映画大好き２００８ その６「イルマーレ」

調子に乗ってハリウッド版と見比べてみました

「イルマーレ」
監　　督：アレハンドロ・アグレスティ
ＣＡＳＴ：キアヌ・リーブス／サンドラ・ブロック　他

舞台はアメリカ・シカゴの湖畔の家。
そこで住むアレックスとケイトが、
時を越えるポストで２００４年と２００６年で、
手紙のやり取りをしてお互いに惹かれあっていくが・・・



と、設定とかはオリジナルに沿っていますが・・・

全然別物です！

オリジナルは「せつない純愛」がテーマだと思うんですが、
こちらは「奇跡の愛」なんですよね＾＾；
だからやってることは同じでも、なんとなくフツーな感じです

展開としても、あかんとは言わないけど、
２００４年の世界でケイトに会いに行っちゃだめでしょ
会いたいけど会えない、会っちゃいけない、
そのじれったさがいい味だしてたのに、
事情をバラさないとはいえ踊って、キスまでするなんて
会うのはラストだけにして欲しかったですね＾＾；

作品のキモの手紙のやり取りも、
ハリウッドっぽいといえばそうなんですが、
手紙のやり取りに見えない＞＜
オリジナルはそのやり取りにも感情が現れててよかったのに、
こちらはほとんどタイムラグなくしゃべっているようです

あと、アレックスとケイトがそれぞれ抱える悩みや苦しみが、
オリジナルより時間をとって描いてるのに逆に軽くなっている気が
もうちょい描きようがなかったのかなあ



ま、オリジナルが良かった分余計に気になるんですが、
こっちを先に観ればフツーのほどよいラブストーリーですけどね

オススメ度（５点満点）：★★★