉香」ですが、ツイ友の「始まりは何以琛さん」は「歌声にとても惹かれます」と紹介していて、懐かしい感じのする素敵な歌です。
＊続いて7月には，抗日ドラマ「勇士之城」に出演し、共産党員の何平安を演じています。時代は第二次世界大戦時、戦渦で翻弄された男女の姿を描いています。
＊久ぶりに更新した鍾漢良の活動でした。次は2013年の後半です。
＊さて、久しぶりに2013年前半の活動です。
＊3月16日に上海大舞台（上海體育館）、8月3日には北京工人體育館において歌友会（ファンミーティング的な感じらしい）を開催したそうです。
＜その時の鍾漢良が歌った曲目＞
・Hello,How Are You
・也曾相識
・Monica
・想飛 飛過世界
・一千種不放心
・OREA
・我要你
・搖起來
・愛神
・有一天我們都會老
＊鐘漢良のファンミなんて一回行ってみたい気がします。
＊3月にドラマ「十月圍城」の撮影に入り、主演の李重光と王阿四を演じます。同時にこのドラマのエンディングテーマ「故鄉香」と挿入曲「中國山」を景崗山（ジン・ガンシャン）と歌っています。
＊この「十月圍城」は、同名タイトルの映画があり、2011年に公開されました。日本でも「孫文の義士団」として公開されています。香港では大きな評価を受け、第29回香港電影金像奨においては、作品賞、監督賞をはじめ8部門に輝いています。映画は、中華民国の建国の父と呼ばれる孫文（孫中山）が会議のため、香港に立ち寄った際の暗殺計画から彼を守った英雄たちの話です。
＊鍾漢良が出演したドラマの方は、「孤高の花」の監督である鞠覺亮（ジュ・ジエンリャン）も参加していて、映画版の続きという感じだそうです。孫文を守るために身代わりになった商家の青年である李重光とその李重光を乗せた車を引いていた車夫である王阿四の物語なのだそうです。ここでも、鍾漢良は作品の冒頭で「一触即発」のように一人二役を演じます。この作品は2014年から放映され、翌年には第三十屆中國電視飛天獎優秀作品獎を獲得しています。
＊孫文さんは日本でも教科書や、歴史ドラマに名前が出ていたり有名な方ですよね。映画「宋家の三姉妹」にも出てきますが、宋慶齢さんと結婚しています。また、日本の実業家「梅屋庄吉」がパトロンになり、日本でも暮らしたことがあります。
＊私は日本で開催された「梅屋庄吉展」や香港、マカオの「孫文記念館」などにも行った事がありますが、孫文さんは、やはり中華圏の英雄だけあって魅力的な方ですね〜〜。
＊また、映画の方は出演者も豪華でかなり話題になっていましたので、香港でDVDが発売されてすぐに購入して見ていました。
＊ドラマが制作された事は勿論知っていましたが、鍾漢良が出演していたとは〜〜！と今更ながら、興味を持って少しでも見てみれば良かったなぁと後悔しています。
＊ちなみに鍾漢良が歌った「故鄉香」ですが、ツイ友の「始まりは何以琛さん」は「歌声にとても惹かれます」と紹介していて、懐かしい感じのする素敵な歌です。
＊続いて7月には，抗日ドラマ「勇士之城」に出演し、共産党員の何平安を演じています。時代は第二次世界大戦時、戦渦で翻弄された男女の姿を描いています。
＊久ぶりに更新した鍾漢良の活動でした。次は2013年の後半です。
＊今日は、春節から７日目（初七）です。中華圏では新年から７日目に神様が人間を誕生させたと言われているそうです。というわけで今日は人類の誕生日という事で、周りの人たちに「お誕生日、おめでとう。」と言うらしいです。香港人の知り合いが、今日は「人日（ヤンヤッ）⇒人の日」と言うんですよ。と教えてくれました。
みんなの誕生日なんて、なんとなくHAPPYな感じがします。鍾漢良も知り合いに、「生日快樂（サーンヤッフーァイロッ）」と広東語で言っているかもしれません。
＊最近、忙しくてなかなか更新できませんが、「ＢＳ１２」で「孤高の花」をみながらウキウキしています。
みんなの誕生日なんて、なんとなくHAPPYな感じがします。鍾漢良も知り合いに、「生日快樂（サーンヤッフーァイロッ）」と広東語で言っているかもしれません。
＊最近、忙しくてなかなか更新できませんが、「ＢＳ１２」で「孤高の花」をみながらウキウキしています。
＊もともと彼の活動を書いていこうと思ってブログを書き始めたのですが、近況なども掲載しているうちに記事の数が多くなってきて、彼の過去からの活動が分かりにくくなってきたため、活動一覧を作成しました。ブログの一番上に掲載（PC版）しておきました。
＊ちなみに活動紹介は2013年から止まっているので、今後書き加えていきます。
＊そういえば、鍾漢良が2017年を振り返って、満足したと語っていた「HON鍾漢良視覚芸術展」の記事を置いておきます。ポスターもカッコいいです。
＊ちなみに、この芸術展のタイトルの「HON」というのは、鍾漢良の「漢」の字の広東語読みです。また、彼の出身地である香港「HONGKONG」の「HON」と両方にちなんでつけたとか。彼の生きてきた世界そのものをアートとして表現していた模様です。行けなかったのが残念。
＊鍾漢良が香港で暮らしていた時は、香港では、名前に仔とか阿とかつけて、〜ちゃん的な呼び方をするので、漢仔（ホンザイ）とか阿漢（アホン）とか呼ばれていたのかも知れないですねー。
【記事：《钟汉良视觉艺术展》在沪开幕 钟汉良畅谈摄影感悟】
【記事：山区学童齐聚《HON钟汉良视觉艺术展》】
【記事：魔都8月展览活动大全 三大国际音乐节将登陆上海】
★アートですね。素敵です。もし今後、開催したら絶対に行きたいわ。
＊ちなみに活動紹介は2013年から止まっているので、今後書き加えていきます。
＊そういえば、鍾漢良が2017年を振り返って、満足したと語っていた「HON鍾漢良視覚芸術展」の記事を置いておきます。ポスターもカッコいいです。
＊ちなみに、この芸術展のタイトルの「HON」というのは、鍾漢良の「漢」の字の広東語読みです。また、彼の出身地である香港「HONGKONG」の「HON」と両方にちなんでつけたとか。彼の生きてきた世界そのものをアートとして表現していた模様です。行けなかったのが残念。
＊鍾漢良が香港で暮らしていた時は、香港では、名前に仔とか阿とかつけて、〜ちゃん的な呼び方をするので、漢仔（ホンザイ）とか阿漢（アホン）とか呼ばれていたのかも知れないですねー。
【記事：《钟汉良视觉艺术展》在沪开幕 钟汉良畅谈摄影感悟】
【記事：山区学童齐聚《HON钟汉良视觉艺术展》】
【記事：魔都8月展览活动大全 三大国际音乐节将登陆上海】
★アートですね。素敵です。もし今後、開催したら絶対に行きたいわ。
＊今日は気になった話題をいくつか。
＊２／１４はバレンタインデーですね。バレンタイデーは中国語で書くと「情人節」と書きます。情人とは・・なんとなく愛人とか、ちょっとドキドキする雰囲気の字ですが、「恋人」という意味です。ですので恋人たちのお祭りという感じです。そして、中華圏には元々もう一つ情人節といわれる日があって、それは七夕になります。これは愛する二人が年に一度会える時ですから、まさに「恋人の日」と言えるでしょう。
＊さて、しかしながら、鍾漢良の微博などを見たところ、２／１８がファンの方々と鐘漢良との「情人節」だとの書き込みが多数ありました。それは、2012年2月18日に行われた「広州広河体育館」で開催されたコンサートにヒントがあるようです。彼はこのコンサートでファン達に７０歳まで続けると約束もしたそうです。きっと熱いコンサートでファンとの絆も深まったんでしょうね、と想像します。書き込みもかなり熱い感じのものが見受けられました。私も同じトーンでファンになりたいなぁ。と思いますがまだまだ、知らない事が多そうです。
＊続いて、現在放映中のドラマ「一路繁花相送」ですが、視聴率というか閲覧率っていうんでしょうか、が低迷しているという記事が出ていました。旧正月のバラエティー番組が台頭していて、ドラマ自体が全体的に低迷しているようです。とはいえ、「一路繁花相送」は小説の原作のファンも満足する出来だそうで、まだまだ見逃せないと書かれていました。まだじっくり見られていないのですが、鍾漢良演じる路非の大人の魅力などが光っています。
【記事：钟汉良主演《一路繁花相送》低调上线12天，全网播放量突破20亿】
＊そして、もう一つ「春晩」で鍾漢良が美味しかったと言っていた食事ですが。。。「山東煎餅」「疙瘩湯」「紅焼鯉魚」と書かれていました。美味しいものに目がない私としては、とても気になったので調べてみました。
◆「山東煎餅」は作っているところが紹介されていました。
山東煎餅
作り方はクレープに似てますね。私が台湾に行った時にはかならず食べる蛋餅(ダンピン)にも似ているような気がします。私も食べてみたいなぁ。
◆「疙瘩湯」は「あばたスープ」と呼ばれ、すいとんが入ったスープのことだそうです。
香港にも食べさせてくれるお店があるそうなので、行ってみたなぁ。
◆「紅焼鯉魚」は鯉の醬油煮込みだそうです。
レシピ すごくおいしそうです。
今日は早く休もうと思って軽い話題にしようと思っていたのですが・・料理にハマってしまいました。
では～
＊２／１４はバレンタインデーですね。バレンタイデーは中国語で書くと「情人節」と書きます。情人とは・・なんとなく愛人とか、ちょっとドキドキする雰囲気の字ですが、「恋人」という意味です。ですので恋人たちのお祭りという感じです。そして、中華圏には元々もう一つ情人節といわれる日があって、それは七夕になります。これは愛する二人が年に一度会える時ですから、まさに「恋人の日」と言えるでしょう。
＊さて、しかしながら、鍾漢良の微博などを見たところ、２／１８がファンの方々と鐘漢良との「情人節」だとの書き込みが多数ありました。それは、2012年2月18日に行われた「広州広河体育館」で開催されたコンサートにヒントがあるようです。彼はこのコンサートでファン達に７０歳まで続けると約束もしたそうです。きっと熱いコンサートでファンとの絆も深まったんでしょうね、と想像します。書き込みもかなり熱い感じのものが見受けられました。私も同じトーンでファンになりたいなぁ。と思いますがまだまだ、知らない事が多そうです。
＊続いて、現在放映中のドラマ「一路繁花相送」ですが、視聴率というか閲覧率っていうんでしょうか、が低迷しているという記事が出ていました。旧正月のバラエティー番組が台頭していて、ドラマ自体が全体的に低迷しているようです。とはいえ、「一路繁花相送」は小説の原作のファンも満足する出来だそうで、まだまだ見逃せないと書かれていました。まだじっくり見られていないのですが、鍾漢良演じる路非の大人の魅力などが光っています。
【記事：钟汉良主演《一路繁花相送》低调上线12天，全网播放量突破20亿】
＊そして、もう一つ「春晩」で鍾漢良が美味しかったと言っていた食事ですが。。。「山東煎餅」「疙瘩湯」「紅焼鯉魚」と書かれていました。美味しいものに目がない私としては、とても気になったので調べてみました。
◆「山東煎餅」は作っているところが紹介されていました。
山東煎餅
作り方はクレープに似てますね。私が台湾に行った時にはかならず食べる蛋餅(ダンピン)にも似ているような気がします。私も食べてみたいなぁ。
◆「疙瘩湯」は「あばたスープ」と呼ばれ、すいとんが入ったスープのことだそうです。
香港にも食べさせてくれるお店があるそうなので、行ってみたなぁ。
◆「紅焼鯉魚」は鯉の醬油煮込みだそうです。
レシピ すごくおいしそうです。
今日は早く休もうと思って軽い話題にしようと思っていたのですが・・料理にハマってしまいました。
では～
＊引き続き中央衛視の「春晩」ネタです。鍾漢良の参加したイケメン４人のパフォーマンスはなかなか評価が高かったようです。
＊2/15に放映された中央衛視の春晩。私はツイ友と大騒ぎしながらライブで見ました。
＊壮大な舞台でのパフォーマンスは素晴らしかったですね。泰山を背景に言承旭（ジェリー・イェン）、黄暁明（ホァン・シャオミン）、夏利奥（ジュリオ）の歌に2000人に及ぶ始皇帝時代の兵士の扮装をしたダンサー達にオーケストラ。イケメンピアニストで有名な李雲迪（ユンディ・リ）、女性ピアニスト陳薩（チェン・サ）の演奏。若い時から注目を浴びている李心草（リー・シンサオ）の指揮。
＊この会場である泰安は道教の聖地であり、中国のパワースポットともいえる由緒正しい場所なんです。
＊さて、新浪娯楽の鍾漢良のインタビュー記事をさっくりと。（★訳ではないので、雰囲気のみお楽しみください・・）
→ここから・・
＊山東省の泰安という場所からのパフォーマンスでしたが、こちらは中国でも風光明媚で有名な観光地です。鍾漢良は何回かのリハーサルの合間の時間でスタッフと現地の散策をしたり、山東煎餅（パンみたいな感じ）など現地の美味しいものを食べたりお土産を買ったりする機会があったそうです。鍾漢良はとてもいい場所だったと感想を語ったようですが、春晩の当日は零下20度の会場だったので、ファンが寒さを心配しているようですが・・と聞いたところ「長いウールの靴下を靴の長さに切ってはいていたんです。携帯カイロも背中に貼っていたし、寒さ対策をしっかりしていたんです。」と笑いながら答えていたとのことです。
質 問：初めて、中央衛視の春晩に参加した感想を教えてください。
鍾漢良 ：中央衛視の春晩は今までずっと私に力を与えてくれて、観ると感動があり、自分の心が豊かになると感じでいました。なので、今年は出演できた事にとても感動し、光栄に思っています。パフォーマンスを全うする責任も感じていましたが、歌を歌うことを通じて世界中の方々と一緒に2018年も引き続き、勇気をもって進んでいきたいと思いました。
質 問：リハーサルを30回ほど重ねて舞台に出ましたが、リハーサルを重ねた感想は。
鍾漢良 ：リハーサルの重ねた一回ごとに力が付いてくることを感じましたよ。スタッフや周りの参加者とほんの数十分のパフォーマンスの為に真剣に時間をかけたことで、私自身もどんどん真剣さが増していきました。
質 問：今回は山東泰安の会場ですね。山東には何か特別な印象はありましたか。
鍾漢良 ：何回もリハーサルを重ねて、この（泰山という・・だと思います）大地のオーラを確かに感じましたね。それから、私は毎日違う種類の山東煎餅（とうもろこしの粉で作ったクレープのようなパンのような感じですかねぇ）を食べていました。丸くて薄く、脆い皮の中にはネギや味噌などが入っていました。それから餃子やスープ、鯉の料理なども食べましたが、どれもとても美味しく感じましたね。食べ物以外では、景色の美しさも楽しみました。先日は周辺を散策しました。その日はとても穏やかな天気で、太陽の光を浴びながら涼しくて爽やかな空気が通り抜けていくのを感じでとても心地よかったです。また、それだけでなく、ある日の夕方にスタッフたちと一緒に自転車に乗って街をブラブラしてみました。そこで、耳当てを買ったのですがあまりの良心的な価格に驚きました。泰山の麓にあるこの場所は素晴らしい景色や人情を育んでいて、いたるところにエネルギーが満ち溢れていますね。
質 問：聞いたところによると会場の屋外温度は零下20度だったそうですが、歌を歌っているときはいかがでしたか。またどんな風に防寒対策をしたんですか。
鍾漢良 ：今回の舞台装置については驚愕するほど感動しました。舞台が斜めになって、私たち歌手は泰山の中腹に立って歌ったんですから。風が吹くと、特に冷たく感じました。でもこの公演に、2000人のダンサーと100人のオーケストラが参加しているのを見てとっても興奮したんです。そんな中で「寒い」だなんて言っていられませんよ。むしろ私の心は温かさに満ちていましたよ。でも寒さ対策としては、ウールの靴下を靴の長さに切って履いていたし、背中には携帯用カイロを貼って温かくしていました。
質 問：今回は「龍的傳人」組曲で、これは民族の誇りを歌ったものですが、特別あなたの心の琴線に触れた事はありましたか。
鍾漢良 ：今回歌った「龍的傳人」と「天耀中華」の2曲は人の心を揺さぶらせる力のある歌で、私は使命感を感じで臨みました。また、歌うことで、魂から溢れる情熱や団結の心、中華民族の文化・思想を伝えたいと思いました。
質 問：ご家族はこの春晩に出演することについて、何か反応はありましたか。この公演が終わったら家に帰ってお休みになるんですか、それともまだ仕事があるんですか。
鍾漢良 ：春晩への出演については、両親は特別何も言っていなかったのですが、彼らは私と同じように光栄な気持ちでいると信じていますよ。今年はこの番組が終わったら、急いで実家に帰って、いつも通り両親と一緒に過ごします。ゆっくり休んで、お年玉を渡したり、麻雀をしたり、両親の行きたいところに連れて行ってあげたりします。旧正月は本当に大切な日になりますし、ちゃんとした親孝行ができる時期なんです。
質 問：では、2017年を振り返って、あなたが行った場所で一番忘れられないところは何処かありますか。何か興味深い体験をしましたか。
鍾漢良 ：つい最近、ある番組の企画で雲南省の鹿寨村に行った体験が忘れられないです。2日間滞在したのですが、道のどこにでも鶏やアヒルやガチョウが放し飼いでいるんです。また、豚も人と同じように、私が親しみをもってカメラを向けるとそれに気が付いて鼻を豚小屋からのぞかせたり、私に近づいてきたりしていました。私はこのシンプルな生活スタイルに自分の感覚がリセットされたように感じました。このような環境に自分を置くことは一時的な充電になりましたね。
＊参考：ブログ2/4「少数民族の村探訪〜「我們在行動」
質 問：それでは、2017年にあなたが一番幸せだと感じた瞬間として、最初に閃いた事はなんでしょう。
鍾漢良 ：いつでもどこでも幸せな瞬間はあるんです。でも一番最初に、自分の頭をよぎったのは、昨年の「南京のコンサート」です。ファンとともに七夕を祝ったんですよ。一緒に過ごしたあと、自宅に戻ってもその温もりを感じる事ができました。本当に私を支えてくれる皆さんに言葉にできないほどの感謝をしています。
質 問：では2017年に最も成功したと思うこと、もしくは満足した事は何ですか。
鍾漢良 ：満足したことといえば、７月１日から、香港返還20周年という記念すべき事を祝って「MoCA上海当代芸術館」で「HON視覚美術（ビジュアルアート）展」を開催したことです。
【元記事】
＊今まで中央衛視の春晩は観ていたものの、どちらかというと見流している感じでしたが今回は結構しっかり事前情報も収集しながら観ました。一番驚いたのは、直前にならないと出演者や演目が明らかにならない事でした。しかし、１４億ともいわれれいる中国の民の力をエンターテイメントの世界でもひしひし感じたというところです。
その他春晩関係記事もろもろ
＊【春晩記事：钟汉良登央视春晚获人民日报夸赞, 又参加湖南卫视华人春晚】
＊【春晩記事：钟汉良在春晚后台接受采访，一席话超暖心，小哇坦言没想到这么冷】
＊【春晩記事：钟汉良：吃山东煎饼疙瘩汤 春晚会场低温但心里暖】
＊【春晩記事：黄晓明 钟汉良 言承旭 夏利奥龙的传人，春晚山东泰安分会场四人共同演唱经...】
＊【春晩記事：泰安身边事【 群星璀璨！专题片《新时代 新泰山 新泰安》第二集带您领略明...】→この泰安でのパフォーマンスへのスタッフの準備などがご覧いただけます。この装置の凄さに感動しました。
＊【記事：央视春晚倒计时！山东分会场，黄晓明、钟汉良、李云迪等有话说……】
旧正月も明けましたので、そろそろ過去の活動に戻ります～。では。
＊2/15に放映された中央衛視の春晩。私はツイ友と大騒ぎしながらライブで見ました。
＊壮大な舞台でのパフォーマンスは素晴らしかったですね。泰山を背景に言承旭（ジェリー・イェン）、黄暁明（ホァン・シャオミン）、夏利奥（ジュリオ）の歌に2000人に及ぶ始皇帝時代の兵士の扮装をしたダンサー達にオーケストラ。イケメンピアニストで有名な李雲迪（ユンディ・リ）、女性ピアニスト陳薩（チェン・サ）の演奏。若い時から注目を浴びている李心草（リー・シンサオ）の指揮。
＊この会場である泰安は道教の聖地であり、中国のパワースポットともいえる由緒正しい場所なんです。
＊さて、新浪娯楽の鍾漢良のインタビュー記事をさっくりと。（★訳ではないので、雰囲気のみお楽しみください・・）
→ここから・・
＊山東省の泰安という場所からのパフォーマンスでしたが、こちらは中国でも風光明媚で有名な観光地です。鍾漢良は何回かのリハーサルの合間の時間でスタッフと現地の散策をしたり、山東煎餅（パンみたいな感じ）など現地の美味しいものを食べたりお土産を買ったりする機会があったそうです。鍾漢良はとてもいい場所だったと感想を語ったようですが、春晩の当日は零下20度の会場だったので、ファンが寒さを心配しているようですが・・と聞いたところ「長いウールの靴下を靴の長さに切ってはいていたんです。携帯カイロも背中に貼っていたし、寒さ対策をしっかりしていたんです。」と笑いながら答えていたとのことです。
質 問：初めて、中央衛視の春晩に参加した感想を教えてください。
鍾漢良 ：中央衛視の春晩は今までずっと私に力を与えてくれて、観ると感動があり、自分の心が豊かになると感じでいました。なので、今年は出演できた事にとても感動し、光栄に思っています。パフォーマンスを全うする責任も感じていましたが、歌を歌うことを通じて世界中の方々と一緒に2018年も引き続き、勇気をもって進んでいきたいと思いました。
質 問：リハーサルを30回ほど重ねて舞台に出ましたが、リハーサルを重ねた感想は。
鍾漢良 ：リハーサルの重ねた一回ごとに力が付いてくることを感じましたよ。スタッフや周りの参加者とほんの数十分のパフォーマンスの為に真剣に時間をかけたことで、私自身もどんどん真剣さが増していきました。
質 問：今回は山東泰安の会場ですね。山東には何か特別な印象はありましたか。
鍾漢良 ：何回もリハーサルを重ねて、この（泰山という・・だと思います）大地のオーラを確かに感じましたね。それから、私は毎日違う種類の山東煎餅（とうもろこしの粉で作ったクレープのようなパンのような感じですかねぇ）を食べていました。丸くて薄く、脆い皮の中にはネギや味噌などが入っていました。それから餃子やスープ、鯉の料理なども食べましたが、どれもとても美味しく感じましたね。食べ物以外では、景色の美しさも楽しみました。先日は周辺を散策しました。その日はとても穏やかな天気で、太陽の光を浴びながら涼しくて爽やかな空気が通り抜けていくのを感じでとても心地よかったです。また、それだけでなく、ある日の夕方にスタッフたちと一緒に自転車に乗って街をブラブラしてみました。そこで、耳当てを買ったのですがあまりの良心的な価格に驚きました。泰山の麓にあるこの場所は素晴らしい景色や人情を育んでいて、いたるところにエネルギーが満ち溢れていますね。
質 問：聞いたところによると会場の屋外温度は零下20度だったそうですが、歌を歌っているときはいかがでしたか。またどんな風に防寒対策をしたんですか。
鍾漢良 ：今回の舞台装置については驚愕するほど感動しました。舞台が斜めになって、私たち歌手は泰山の中腹に立って歌ったんですから。風が吹くと、特に冷たく感じました。でもこの公演に、2000人のダンサーと100人のオーケストラが参加しているのを見てとっても興奮したんです。そんな中で「寒い」だなんて言っていられませんよ。むしろ私の心は温かさに満ちていましたよ。でも寒さ対策としては、ウールの靴下を靴の長さに切って履いていたし、背中には携帯用カイロを貼って温かくしていました。
質 問：今回は「龍的傳人」組曲で、これは民族の誇りを歌ったものですが、特別あなたの心の琴線に触れた事はありましたか。
鍾漢良 ：今回歌った「龍的傳人」と「天耀中華」の2曲は人の心を揺さぶらせる力のある歌で、私は使命感を感じで臨みました。また、歌うことで、魂から溢れる情熱や団結の心、中華民族の文化・思想を伝えたいと思いました。
質 問：ご家族はこの春晩に出演することについて、何か反応はありましたか。この公演が終わったら家に帰ってお休みになるんですか、それともまだ仕事があるんですか。
鍾漢良 ：春晩への出演については、両親は特別何も言っていなかったのですが、彼らは私と同じように光栄な気持ちでいると信じていますよ。今年はこの番組が終わったら、急いで実家に帰って、いつも通り両親と一緒に過ごします。ゆっくり休んで、お年玉を渡したり、麻雀をしたり、両親の行きたいところに連れて行ってあげたりします。旧正月は本当に大切な日になりますし、ちゃんとした親孝行ができる時期なんです。
質 問：では、2017年を振り返って、あなたが行った場所で一番忘れられないところは何処かありますか。何か興味深い体験をしましたか。
鍾漢良 ：つい最近、ある番組の企画で雲南省の鹿寨村に行った体験が忘れられないです。2日間滞在したのですが、道のどこにでも鶏やアヒルやガチョウが放し飼いでいるんです。また、豚も人と同じように、私が親しみをもってカメラを向けるとそれに気が付いて鼻を豚小屋からのぞかせたり、私に近づいてきたりしていました。私はこのシンプルな生活スタイルに自分の感覚がリセットされたように感じました。このような環境に自分を置くことは一時的な充電になりましたね。
＊参考：ブログ2/4「少数民族の村探訪〜「我們在行動」
質 問：それでは、2017年にあなたが一番幸せだと感じた瞬間として、最初に閃いた事はなんでしょう。
鍾漢良 ：いつでもどこでも幸せな瞬間はあるんです。でも一番最初に、自分の頭をよぎったのは、昨年の「南京のコンサート」です。ファンとともに七夕を祝ったんですよ。一緒に過ごしたあと、自宅に戻ってもその温もりを感じる事ができました。本当に私を支えてくれる皆さんに言葉にできないほどの感謝をしています。
質 問：では2017年に最も成功したと思うこと、もしくは満足した事は何ですか。
鍾漢良 ：満足したことといえば、７月１日から、香港返還20周年という記念すべき事を祝って「MoCA上海当代芸術館」で「HON視覚美術（ビジュアルアート）展」を開催したことです。
【元記事】
＊今まで中央衛視の春晩は観ていたものの、どちらかというと見流している感じでしたが今回は結構しっかり事前情報も収集しながら観ました。一番驚いたのは、直前にならないと出演者や演目が明らかにならない事でした。しかし、１４億ともいわれれいる中国の民の力をエンターテイメントの世界でもひしひし感じたというところです。
その他春晩関係記事もろもろ
＊【春晩記事：钟汉良登央视春晚获人民日报夸赞, 又参加湖南卫视华人春晚】
＊【春晩記事：钟汉良在春晚后台接受采访，一席话超暖心，小哇坦言没想到这么冷】
＊【春晩記事：钟汉良：吃山东煎饼疙瘩汤 春晚会场低温但心里暖】
＊【春晩記事：黄晓明 钟汉良 言承旭 夏利奥龙的传人，春晚山东泰安分会场四人共同演唱经...】
＊【春晩記事：泰安身边事【 群星璀璨！专题片《新时代 新泰山 新泰安》第二集带您领略明...】→この泰安でのパフォーマンスへのスタッフの準備などがご覧いただけます。この装置の凄さに感動しました。
＊【記事：央视春晚倒计时！山东分会场，黄晓明、钟汉良、李云迪等有话说……】
旧正月も明けましたので、そろそろ過去の活動に戻ります～。では。
昨日、一昨日のウォレス、カッコいいし可愛かったですね。
今日は中華街で、春節気分を味わってきました。
どうやら今年の画像らしいです。めでたいので貼っておきます。
今日は中華街で、春節気分を味わってきました。
どうやら今年の画像らしいです。めでたいので貼っておきます。
さて、今日は農曆新年初一、といって旧正月の元旦にあたります。
本日もウォレスくんは「湖南衛視 全球華僑華人春晩」に出演して、歌「何以愛情」「感覚够」を歌いました。（収録だけど）。ダンスのキレもよく、楽しむことができました。
その様子は、【こちら】
＊また、この番組中に広東語で新年のご挨拶。 司会者のカンペをのぞいたりして、お茶目な所もしっかり見せてくれました。
＊そういえば、この番組のインタビューで、コンサートを続けてしたい。と語っていました。香港のファンが文字に起こしていたので、ひとまず貼り付けておきます。
########################
鍾漢良：祝大家狗年吉祥，福星高照，財源旺旺來！新年願望是先睡一覺，不調鬧鐘，大吃大喝，沒有太多的壓力跟家人聚在一起聊聊天。婆婆牌的年糕和蘿蔔糕~
Q：2018有辦演唱會的計劃嗎？
鍾漢良：會繼續，開演唱會其實有點像剛剛的感覺，就是有一種回家的感覺，和很多熟悉的朋友度過一個愉快的晚上，接下來一年也會有這個計劃，會延續去年和前年的演唱會~
########################
＊そして、「一路繁花相送」の番宣での新年ご挨拶
ちょっとお疲れお気味かなぁ。
＊今頃は家族と美味しいもの食べてるかしら〜〜。
＊おまけ
では、今日はこの辺で。
本日もウォレスくんは「湖南衛視 全球華僑華人春晩」に出演して、歌「何以愛情」「感覚够」を歌いました。（収録だけど）。ダンスのキレもよく、楽しむことができました。
その様子は、【こちら】
＊また、この番組中に広東語で新年のご挨拶。 司会者のカンペをのぞいたりして、お茶目な所もしっかり見せてくれました。
＊そういえば、この番組のインタビューで、コンサートを続けてしたい。と語っていました。香港のファンが文字に起こしていたので、ひとまず貼り付けておきます。
########################
鍾漢良：祝大家狗年吉祥，福星高照，財源旺旺來！新年願望是先睡一覺，不調鬧鐘，大吃大喝，沒有太多的壓力跟家人聚在一起聊聊天。婆婆牌的年糕和蘿蔔糕~
Q：2018有辦演唱會的計劃嗎？
鍾漢良：會繼續，開演唱會其實有點像剛剛的感覺，就是有一種回家的感覺，和很多熟悉的朋友度過一個愉快的晚上，接下來一年也會有這個計劃，會延續去年和前年的演唱會~
########################
＊そして、「一路繁花相送」の番宣での新年ご挨拶
ちょっとお疲れお気味かなぁ。
＊今頃は家族と美味しいもの食べてるかしら〜〜。
＊おまけ
では、今日はこの辺で。
新年快樂〜〜〜〜。
今夜は春晩で盛り上がりました。
というわけで、いくつか画像やら映像を。
芒果TVお正月の挨拶
ウォレスの微博の投稿 →春晩会場より
春晩の囲みインタビュー
春晩の様子
ひとまず、これで。
今夜は春晩で盛り上がりました。
というわけで、いくつか画像やら映像を。
芒果TVお正月の挨拶
ウォレスの微博の投稿 →春晩会場より
春晩の囲みインタビュー
春晩の様子
ひとまず、これで。
明日は中国の大晦日、除夕になります。中華圏のみなさんはお正月気分満載です。
そしてもう何回も書いている話題になってしまいますが、鍾漢良は２本のお正月番組に出演します。ちなみに春晩の番宣もできたようです。
◆2月15日 「中央衛視（CCTV）春節聯歓晩会（春晩）」 20：00（日本時間21:00）より◆
＊鍾漢良は、１０番目に出演します。
歌うのは「龍的傳人」「李清照」。言承旭（ジェリー・イェン）、黄暁明（ホァン・シャオミン）、夏利奥（ジュリオ）、イケメンピアニストで有名な李雲迪（ユンディ・リ）と共演します。
【番組案内】
ここで、この番組の番宣を二つ。
★言承旭（ジェリー・イェン）、黄暁明（ホァン・シャオミン）、夏利奥（ジュリオ）と鍾漢良の４人で会場の山東の美味しいものについてシャオミンを中心にして話しています。「ビールを飲む」とシャオミンが言っているのに対して、鍾漢良がやや天然ボケ的な返しをして突っ込みを入れられています（笑）
【記事・動画】
★冒頭だけ広東語で「新年快楽（明けましておめでとうございます）」「恭喜發財（みなさんに幸せと喜びが訪れますように//直訳は、お金がたまりますように）」と言っています。
そのあと、お母さんの新年の料理（おせち料理的なめでたいいわれの食材の料理）が好きだというようなことを言っていますね～。
◆2月16日 「湖南衛視 全球華僑華人春晩」 19:30（日本時間20:30）より◆
＊鍾漢良は11番目と18番目に出演します。
＊最初はマイサンシャインの主題歌「何以愛情」とアルバム『快楽人生』に収録されている「感覚够」を歌います。
＊次は、恐らく、王宝強（ワン・バオチャン）と劉昊然（リウ・ハオラン）とともに、お祝いの会話というか口上みたなことをするらしいです。
【番組案内】
★番宣
【鍾漢良】《2018春晚》湖南衛視華人春晚 鍾漢良宣傳ID
■気になる鍾漢良 関連投稿
最近の鍾漢良のニュースもろもろ。2/12
2018全球華僑華人春晚 （湖南衛視華人春晩）の収録 1/31
色々楽しみですね。
＊ちなみに、春晩27番目に憧れのアクション俳優、李連杰（ジェット・リー）の名前がある〜〜。
そしてもう何回も書いている話題になってしまいますが、鍾漢良は２本のお正月番組に出演します。ちなみに春晩の番宣もできたようです。
◆2月15日 「中央衛視（CCTV）春節聯歓晩会（春晩）」 20：00（日本時間21:00）より◆
＊鍾漢良は、１０番目に出演します。
歌うのは「龍的傳人」「李清照」。言承旭（ジェリー・イェン）、黄暁明（ホァン・シャオミン）、夏利奥（ジュリオ）、イケメンピアニストで有名な李雲迪（ユンディ・リ）と共演します。
【番組案内】
ここで、この番組の番宣を二つ。
★言承旭（ジェリー・イェン）、黄暁明（ホァン・シャオミン）、夏利奥（ジュリオ）と鍾漢良の４人で会場の山東の美味しいものについてシャオミンを中心にして話しています。「ビールを飲む」とシャオミンが言っているのに対して、鍾漢良がやや天然ボケ的な返しをして突っ込みを入れられています（笑）
【記事・動画】
★冒頭だけ広東語で「新年快楽（明けましておめでとうございます）」「恭喜發財（みなさんに幸せと喜びが訪れますように//直訳は、お金がたまりますように）」と言っています。
そのあと、お母さんの新年の料理（おせち料理的なめでたいいわれの食材の料理）が好きだというようなことを言っていますね～。
◆2月16日 「湖南衛視 全球華僑華人春晩」 19:30（日本時間20:30）より◆
＊鍾漢良は11番目と18番目に出演します。
＊最初はマイサンシャインの主題歌「何以愛情」とアルバム『快楽人生』に収録されている「感覚够」を歌います。
＊次は、恐らく、王宝強（ワン・バオチャン）と劉昊然（リウ・ハオラン）とともに、お祝いの会話というか口上みたなことをするらしいです。
【番組案内】
★番宣
【鍾漢良】《2018春晚》湖南衛視華人春晚 鍾漢良宣傳ID
■気になる鍾漢良 関連投稿
最近の鍾漢良のニュースもろもろ。2/12
2018全球華僑華人春晚 （湖南衛視華人春晩）の収録 1/31
色々楽しみですね。
＊ちなみに、春晩27番目に憧れのアクション俳優、李連杰（ジェット・リー）の名前がある〜〜。
ウォレスの「一千種不放心」（1996年）という広東語ＣＤを購入しました。アップテンポからスローな曲まで。楽しく聞くことができました。
このアルバムに収録されている三曲を張り付けておきます。
★サウンドに時代を感じます。
鍾漢良-我要你 (KTV)
★可愛い過ぎます。
鍾漢良-禮物 (KTV)
鍾漢良-一千種不放心 (KTV)
私は、ずーっと彼の広東語を聞いていて誰かに似ている～と思っていたのですが・・鄭伊健（イーキン・チェン）に似ていると思いました。同意する方がいたら教えてください（笑）
このアルバムに収録されている三曲を張り付けておきます。
★サウンドに時代を感じます。
鍾漢良-我要你 (KTV)
★可愛い過ぎます。
鍾漢良-禮物 (KTV)
鍾漢良-一千種不放心 (KTV)
私は、ずーっと彼の広東語を聞いていて誰かに似ている～と思っていたのですが・・鄭伊健（イーキン・チェン）に似ていると思いました。同意する方がいたら教えてください（笑）
アクセス
トータル
ランキング
