欲しいものリスト（追加）

欲しいもの、もひとつ思い出した。
ってか「欲しいもの」をこんなところに書いたからと言って、誰かが買ってくれるわけじゃないんだけどね。
自分で買うしかないんだけど。
何となく文字にしてみたら本当に「今」欲しいものが見えてくるかな？なんて思って。


駒田信二訳「水滸伝」全８巻
　Amazonで検索すると古本でも結構で回っているみたいだけど、古本をネットで買うのはちょっと勇気がいる。　多少汚れてたりするのは全然構わないんだけど、書き込みとか傍線があったら絶対にイヤだから。
新品で８冊揃えると９０００円くらいかな。　文庫本としては高いよなぁ・・・　１冊あたり６～７００円、全部で５０００円くらいで新品８冊買えるといいのに。

今現在我が家にある「水滸伝」は・・・
　・吉川幸次郎（清水茂）訳「完訳 水滸伝」（全１０冊）
　・吉川英治「新・水滸伝」（全４冊）
　・柴田錬三郎「われら梁山泊の好漢」（全４冊）
　・杉本苑子「悲華 水滸伝」（全５冊）
　・北方謙三「水滸伝」（全１９冊）
　・陳舜臣「ものがたり 水滸伝」

「まだ欲しいの！？」って言われちゃいそうだけど・・・

吉川幸次郎訳は１００回本だし。
吉川英治のは未完だし。
柴錬のは未完ってわけじゃないんだろうけどすっごい中途半端なところで終わっちゃうし。
杉本「悲華」はなんだかみんながみんなすぐめそめそして少女漫画みたいだし。
北方水滸伝は水滸伝であって水滸伝じゃないし（めちゃめちゃおもろいけど）。
陳さんのはあの長い物語（７０回本だけど）を無理やり文庫本１冊に収めてるから話にならないし。

そうなるとやっぱり１２０回本の駒田訳が読みたくなるじゃないですか。

本来の姿は１００回本だと言われてもね。
「田虎・王慶」は付け足しだと言われてもね。

やっぱ読みたいんですよ。

読みたくなったのはこの２冊を読んだせいでもあるんだけど。

　高島俊男「水滸伝の世界」
　高島俊男「水滸伝と日本人」

さてどうしよう。
地道に近所の古本屋さんを回ってみるか。

それとも新品を思い切って買ってしまうか・・・