頭の固さ。

体力の、年齢相応の衰えは仕方がないものの、
物の見方や発想では、若い世代にもまだまだ負けるものか
――と密かに思っていた自負と自信が
いささか崩れました。



先週３日付の拙ブログ「『…にも』って何？」で、
会社のトイレの個室で目に止まったトイレットペーパーの
パッケージ印刷の文面について茶々を入れました。



「吸水性に優れ、水洗トイレにも最適です」と印刷してあるけれど、
「水洗トイレにも…」の「…にも」って、どういう意味？　表現がおかしくない？――と。



すると、
早速コメントをいただきました。いつも応援していただいている「Ｐ」さんから。
「トイレットペーパーは、トイレ以外でも使うことがあるからじゃないですか？」と。


読んで、
ハッと気が付きました。
そして、確認のため、
バレたら盗撮の嫌疑で通報されかねない危険をあえて冒しながら、
携帯カメラによるトイレ内での写真撮影に再度、チャレンジしてみたんですね。

すると――。




お分かりになりましたか？
このトイレットペーパーの表側のビニールのパッケージには、
こう印刷されていたのです。

「ＲＯＬＬ　ＰＡＰＥＲ」



そう、
この商品パッケージには、
「トイレットペーパー」ではなく「ロールペーパー」と印刷されていたんです。

ということは、
少なくともこのメーカーはこの商品を「トイレットペーパー」ではなく
用途が幅広い「ロールペーパー」として売っているにもかかわらず、

買い手の私たちがそれをトイレに置き、「トイレットペーパー」として使っているために、
「トイレにも…」というパッケージの表現に、妙な違和感を勝手に感じているだけだったのです。



第一、よく見れば、パッケージにもすぐその前段に「お肌に優しいロールペーパー」と印刷されていました。

にもかかわらず、

トイレに置かれているからトイレットペーパーなのだと勝手に思い込んで疑わなかった私――。

年齢による頭の固さは、
残念ながら否めないようです。


----------------------------------------------------------------------------